Publicidad
Combustible
bustible a, ni trabaje con el sistema de
combustible cerca de, llamas expuestas o calor
intenso. Hacerlo podría causar un incendio, y po-
siblemente dar por resultado lesiones personales
graves o daños materiales.
El filtro debe cambiarse sólo cuando el nivel de com-
bustible haya alcanzado la parte superior del el-
emento filtrante. No hay ninguna restricción significa-
tiva en el flujo de combustible hasta que el elemento
esté completamente obstruido.
1. Apague el motor, ponga los frenos de estaciona-
miento y bloquee los neumáticos.
2. Revise el nivel de combustible en el filtro. Reem-
place el elemento del separador de combustible
y agua únicamente cuando el elemento filtrante
esté completamente cubierto. Si el nivel del com-
bustible ha alcanzado la parte superior del el-
emento filtrante, siga el procedimiento de abajo
para reemplazar el elemento.
3. Coloque un recipiente limpio debajo del separa-
dor de combustible y agua, y conecte un trozo
de manguera a la válvula de drenaje para dirigir
el combustible hacia el recipiente.
La válvula de drenaje tiene un tubo de 1/2 pul-
gada (12.7 mm); use una manguera con una
rosca de tubo de 1/2 pulgada para que se
acople correctamente.
4. Retire la tapa de ventilación
abra la válvula de drenaje
drenar el combustible completamente; luego
cierre la válvula de drenaje..
5. Con una llave para cuello DAVCO
retire la cubierta transparente y el cuello.
NOTA: No se aceptarán los reclamos de ga-
rantía por tapa de ventilación y collar rotos si se
usó otra herramienta que no sea la llave para
collar DAVCO para retirarlos. Durante la insta-
lación, la tapa de ventilación y el collar deben
apretarse sólo con la mano, no con una llave.
Use el número de pieza 482017 en las uni-
dades Fuel Pro 482; y el número de pieza
380134 en las unidades Fuel Pro 382.
6. Retire el filtro, el anillo "O" de la cubierta y el
anillo "O" de la tapa de ventilación. Deséchelos
de manera aceptable en materia de medio ambi-
ente. Vea la
Figura 4
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Agosto 2011
(Figura
2, ref. 4) y
(Figura
2, ref. 1) para
(Figura
3),
o la
Figura 5.
4
3
2
1
05/05/2009
1. Válvula de drenaje
2. Alojamiento inferior
3. Cubierta transparente
4. Tapa de ventilación
Figura 2, Separador de combustible y agua DAVCO (se
muestra el modelo Fuel Pro 382)
02/16/2009
Figura 3, Llave para collar DAVCO
7. Limpie todas las roscas y las superficies de
sellado con mucho cuidado. Incluso una
pequeña cantidad de suciedad impedirá que el
separador de combustible y agua se selle, y
puede producirse una fuga de aire.
8. En la unidades Fuel Pro 382, instale la arandela
aislante en la parte inferior del filtro nuevo.
9. Instale el ensamble de filtro nuevo y arandela
aislante, y el anillo "O" de la cubierta en el aloja-
miento.
10. Instale la cubierta transparente y el collar. Apri-
ete el collar con la mano.
47
5
6
f470506b
5. Collar
6. Válvula de retención/
lumbrera de entrada
FOR REMOVAL OF TOP COLLAR ONLY
f470277
47/3
Publicidad
