Publicidad
32
4.3
Revise para ver si ha habido algún des-
plazamiento del pasador de barra.
4.4
Revise los componentes de metal y las
soldaduras para ver si tienen grietas.
5. Revise todos los sujetadores para asegurarse de
que no están flojos.
6. Inspeccione los amortiguadores para ver si hay
fugas de aceite o bujes de goma desgastados.
Reemplace los amortiguadores y/o los bujes de
goma si se observa desgaste o daños.
Suspensión Chalmers
1. Bloquee los neumáticos delanteros, ponga la
transmisión en neutro y libere los frenos de esta-
cionamiento.
2. Lave a presión la suspensión, o límpiela con un
cepillo de cerdas duras antes de efectuar una
inspección visual.
3. Inspeccione los bujes de goma para ver si tienen
grietas u otros daños.
Con las manos únicamente, intente mover los
extremos de la barra de torsión y revíselos para
ver si hay juego libre. Si se detecta juego libre,
reemplace el buje de extremo de la barra de tor-
sión. No utilice una barra de palanca con el fin
de revisar para ver si hay juego libre. Utilizar una
barra de palanca puede originar el reemplazo
prematuro del buje.
4. Levante la parte trasera del vehículo y apoye el
chasis en torres de soporte para quitar la carga
de los componentes de la suspensión. Se ha
levantado suficientemente el vehículo cuando los
extremos de la viga ya no toquen las sillas.
Inspeccione el balancín para ver si tiene grietas
u otros daños. Si se encuentran daños, reem-
place el balancín.
Para el próximo paso, mantenga el vehículo sos-
tenido por las torres de soporte.
5. Manipule el balancín de modo que se pueda uti-
lizar un micrómetro, un calibrador Vernier o un
calibrador con dial para determinar el grosor del
área de desgaste en la cara inferior. Vea la
Figura
5. Hay que medir el área de desgaste a
una distancia mínima de 1/2 pulgada de los
bordes de la brida del balancín para eliminar
cualquier desgaste que haya ocurrido en los
bordes. Reste el grosor del área desgastada
32/6
(vea la
Figura
5, Ref. B) al área sin desgaste
(vea la
Figura
5, Ref. A) para determinar la
magnitud del desgaste.
Si las vigas del balancín presentan un desgaste
superior a 0.062 pulgadas (1.5 mm), se debe
instalar una placa de desgaste Chalmers o se
debe reemplazar el balancín.
A
09/27/95
A. Área sin desgaste
1. Balancín
Figura 5, Grosor del desgaste en el extremo del
balancín
6. Gire las campanas restringentes 360 grados e
inspecciónelas en busca de grietas, corrosión
severa y deformaciones. Si se observa cualqui-
era de estas condiciones, o si falta la campana
restringente, reemplácela.
ADVERTENCIA
Reemplace toda campana restringente agrietada o
que falte. No hacerlo podría producir la pérdida de
control del vehículo, y dar por resultado daños
materiales, lesiones personales graves o la
muerte.
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Abril 2011
Suspensión
1
B
f320432
B. Área con desgaste
Publicidad
