Embrague
25–04 Cambio de líquido,
control del embrague
hidráulico
Reemplace el líquido del embrague hidráulico cada
dos años para garantizar que el funcionamiento del
embrague sea correcto y confiable. Puede ser cam-
biado por purga de presión o purga manual. La
purga de presión puede ser realizada por una sola
persona, mientras que la purga manual requiere dos.
ADVERTENCIA
El líquido para el control del embrague hidráulico
(líquido para frenos DOT 4) es peligroso. Puede
irritar la piel y causar ceguera si le entra en los
ojos. Siempre utilice anteojos de seguridad al ma-
nipularlo o purgar líneas hidráulicas. Si le cae en
la piel, lávese lo más pronto posible.
CUIDADO
No derrame líquido para el control del embrague
hidráulico en la pintura de la cabina. Límpielo in-
mediatamente si se derrama cualquier cantidad de
éste. El líquido para frenos puede dañar la pintura.
IMPORTANTE: La línea de presión debe estar
inclinada continuamente hacia abajo entre los
cilindros maestro y auxiliar. En algunos vehícu-
los las abrazaderas de sujeción pueden necesi-
tar ser retiradas para lograr esto y permitir que
el aire sea purgado.
Purga a presión
NOTA: Un sistema de purga (J-29532) un
adaptador de purga (J-35798) para el depósito
de líquido están disponibles mediante SPX
Kent-Moore Tools, y pueden utilizarse para ll-
evar a cabo el siguiente procedimiento. Para
pedir estas piezas, llame a Kent-Moore al
1-800-328-6657 (en EE. UU.).
1. Estacione el vehículo en una superficie a nivel,
pare el motor y ponga los frenos de estaciona-
miento. Bloquee los neumáticos y abra el capó
(cofre).
2. Prepare el equipo de purga a presión según las
instrucciones del fabricante. Use líquido para
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Febrero 2013
frenos DOT 4 de un recipiente sellado herméti-
camente. Presurice la unidad de purga a 15 psi
(103 kPa).
3. Retire la tapa del depósito (vea la
instale el adaptador de purga a presión en el
depósito.
4. Purgue el sistema hidráulico de la siguiente
manera.
4.1
Abra la válvula de purga en el tanque de
purga para presurizar el depósito.
4.2
Retire la tapa de la válvula de purga del
cilindro auxiliar. Vea la
válvula, instale una manguera de drenaje
transparente conectada a un botella de
captación. Esta manguera debe ajustarse
firmemente a la válvula de purga de
modo que no se salga cuando se bom-
bee líquido.
4.3
Abra la válvula de purga en el cilindro
auxiliar.
4.4
Cuando el líquido drenado sea transpar-
ente y no tenga burbujas de aire, cierre la
válvula de purga.
11/30/2010
1. Válvula de purga
Figura 5, Cilindro auxiliar, control del embrague
hidráulico
5. Revise el nivel de líquido del depósito. Si es
necesario, agregue o drene líquido hasta que el
nivel del líquido esté entre las líneas MIN y MAX
marcadas en el lateral del depósito. Instale la
tapa del depósito.
25
Figura
4) e
Figura
5. En la
1
2
f250682
2. Cilindro auxiliar
25/3