Descargar Imprimir esta página

Pegasus M800 Serie Instrucciones Para El Manejo página 75

Publicidad

aureihe M852 Justieren der Nadelfadenführungen
12
Lösen Sie die Schrauben
und
11
ührung
und den Nadelfadenführungshalter
Verschieben in Pfeilrichtung.
Mehr Faden: Die Nadelfadenführung und den Nadelfadenfü
hrungshalter in Pfeilrichtung (+) verschieben.
Weniger Faden: Die Nadelfadenführung und den Nadelfadenfü
hrungshalter in Pfeilrichtung (-) verschieben.
12
Nach der Justierung Schrauben
Série M852 Réglage des guide-fil
12
14
Desserrez les vis
et
. Réglez le guide-fil d'aiguille
support
13
du guide-fil d'aiguille en les décalant dans le sens de la
flèche.
Augmenter le débit : Décaler le guide-fil et le support du guide-fil
dans le sens de la flèche (+).
Réduire le débit : Décaler le guide-fil et le support du guide-fil dans
le sens de la flèche (-).
12
Après le réglage, serrer les vis
M852 Positionieren der Fadenführungen
M852 Positionnement des guide-fil
●M852-01
Stichtyp: 505
Type de point : 505
Nadel in unterem Totpunkt
Aiguille au point mort bas
Ausrichten
Positionner
1
Ausrichten
Positionner
●M852-90
Stichtyp: 503
Type de point: 503
Nadel in oberem Totpunkt
Aiguille au point mort haut
11
Die Mitte der Öse 1 an der Mitte der Öse 11 ausrichten.
Aligner le centre de l"oeil 1 avec l'oeil 11
All manuals and user guides at all-guides.com
14
. Justieren Sie die Nadelfadenf
13
durch
14
und
wieder festziehen.
11
et le
14
et
.
●M852-13, -23B, -181
Stichtyp: 514
Type de point: 514
Nadel in unterem Totpunkt
Aiguille au point mort bas
Ausrichten
Positionner
11
1
13
( )
( )
Stellen Sie die Fadenführung
sich der Nadelfadengeber mittig zwischen den
beiden Zangen der einzelnen Fadenführungen
befindet.
11
Réglez le guide-fil
en le décalant sur le côté de
telle sorte que le releveur de fil d'aiguille se trouve
au milieu entre les deux pinces de chaque guide-fil.
●M852-16S2, -17, -180
Stichtyp: 504
Type de point : 504
Nadel in unterem Totpunkt
Aiguille au point mort bas
Ausrichten
Positionner
1
Ausrichten
Positionner
11
Abb.33
( )
Fig.33
( )
14
12
11
11
seitlich so ein, daß
Abb.34
Fig.34
Ausrichten
Positionner
1
11
69

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

M832 serieM852 serie