Contenido
1
Información legal y sobre seguridad ............................................... 1-1
2
Instalación y configuración de la máquina .................................... 2-1
Prefacio ............................................................................................................................... i
Contenido .......................................................................................................................... ii
Funciones de la máquina ................................................................................................. x
Optimizar los procesos en la oficina ............................................................................. x
Ahorrar energía y costes ............................................................................................... xi
Crear documentos atractivos ...................................................................................... xii
Fortalecer la seguridad ................................................................................................ xiii
Funciones de color y calidad de imagen ................................................................... xvii
Modos básicos de color .............................................................................................. xvii
Ajuste del color y de la calidad de imagen .............................................................. xviii
Guías proporcionadas con la máquina ......................................................................... xx
Información sobre la Guía de uso (esta guía) ............................................................ xxi
Estructura de la guía .................................................................................................... xxi
Convenciones utilizadas en esta guía ....................................................................... xxii
Mapa de menús ............................................................................................................. xxv
Aviso ............................................................................................................................... 1-2
Convenciones de seguridad utilizadas en esta guía ................................................ 1-2
Entorno .......................................................................................................................... 1-3
Precauciones de uso .................................................................................................... 1-4
Seguridad de láser (Europa) ....................................................................................... 1-5
SAFETY OF LASER BEAM (USA) .................................................................................... 1-6
Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power ................................... 1-7
Compliance and Conformity ....................................................................................... 1-7
Radio Tag Technology ................................................................................................. 1-9
Other precautions (for users in California, the United States) ............................... 1-9
Restricciones legales sobre la copia y el escaneado ................................................ 1-9
EN ISO 7779 ................................................................................................................... 1-9
EK1-ITB 2000 ................................................................................................................. 1-9
Wireless Connection (Mexico only) ............................................................................ 1-9
Precauciones de seguridad sobre el uso de la LAN inalámbrica (en caso de
estar disponible) ......................................................................................................... 1-10
Uso limitado de este producto (en caso de estar disponible) .............................. 1-10
Información legal ....................................................................................................... 1-12
Función de ahorro de energía .................................................................................. 1-14
Función de impresión automática a dos caras ....................................................... 1-14
Ahorro de recursos - Papel ....................................................................................... 1-14
Ventajas medioambientales de la "gestión de la energía" .................................. 1-14
Programa Energy Star (ENERGY STAR®) ................................................................. 1-15
Warranty (the United States and Canada) .............................................................. 1-16
Nombres de los componentes ..................................................................................... 2-3
Exterior de la máquina ................................................................................................ 2-3
Conectores/interior ..................................................................................................... 2-5
Con equipo opcional conectado ................................................................................. 2-8
Conexión de la máquina y otros dispositivos ............................................................ 2-9
Conexión de los cables ................................................................................................ 2-10
Conexión del cable de LAN ....................................................................................... 2-10
Conexión del cable USB ............................................................................................. 2-11
Conexión del cable de alimentación ........................................................................ 2-11
Encendido y apagado ................................................................................................... 2-12
Encendido .................................................................................................................... 2-12
Apagado ...................................................................................................................... 2-12
Uso del panel de controles .......................................................................................... 2-13
Teclas del panel de controles ................................................................................... 2-13
Ajuste del ángulo del panel de controles ................................................................ 2-14
Panel digital .................................................................................................................. 2-15
Uso del panel digital .................................................................................................. 2-15
ii