Publicidad
46
Remove the two desiccant bags.
Retirez les deux sachets anti-condensation.
Entfernen Sie die beiden Antikondensationsbeutel.
Rimuovere le due bustine essiccanti.
Retire las dos bolsas desecantes.
Remova os dois sacos dessecantes.
Verwijder de twee droogmiddelzakken.
ّ
.فتني
أزل الحقيبتني المجف
47
Remove all the orange tapes and the two carton
protectors.
Retirez tous les bandes adhésives orange et les deux
protecteurs en carton.
Entfernen Sie alle orangefarbenen Klebebänder und die
beiden Kartonschutzvorrichtungen.
Rimuovere tutti i nastri arancioni e le due protezioni in
cartone.
Retire todas las cintas de color naranja y los dos
protectores de cartón.
Remova todas as fitas laranjas e os dois protetores de
papelão.
Verwijder alle oranje plakband en de twee kartonnen
beschermingen.
.أزل جميع األرشطة الربتقالية والواقيني الكرتون
48
Remove the two T15 screws from each of the orange
locks. There is one lock on each side of the drawer.
Retirez les deux vis T15 de chacun des verrous orange. Il
y a un verrou de chaque côté du tiroir.
Entfernen Sie die zwei T15-Schrauben von jeder der
orangefarbenen Sperren. An jeder Seite des Einschubs
befindet sich eine Sperre.
Rimuovere le due viti T15 da ciascuno dei blocchi
arancioni. Su ciascun lato del cassetto è presente un
blocco.
Retire los dos tornillos T15 de cada uno de los bloqueos
de color naranja. Hay un bloqueo a cada lado del cajón.
Remova os dois parafusos T15 de cada uma das travas
laranja. Há uma trava em cada lado da gaveta.
Verwijder de twee T15-schroeven van elk van de oranje
vergrendelingen. Er is één vergrendeling aan beide
kanten van de lade.
م ـ ـن ك ـ ـل قفل ب ـ ـر ت ـ ـ ق ـ ـايل. ي ـ ـو ج ـ ـد قفل وا ح ـ ـ ـد على كلT15 أزل الرب غ ـ ـ ـ ـيني
.جانب من الدرج
18
49
Remove the two orange locks.
Now follow the same steps for the bottom drawer.
Retirez les deux capuchons orange.
Suivez maintenant les mêmes étapes pour le tiroir
inférieur.
Entfernen Sie die zwei orangefarbenen Sperren.
Folgen Sie nun den gleichen Schritten für den unteren
Einschub.
Rimuovere i due blocchi arancioni.
Ora attenersi alla stessa procedura per il cassetto
inferiore.
Retire los dos bloqueos de color naranja.
Siga los mismos pasos para el cajón inferior.
Remova as travas tampas laranja.
Agora, siga as mesmas etapas para a gaveta inferior.
Verwijder de twee oranje vergrendelingen.
Volg nu dezelfde stappen voor de onderste lade.
.أزل القفلني الربتقاليني
.واآلن؛ اتبع الخطوات نفسها للدرج السفلي
Publicidad
