FR
BE
a) Blessures par coupure
b) Dégâts auditifs, si aucune protection
auditive appropriée n'est portée.
c) Dommages à la santé, résultants des
oscillations main-bras, lorsque l'appareil
est utilisé trop longtemps ou qu'il n'est
pas utilisé ou entretenu correctement.
Consignes de sécurité
relatives aux taille-haies
portatifs actionnés par un
moteur
Lisez attentivement le mode d'emploi avant
d'essayer d'utiliser l'appareil.
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISA-
CONSERVER POUR VOS DOSSIERS
Préparation
a) CE TAILLE-HAIE PEUT PROVOQUER
DES BLESSURES GRAVES ! Lisez atten-
tivement les instructions pour manipuler
correctement, préparer, entretenir, dé-
marrer et arrêter le taille-haie. Familiari-
sez-vous avec toutes les commandes et
l'utilisation correcte du taille-haie.
b) Les enfants ne doivent jamais être auto-
risés à utiliser le taille-haie.
c) Attention aux câbles électriques en sur-
face.
d) Il faut éviter d'utiliser le taille-haie si
des personnes, notamment des enfants,
se trouvent à proximité.
e) Portez des vêtements adaptés ! Ne
portez pas de vêtements trop amples
ni de bijoux pouvant être happés par
les pièces mobiles. Il est recommandé
de porter des gants solides, des chaus-
sures antidérapantes et des lunettes de
protection.
f) Manipulez le carburant avec une pré-
76
TION
caution particulière, il est facilement
inflammable et les vapeurs sont explo-
sives. Les points suivants doivent être
respectés.
1) Utiliser uniquement un récipient pré-
vu à cet effet.
2) Ne jamais retirer le bouchon du
réservoir ou remplir de carburant
lorsque le moteur est en marche.
Avant de remplir le réservoir, laissez
le moteur et les pièces de l'échap-
pement refroidir.
3) Ne fumez pas.
4) Remplissez le réservoir uniquement
en extérieur.
5) Ne stockez jamais le taille-haie
ou le bidon de carburant dans
une pièce dans laquelle il y a une
flamme ouverte, p. ex. à proximité
d'un chauffe-eau.
6) Si du carburant a débordé, n'es-
sayez pas de démarrer le moteur,
mais éloignez le taille-haie de la
surface souillée d'essence avant de
démarrer.
7) Refermez toujours le bouchon du
réservoir après le remplissage et as-
surez-vous qu'il est bien hermétique.
8) La vidange du réservoir de carbu-
rant doit être effectuée en extérieur.
g) Si le mécanisme de coupe touche un
corps étranger ou si les bruits de fonc-
tionnement s'amplifient ou si le taille-
haie vibre fortement, arrêtez le moteur
et laissez le taille-haie s'arrêter. Déta-
chez la cosse de la bougie et prenez
les mesures suivantes :
1) vérifier les dommages ;
2) vérifier les pièces desserrées et fixer
toutes les pièces desserrées ;
3) remplacer ou faire réparer les
pièces endommagées par des
pièces équivalentes.
h) Pendant l'utilisation de l'appareil, por-