Nespresso PIXIE Manual Del Usuario página 49

CA
EN CLEANING
FR NETTOYAGE
01. EN Do not put any part of the machine into the dishwasher. Be
sure to unplug the machine before cleaning. We recommend
emptying the drip tray and used capsule container everyday.
Also remove the water tank. Clean them all with odourless
detergent and rinse with warm or hot water.
FR Ne mettez aucune partie de la machine dans le
lave-vaisselle. Veillez à débrancher la machine avant de
la nettoyer. Nous vous recommandons de vider le bac
d'égouttage et le récipient à capsules usagées tous les jours.
Retirez également le réservoir d'eau. Nettoyez-les tous avec
un détergent inodore et rincez-les à l'eau tiède ou chaude.
02. EN Dry with a clean and fresh towel, cloth or paper and
reassemble all parts.
FR Séchez avec une serviette, un tissu ou du papier propre et
frais et réassemblez toutes les pièces.
49