Nespresso PIXIE Manual Del Usuario página 59

CA
EN Coffee is not
hot enough
FR Le café n'est
pas assez chaud
EN Error mode:
The 2 lights flash fast
together every 3 seconds
FR Mode d'erreur :
Les 2 lumières clignotent
rapidement ensemble
toutes les 3 secondes
EN
In case of intensive use (more than 10 coffees in one go,
i
without stop), the machine can go into overheating mode.
Wait a maximum of 10 minutes before using it again. Both
buttons will flash slowly, do not unplug the machine. This is
a normal step after a rest period to protect the pump.
FR En cas d'utilisation intensive (plus de 10 cafés en une seule
fois, sans arrêt), la machine peut se mettre en mode
surchauffe. Attendez un maximum de 10 minutes avant
de la réutiliser. Les deux boutons vont clignoter lentement,
ne débranchez pas la machine. Il s'agit d'une étape normale
après une période de repos pour protéger la pompe.
• EN Descale if necessary; see Descaling
section on page 51.
FR Détartrez si nécessaire ; voir la section
Détartrage à la page 51.
• EN Unplug and replug the machine.
If the problem persist, call
Nespresso.
FR Débranchez et rebranchez la
machine. Si le problème persiste,
appelez Nespresso.
59