Kärcher RCV 5 Base Manual página 120

‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻟﺄﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ .‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ﻣﻊ ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
●
‫ﺑﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ، ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺨﻄﺄ )ﺑﺤﺪ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻤﻘﺒﺲ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر. ﻋﺪم ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻏﻴﺮ‬
‫ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪرات ﺑﺪﻧﻴﺔ أو‬
‫ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪودة أو اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺎ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
،‫اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ، أن ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺮط اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫أو إذا ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺂﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻠﺎﻣﺘﻬﻢ وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﺻﻐﺎر اﻟﺴﻦ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﺑﺸﺮط أن ﻳﺘﻢ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺎﻣﺘﻬﻢ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﺷﺨﺺ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ووﺿﻌﻬﻢ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻬﻤﻬﻢ اﻟﺄﺧﻄﺎر اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫ﻳ ُﺴﻤﺢ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
●
‫ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺸﺮط أن ﻳﺘﻢ اﻟﺈﺷﺮاف‬
‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر واﻧﺰع‬
‫ﻗﻢ‬ .‫اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄ ي ٍ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ‬
●
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﺗﻢ ﺷﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬ . IEC 60364 1
● -
.‫ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺪوﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺄﺷﻴﺎء‬
‫اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر )ﻣﺜﻞ ﻣﻔﻜﺎت اﻟﺒﺮاﻏﻲ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ( ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم‬ .‫اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﺎف ﻓﻘﻂ‬
●
‫وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ‬
‫ﻛﻬﺮﺑﺎء ﺗﺎﻟﻒ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﺑﺒﺪﻳﻞ‬
‫أو‬ KÄRCHER ‫ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ‬
‫: ﻳﺠﻮز‬ RCV 5 ‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺤﻄﺔ‬ ." RCV 5
●
.‫ﻓﻮﻟﻂ‬ 240 - 220 ‫اﻟﺸﺤﻦ إﻟﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان ذات اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ‬ .‫اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
●
‫ﻗﻢ‬ .‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة، ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت‬
●
‫ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ، ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد‬
‫اﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ رف‬
●
‫اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻗﺮأ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻛﺎﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻞ. ﺧ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ‬
‫ﻣﻜﺎن ﺟﺎف. ﻟﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻄﺮ. اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻘﻂ‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﺤﻄﺔ ﺷﻔﻂ وﺷﺤﻦ ﻣﻊ روﺑﻮت‬
. KÄRCHER
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ، وﻫﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
●
.(‫ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ‬ 30
●
.ً ‫ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﺘﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺎ‬
●
.‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
.‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ‬
●
8 ‫ﺑﺪء ا ً ﻣﻦ‬
●
●
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري‬
●
‫ﺑﺒﻴﻊ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر‬
.‫ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري‬
●
.‫ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ‬
●
.‫ﻣﻦ أﺣﺪ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
●
" ‫ﻓﻘﻂ ﺷﺤﻦ ﻣﻮدﻳﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
●
.‫وﺟﺎف‬
●
.‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
●
.‫ﻗﺒﻞ ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫أو ﻣﻘﻌﺪ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ‬ RCV 5 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري‬
117 ..........................................................
117 ......................................................
117 ....................................................
‫أﻗﺼﻰ‬
117 .....................................
118 .............................................................
118 ...................................
118 .........................................................
118 .......................................................
118 ......................................................
118 ...................................................................
118 ............................................................
119 ..................................................................
119 ......................................................................
119 ..................................................................
.‫ﻋﻨﻪ‬
119 ........................................................
119 .................................
.‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
120 ..................................................................
120 ..................................................................
120 .....................
120 ...........................................................
●
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣ ﻘ ًﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﺎﺗﺼﺎل ﺑﺈرﺷﺎدات‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻟﻠﺎﺗﺼﺎل ﻫﻮ ﻋﻠﺎﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
. DENSO WAVE INCORPORATED
●
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
●
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫إﻋﻠﺎن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺎﺗﺤﺎد اﻟﺄوروﺑﻲ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا وإرﺷﺎدات‬
.‫اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة‬
.‫ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬
®
QR-Code ‫ﺗﺠﺪ رﻣﺰ اﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
:‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬
®
QR-Code ‫رﻣﺰ اﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ‬
.‫ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‬
.‫ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﺘﻔﻜﻴﻚ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﻠﺎﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
●
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
.‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
●
.‫ﻣﺎدﻳﺔ‬
117