Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pro ochranu uživatele před účinky vibrací je třeba zavést další
bezpečnostní opatření, jako je cyklická údržba stroje a pracovních
nástrojů, zajištění odpovídající teploty rukou a správná organizace práce.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Elektricky poháněné výrobky by neměly být likvidovány společně s
domovním odpadem, ale měly by být odvezeny do příslušných zařízení k
likvidaci. Informace o likvidaci získáte u prodejce výrobku nebo na
místním úřadě. Odpad z elektrických a elektronických zařízení obsahuje
ekologicky inertní látky. Zařízení, která nejsou recyklována, představují
potenciální riziko pro životní prostředí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se
sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa Topex") oznamuje, že veškerá
autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mj. jejího textu,
fotografií, schémat, nákresů, jakož i jejího složení, patří výhradně společnosti Grupa
Topex a podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu
a právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 Poz. 631, ve znění pozdějších
předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, upravování pro komerční účely
celého manuálu a jeho jednotlivých prvků bez písemně vyjádřeného souhlasu společnosti
Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní
odpovědnost.
ES prohlášení o shodě
Výrobce: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Výrobek: Generátor
Model: 04-730
Obchodní název: NEO TOOLS
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
•
Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími
dokumenty:
Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Směrnice o emisích hluku 2000/14/ES ve znění směrnice 2005/88/ES
Zaručená hladina akustického výkonu LWA = 96 dB(A)
Směrnice RoHS 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU
A splňuje požadavky norem:
•
EN ISO 8528-13:2016; EN 60204-1:2018;
•
EN 55012:2007+A1:2009; EN 61000-6-1:2007;
•
EN IEC 63000:2018
•
Toto prohlášení se vztahuje pouze na strojní zařízení ve
stavu, v jakém bylo uvedeno na trh, a nezahrnuje součásti.
•
přidal koncový uživatel nebo je provedl dodatečně.
•
Jméno a adresa osoby s bydlištěm v EU, která je
oprávněna vypracovat technickou dokumentaci:
Podepsáno jménem:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulice Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Referent kvality společnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2022-09-22
PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY
Generátorová súprava: 04-730
POZNÁMKA:
PRED
POUŽITÍM
PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE
POUŽITIE. OSOBY, KTORÉ SI NÁVOD NEPREČÍTALI, BY NEMALI
VYKONÁVAŤ
MONTÁŽ,
ZARIADENIA. TENTO NÁVOD SI USCHOVAJTE PRE BUDÚCE
POUŽITIE.
OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ USTANOVENIA
POZOR!
Pozorne si prečítajte návod na obsluhu, dodržiavajte v ňom uvedené
upozornenia a bezpečnostné podmienky. Spotrebič bol navrhnutý na
bezpečnú prevádzku. Napriek tomu: inštalácia, údržba a prevádzka
spotrebiča môžu byť nebezpečné. Dodržiavanie nasledujúcich postupov
zníži riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom, zranenia a skráti čas
inštalácie spotrebiča
UPOZORNENIA
TÝKAJÚCE SA
ELEKTRICKÉHO GENERÁTORA
1. VÝFUKOVÉ PLYNY ZO SPAĽOVACIEHO MOTORA SÚ JEDOVATÉ.
SK
ZARIADENIA
SI
NASTAVENIE
ALEBO
PREVÁDZKU
PREVÁDZKY
DIESELOVÉHO
• Nikdy nepoužívajte spaľovací motor v uzavretom priestore, pretože
po krátkom pobyte v takýchto podmienkach hrozí riziko vážnej
otravy alebo dokonca smrti. Spaľovací motor je určený na
prevádzku v dobre vetranom prostredí.
2. MOTOROVÉ PALIVO JE HORĽAVÉ A TOXICKÉ
• Ak sa palivo dostane do tráviaceho traktu, dýchacích ciest alebo do
očí, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Ak sa palivo vyleje na
pokožku alebo odev, musí sa okamžite umyť vodou a mydlom a
odev sa musí okamžite vymeniť.
• Pri používaní alebo premiestňovaní generátora sa uistite, že je v
správnej polohe. Ak budete mať generátor naklonený, môže dôjsť k
úniku paliva z karburátora alebo nádrže.
• Počas prevádzky generátora je zakázané fajčiť a približovať sa k
nemu s otvoreným ohňom.
3. SPAĽOVACÍ MOTOR ALEBO JEHO VÝFUKOVÉ POTRUBIE MÔŽE
BYŤ HORÚCE
• Generátor by mal byť umiestnený na mieste, kde sa ho
pravdepodobne nedotknú okoloidúce osoby vrátane detí.
• V blízkosti výfukového potrubia bežiaceho spaľovacieho motora
neumiestňujte žiadne horľavé materiály.
• Generátor by mal byť umiestnený vo vzdialenosti najmenej 1 meter
od budovy alebo iného zariadenia, aby sa generátor neprehrieval.
• Výfukový systém sa počas prevádzky zahrieva na vysoké teploty a
zostáva horúci aj po zastavení motora.
4. PREDCHÁDZANIE MOŽNOSTI ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM
• Nikdy nepoužívajte generátorovú súpravu vo vlhkých podmienkach.
• Nikdy sa nedotýkajte komponentov generátora mokrými rukami,
pretože hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom.
• Generátor musí byť pred použitím uzemnený.
• Spínacie káble neklaďte na generátor ani pod neho.
5. POZNÁMKY K PRIPOJENIU
• Generátor nesmie byť pripojený k bežnej elektrickej sieti.
• Generátor nepripájajte paralelne s iným generátorom.
• Nenapájajte elektronické zariadenia, ako sú rádiá, televízory,
domáce kiná, SAT zariadenia, počítače atď.
POZNÁMKY
GENERÁTORA
● Pozorne si prečítajte túto príručku, aby ste sa dobre zoznámili so
zakúpeným zariadením. Venujte pozornosť používaniu generátora, jeho
obmedzeniam a potenciálnemu riziku nebezpečenstva, ktoré je s týmto
typom výrobku spojené.
● Generátor by mal byť umiestnený na pevnom povrchu.
● Zaťaženie generátora musí byť v rámci limitov uvedených na typovom
štítku. Preťaženie môže mať za následok poškodenie generátora alebo
skrátenie jeho životnosti.
● Motor by nemal bežať pri nadmerných otáčkach. V konštrukcii
generátora by sa nemali vykonávať žiadne svojvoľné zmeny s cieľom
zvýšiť alebo znížiť otáčky motora jednotky.
● Nikdy nepoužívajte generátor, ktorému chýbajú akékoľvek časti, nemá
ochranné kryty atď.
● Generátor by sa nemal prevádzkovať alebo skladovať v mokrých alebo
vlhkých podmienkach. Generátor by sa nemal umiestňovať na vysoko
vodivé povrchy, ako sú kovové plošiny atď. Ak sa však takýmto
podmienkam nedá vyhnúť, mali by sa používať gumené rukavice a obuv.
● Udržujte generátor v čistote, aby na ňom neboli žiadne stopy oleja, blata
alebo iných nečistôt.
● Predlžovacie káble, napájacie káble a všetky ostatné elektrické
POZORNE
zariadenia musia byť v dobrom stave. Nikdy nemanipulujte s elektrickým
zariadením, ktoré má poškodené napájacie káble.
Ak ste boli zasiahnutí elektrickým prúdom, okamžite vyhľadajte lekársku
pomoc.
● Nikdy nepoužívajte generátor za nasledujúcich podmienok:
- Otáčky motora nie sú stabilizované.
- Žiadny odber elektriny.
- Došlo k prehriatiu spotrebiča elektrickej energie.
- Na elektrických prípojkách dochádza k iskreniu.
- Poškodené zásuvky.
- Intervaly zapaľovania sa vyskytujú v spaľovacom motore.
- Dochádza k nadmerným vibráciám.
- Objavia sa plamene alebo dym.
- Miestnosť, v ktorej sa nachádza generátor, je uzavretá.
- Prší alebo je nepriaznivé počasie.
- V prostredí s vysokým rizikom požiaru.
● Pravidelne kontrolujte palivový systém, či nedochádza k úniku paliva
alebo či nie sú prítomné známky poškodenia, ako napríklad trenie alebo
starnutie palivového potrubia, poškodenie nádrže alebo uzáveru palivovej
41
K
BEZPEČNÉMU
POUŽÍVANIU
DIESELOVÉHO
Publicidad
