Descargar Imprimir esta página

Teac VRDS-20 Manual Del Usuario página 18

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44
Vérification du contenu de la
programmation
Le contenu de la programmation peut étre
facilement contrélé en utilisant la touche
check.
Appuyer
sur la touche
check;
l'affichage
indiquera
toutes
les
informations
concernant
le premier
morceau
programmé.
Pour vérifier les
détails du second morceau, appuyer a
nouveau sur la touche check. A chaque
pression sur la touche check, I'affichage
montre les détails du morceau programmé
suivant.
Numéro de programmation
Numéro de morceau
Durée totale de
sur le disque
lecture programmée
ls
a!
1,
e
En vérifiant le contenu
de la pro-
grammation, la durée totale de lecture
programmée est affichée quelle que
soit l'indication du mode de durée.
© Si la durée totale de lecture dépasse
100 minutes, le chiffre des dizaines
dans l'affichage des minutes
sera
indiqué par un des codes suivants:
Code
Signifie
-
0
ac>pv
pas d' affichage).5
Par conséquent,
|'exemple
précédent
indique 102 minutes 30 secondes.
© Sila durée totale programmée dépasse
150 minutes, il n'y aura pas de code.
Quand la lecture commence, |'affichage
des minutes indiquera un nombre
qui
est
la
durée
totale
de
lecture
programmée moins 160.
@ Changement de programmation
Une
fois que la programmation
est
terminée, des morceaux
peuvent étre
éliminés du programme
ou de nouveaux
morceaux peuvent étre ajoutés a la suite
d'un
morceau
déja
programmé
en
procédant de la maniére suivante.
@ Annulation
Exemple:
Le programme original étant le suivant:
231531038
Pour éliminer "15" de ce programme:
1. L'indicateur PROGRAM étant allumé,
appuyer plusieurs fois de suite sur la
touche check.
Uaffichage TRACK montrera "15".
Numéro de programme
Appuyer
deux fois,
Numéro de morceau a annuler.
2. Appuyer sur la touche clear.
L'affichage TRACK
montre alors le
numéro du morceau suivant, "10", pour
montrer que "15" a été effacé.
clear
§
Appuyer
Le numéro de morceau
suivant apparait.
@ Pour
annuler
d'autres
morceaux
inutiles,
répéter
les étapes
1 et 2
précédentes.
BAjout
1. Lorsque l'indicateur PROGRAM
est
allumé, appuyer sur la touche check
pour faire apparaitre le numéro
du
morceau voulu sur |'affichage.
2. Pour ajouter de nouveaux morceaux a
un programme, introduire le numéro du
Morceau voulu a l'aide des touches
numériques (ceci peut étre effectué
méme aprés le début de la lecture
Programmée); ce morceau sera ajouté
aprés le morceau déja programmé dont
le numéro est indiqué sur |'affichage.
=)
@ Programmation d'une "pause" a
un point particulier dans le
programme
Des
"pauses"
peuvent
aussi
étre
programmées
dans
la mémoire
de
Programmation pour s'arréter pendant la
lecture programmée.
Cette fonction
est
pratique quand vous devez retourner une
cassette
en
enregistrant
un
disque
audionumérique sur les deux faces d'une
cassette.
Exemple:
Pour programmer une "pause" entre le
3éme et 4@me morceau
2-15 10 +PAUSE > 8
1. Programmer les morceaux "2", "15" et
"10" dans l'ordre.
2. Appuyer sur la touche pause.
"PA' apparaitra a l'affichage du numéro
de
morceau
comme
numéro
de
programme "4". Ceci montre qu'un code
"PA" (désignant
une
"pause")
est
programmé
comme
quatriéme
programme.
3. Programmer le morceau suivant "8".
Dans ce cas, I'affichage de la durée
montre la durée totale de lecture des
morceaux aprés le code "PA".
En lecture, la lecture programmée sera
suspendue
(arrétée
momentanément)
aprés la fin du morceau
"10". Pour
reprendre la lecture, appuyer sur la touche
play.
e Si le code
"PA" est programmé,
l'affichage TOTAL REMAIN indique la
durée totale restante jusqu'au point ot
le code "PA" est programmé. Dans ce
cas, quand la lecture programmée est
reprise, l'affichage TOTAL
REMAIN
montrera
la durée totale restante
jusqu'a la fin du programme.
© Plusieurs codes "PA" peuvent étre
programmés
dans
un
programme,
cependant,
il est impossible
de
Programmer
un
code
"PA*
immédiatement aprés un autre code
"PA'.

Publicidad

loading