Teac VRDS-20 Manual Del Usuario página 31

Zeitmessung
Zeit-Betriebsartanzeige
oecere OT
Zeitdisplay
Die Zeitmessungsfunktionen liegen wie
folgt vor:
Nach dem Einfahren des CD-Halters mit
eingelegter CD wird die CD-
Gesamtspielzeit © fiir einige Sekunden
angezeigt.
Bei Wiedergabebetrieb erfolgt Anzeige fir
die Laufzeit @ des laufenden Titels, ohne
Zeit-Betriebsartanzeige.
Mit der time-Taste kann die Zeitmes-
sungsfunktion in der Abfolge Titel-
Restzeit ® und CD-Gesamtrestzeit © und
erneut Laufzeit umgeschaltet werden.
@ CD-Gesamtspielzeit
Bei Stop-Betriebsart, ohne Titel-
Programmierung, erfolgt nach
Betatigen der time-Taste Anzeige der
CD-Gesamtspielzeit (plus die Titel-
Gesamtzahl) fiir einige Sekunden.
I-Laufzeit
Nach Wiedergabestart wird die Titel-
Laufzeit in Minuten und Sekunden
angezeigt.
@ Titel-Restzeit (REMAIN)
Diese Anzeige erfolgt nach einmaligem
Betatigen der time-Taste. Die Restzeit
ist so auf einen Tastendruck verfiigbar.
@ Gesamtrestzeit (TOTAL REMAIN)
Diese Anzeige erfolgt nach zwei-
maligem Betatigen der time-Taste. So
ist auch die Gesamtrestzeit bequem
tiberpriifbar. Die Messung bezieht sich
auf den Zeitabschnitt ab Wieder-
gabeposition bis zum Ende der CD. Die
Messung erfolgt bei Wiedergabe bis
Anzeige "0:00".
Wurde bei Programm-Wiedergabe ein
Pausencode eingegeben, beziehen sich
Restzeitmessung und -anzeige auf den
Zeitabschnitt bis zu dieser vorbe-
stimmten Pause.
© Bei normaler Wiedergabe erfolgt fir
Titel mit Titelnummer 20 und dariiber
keine Restzeitanzeige, selbst wenn die
Zeitanzeigetaste gedriickt wird.
e Bei der Programmierung von
Titelnummern iber 20 kann die
Restzeitanzeige REMAIN oder TOTAL
REMAIN je nach Titel unterbleiben.
Automatische
Leerabschnitteinfiigung
Diese Funktion fiigt automatisch
zwischen den einzelnen Titel eine 4
Sekunden dauernde Wiedergabepause
ein, so da& der Abstand zwischen den
TiteIn gleichmaBig ist.
Hierzu die auto space-Taste driicken, so
da die Anzeige AUTO SPACE im Display
leuchtet.
Zur Abschaltung dieser Funktion
nochmals die auto space-Taste driicken,
so da8 diese Anzeige erlischt.
Fader (Einblenden/Ausblenden)
Bei Wiedergabe die Fader-Taste driicken.
(Im Displayfeld erscheint die Anzeige
"FAdE".)
Die Lautstarke wird langsam abgesenkt
und das Gerat schaltet auf Pause.
Zur Wiedergabefortsetzung nochmals die
fader-Taste driicken. Die Lautstarke wird
langsam erhoht.
© Diese Funktion !a8t sich nur bei
angeschlossenem LINT OUT Ausgang
verwenden.
Anzeigefunktion
Wird die display-Taste bei Wiedergabe
gedriickt, erléschen alle Displayfeld-
anzeigen. Nur die Netzanzeige leuchtet
weiterhin.
Die Wiedergabe bleibt beibehalten.
@ Nach der Displayfeldabschaltung
erscheint die Displayfeldanzeige nach
jedem Driicken einer Funktionstaste fiir
ca. 4 Sekunden.
—31-
Schaltuhrgesteuerte
Wiedergabe
Obwohl an der Vorderseite keine
Schaltuhr-Regler vorhanden sind, ist
Schaltuhr-gesteuerte Wiedergabe bei
Verwendung einer handelsiblichen
Schaltuhr mdglich.
1. Den CD-Spieler und das Stereosystem
wie im Diagramm gezeigt an eine
Schaltuhr anschlieBen.
. Alle Gerate einschalten.
Eine CD einlegen und den CD-Halter
schlieBer
4. Den Verstarker-Eingangswahlschalter
wie fiir CD-Wiedergabe erforderlich
einstellen.
. Die Lautstarke am Verstarker wie
gewiinscht einstellen.
Die Wiedergabe-Startzeit an der
Schaltuhr einstellen.
Nach der Einstellung sind Verstarker
und CD-Spieler ohne Spannungs-
versorgung.
e@ Die Wiedergabe startet zum vor-
bestimmten Zeitpunkt.
eR
ew
Schaltuhranschliisse
Schaltuhr
bs Sees
An Netzausgang
7" Schaltuhr
'An Verstarker-
Netzausgang