Publicidad
NL
Babyauto garantiert dieses Produkt gegen Herstellungsfehler auf Materialien innerhalb der
aktuellen gesetzlichen Garantiezeit, wenn es unter normalen Bedingungen und in Übereinstimmung
mit der Bedienungsanleitung verwendet wird. Bewahren Sie den Kaufbeleg oder die Rechnung
auf, um den Kauf des Produktes innerhalb der Garantiezeit belegen zu können. Folgen Sie genau
den in der Betriebsanleitung enthaltenen Anweisungen für die Inbetriebnahme als auch für den
anschließenden und sachgemäßen Gebrauch. Diese Garantie deckt keine Mängel ab, die auf einen
Unfall, unsachgemäßen Gebrauch oder Missbrauch des Produkts zurückzuführen sind. Gleiches
gilt für Mängel, die auf unzureichende Wartung oder auf eine von nicht autorisiertem Personal bzw.
nicht autorisiertem technischem Kundendienst durchgeführte Reparatur zurückzuführen sind. In
diesem Fall trägt der Benutzer die Transportkosten und gegebenenfalls die Reparaturkosten.
Die Garantie deckt keine Verbrauchsmaterialen wie Batterien oder Bezüge, die unter normalen
Nutzungsbedingungen Verschleiß unterliegen. Die Garantiezeit gilt ab dem Datum des
Einzelhandelskaufs durch den Kunden.
CZ
Babyauto zaručuje tento produkt na výrobní vady materiálů v rámci aktuální zákonné záruční doby,
pokud je používán za normálních podmínek a v souladu s uživatelskou příručkou. Lístek nebo
fakturu je nutné uchovávat, aby byl prokázán nákup produktu v rámci záruční doby. Pokyny k použití
uvedené v příručce produktu musí být pečlivě dodržovány pro jeho uvedení do provozu, jakož i
pro následný a řádný provoz produktu. Tato záruka se nevztahuje na vady v důsledku náhodného
zhoršení, zneužití, hrubého zacházení s produktem, nesprávné údržby nebo opravy neoprávněným
technickým personálem nebo servisem, v takovém případě nese uživatel náklady na dodání a
případnou opravu. Záruka se nevztahuje na spotřební díly, jako jsou baterie nebo povlaky vystavené
opotřebení a roztrhání, které jsou důsledkem běžného používání výrobku. Záruční doba je účinná
ode dne maloobchodního nákupu zákazníkem.
PL
Babyauto gwarantuje, że ten produkt obejmuje wady fabryczne materiałów w ramach aktualnego
ustawowego okresu gwarancji, pod warunkiem użytkowania w normalnych warunkach i
zgodnie z instrukcją obsługi. Instrukcje użytkowania podane w instrukcji produktu muszą
być ścisle przestrzegane podczas montażu jak i poźniejszego oraz właściwego użytkowania
produktu. Gwarancja nie obejmuje defektów wynikających z przypadkowego pogarszenia stanu,
nieprawidłowego korzystania, nadużywania produktu, nieprawidłowej konserwacji lub naprawy czy
też serwisu przeprowadzonego przez nieautoryzowany personel techniczny, w przypadku których
użytkownik poniesie koszty transportu oraz, tam gdzie to stosowane, naprawy. Gwarancja nie
obejmuje komponentów eksploatacyjnych, takich jak baterie oraz pokrycie narażone na wytarcia i
przetarcia, które wynikają z normalnego użytkowania produktu. Okres gwarancji obowiązuje od daty
zakupu detalicznego przez klienta.
86
Publicidad
