MISE EN GARDE / PERICOLO / ADVERTENCIA
Verrou de sécurité de la gâchette
Toujours verrouiller la gâchette du pistolet à chaque arrêt de la pulvérisation.
Sicura del grilletto
Inserire sempre la sicura ogni volta che si smette di pulire.
Enganche el seguro de la pistola
Accione siempre el seguro del gatillo de la pistola cuando deje de pulverizar.
VERROUILLÉ
Sicura INSERITA
Seguro activado
TI3233A
Toujours verrouiller la gâchette du pistolet à chaque arrêt de la pulvérisation, même pour un instant. En
position verrouillée, le verrou de sécurité de la gâchette empêche toute pulvérisation intempestive en cas
d'appui accidentel sur la gâchette, de chute ou de heurt du pistolet. S'assurer que le verrou est rabattu
complètement en position verrouillée pour empêcher le pistolet d'être actionné.
Inserire sempre la sicura ogni volta che si smette di pulire, anche per un momento. Se inserita, la sicura
impedisce che la pistola sia attivata accidentalmente a mano o se cade o viene urtata. Assicurarsi che la
sicura sia completamente inserita per impedire di attivare la pistola.
Accione siempre el seguro del gatillo de la pistola cuando deje de pulverizar, incluso si es sólo durante un
momento. En posición bloqueada, el seguro del gatillo impide que la pistola se dispare accidentalmente
con la mano, o si se cae o golpea. Compruebe que el seguro esté apretado a fondo, o no impedirá que
la pistola se dispare.
14
309927
DÉVERROUILLÉ
Sicura DISINSERITA
Seguro desactivado
TI3234a