Publicidad
Installation / Configurazione / Puesta en marcha
Dommage pendant le transport
Danni di spedizione
Daños causados durante el transporte
Examiner le nettoyeur à la recherche de dommages occasionnés pendant le transport. Immédiatement prévenir le
transporteur en cas de dommages.
Controllare che non si siano verificati danni in seguito alla spedizione. Riferire immediatamente al corriere qualsiasi danno.
Inspeccione la hidrolavadora a presión en busca de daños que se puedan haber producido durante el envío. Si hubiera
alguno, notifíquelo inmediatamente al transportista.
Brancher le flexible haute pression et le pistolet
Collegare flessibile ad alta pressione e pistola
Conecte la manguera de alta presión y la pistola
Brancher le flexible haute pression entre la sortie de la pompe et l'arrivée au pistolet.
Ces deux raccords sont assurés par des raccords rapides.
Collegare il flessibile ad alta pressione tra l'uscita della pompa e l'ingresso della pistola.
Entrambe queste connessioni vengono effettuate con raccordi ad innesto rapido.
Conecte la manguera de alta presión entre la salida de la bomba y la entrada de la
pistola. Ambas conexiones se hacen con un racor de conexión rápida.
Remarque : Le kit d'adaptation, réf. 249101, peut être
utilisé pour raccorder deux flexibles haute pression.
Nota: Il kit adattatore 249101 può essere utilizzato
per collegare assieme due flessibili ad alta pressione.
Nota: El kit adaptador 249101 puede utilizarse para
conectar dos mangueras de alta presión.
Montage de la buse de pulvérisation
Installare l'ugello di spruzzatura
Instalación de la boquilla de pulverización
Monter la buse sur la lance. Montage et remplacement des buses de pulvérisation, page 16.
En cas d'utilisation d'un kit de sablage, voir le manuel séparé relatif aux instructions
de montage.
Installare l'ugello appropriato sull'asta. Per l'installazione e la sostituzione degli ugelli, vedere pagina 16.
Se si utilizza un kit per sabbiatura, fare riferimento alle istruzioni del manuale separato.
Instale la boquilla de pulverización en la varilla. Instalación y cambio de las boquillas de pulverización, en la página 16.
Si está utilizando un kit de chorro de arena, vea el manual correspondiente para obtener las instrucciones de instalación.
ti3457c
ti7345a
ti3228a
7
309927
Publicidad
