Publicidad
Grabación de im ágenes de una
cint a com o im ágenes en
m ovim ient o
Títulos grabados en la cinta
No es posible grabar los títulos.
Si aparece el indicador "
Se ha grabado sonido que no se puede grabar con
la videograbadora. Conecte el cable de conexión
de audio/vídeo para introducir imágenes de un
equipo externo utilizado para reproducir la
imagen (pág. 113).
Códigos de datos grabados en la cinta
Los códigos de datos grabados en la cinta no
podrán grabarse en el "Memory Stick".
La fecha y la hora de grabación se pueden grabar
en el "Memory Stick". Los ajustes varios no se
graban.
Grabación de una im agen en
m ovim ient o de ot ros equipos
Puede utilizar un cable de conexión de audio/
vídeo o bien un cable i.LINK.
Conecte el equipo como se ilustra en las páginas
113 y 114.
Cuando realice la conexión mediante el cable de
conexión de audio/vídeo, ajuste DISPLAY en
en LCD en los ajustes del menú. (El ajuste
predeterminado es LCD.)
El selector POWER debe ajustarse en
(1) Reproduzca la cinta grabada en la
videograbadora o encienda el televisor para
ver el programa deseado.
La imagen del otro equipo aparece en la
pantalla de cristal líquido o en el visor
electrónico.
(2) Pulse START/STOP en la escena donde desea
iniciar la grabación.
Nota
Es posible que la grabación se anule
inesperadamente o que se graben imágenes
distorsionadas en los casos siguientes:
– Cuando hay una parte en blanco en la cinta.
– Al grabar varias veces desde la cinta que se
utiliza para la copia y la cinta se encuentra en
un mal estado.
– Cuando la señal de entrada está desactivada.
Downloaded from:
AUDIO ERROR"
https://www.usersmanualguide.com/
Gravar um a im agem a part ir de
um a casset e com o im agem em
m ovim ent o
Título gravado na cassete
Não pode gravar os títulos.
Se aparecer o indicador "
Gravou-se som que não pode ser gravado pela
câmara de vídeo. Ligue o cabo de ligação de A/V
para introduzir imagens de um equipamento
externo utilizado para reproduzir imagens
(p. 113).
Códigos de dados gravados na cassete
Os códigos de dados gravados na cassete não
podem ser gravados no "Memory Stick".
A data/hora, se estiverem gravadas no "Memory
Stick", também são gravadas. As várias
programações não são gravadas.
Gravar um a im agem em
m ovim ent o a part ir de out ro
equipam ent o
Pode utilizar o cabo de ligação de A/V ou um
cabo i.LINK.
Ligue o equipamento tal como ilustrado nas
páginas 113 e 114.
Se utilizar o cabo de ligação de A/V, programe
DISPLAY em
menu. (A programação predefinida é LCD.)
O interruptor POWER tem de estar na posição
.
.
(1) Reproduza a cassete gravada no
videogravador ou ligue o televisor para ver o
programa desejado.
A imagem do outro equipamento aparece no
ecrã LCD ou no visor electrónico.
(2) Carregue em START/STOP na cena em que
quer começar a gravar.
Nota
A gravação pode ser interrompida de forma
inesperada ou podem ser gravadas imagens
distorcidas nos seguintes casos:
– Quando existirem partes em branco numa
cassete.
– Quando gravar a partir de uma cassete copiada
várias vezes e o estado de gravação é de má
qualidade.
– Se o sinal de entrada for cortado.
AUDIO ERROR"
para LCD nas programações do
163
Publicidad
