Publicidad
Cont em plación de una im agen
f ija – Reproducción de f ot os de la
m em oria
Para reproducir im á genes grabadas en la
pantalla de un televisor
•Antes de la operación, conecte su videocámara
al televisor con el cable conector de audio/
vídeo suministrado con su videocámara.
•Cuando utilice la reproducción de fotos de la
memoria en un televisor o la pantalla de cristal
líquido, la calidad de las imágenes puede
parecer que se ha reducido. Esto no significa
mal funcionamiento. Los datos de las imágenes
serán tan buenos como siempre.
•Reduzca el volumen de sonido del televisor
antes de la operación, o se produciría ruido
(aullido) a través de los altavoces del televisor.
Datos de im á genes modificados con su PC o
tomados con otros equipos
Es posible que no pueda reproducirlos con su
videograbadora.
Imagen fija
Usted también podrá seleccionar imágenes con
–/+ de PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Cuando no haya datos grabados en el
" M emory Stick "
Aparecerá el mensaje "
Indicadores de la pant alla
durant e la reproducción de
im ágenes f ijas
100–0006
JUL 4 2001
12:05:56 AM
–
Número del archivo de datos/Número de archivo/
Número do Directório de Dados/Número do Ficheiro
Datos de grabaci ó n
Para hacer que se visualicen, podrá ver los datos
de grabación (fecha/hora o diversos ajustes de
grabación), presione DATA CODE durante la
reproducción. Para esta operación también podrá
utilizar el mando a distancia.
Para hacer que desaparezcan los indicadores
de la pantalla
182
Presione DISPLAY/TOUCH PANEL.
Downloaded from:
NO FILE".
6 / 40
MEMORY PLAY
+
CAM
INDEX
FN
https://www.usersmanualguide.com/
Cont em plação de um a im agem
est át ica – Reprodução de f ot o da
m em ória
Para reproduzir imagens gravadas no é cran do
televisor
•Ligue a sua videocâmara ao televisor com o
cabo de ligação A/V fornecido com a sua
videocâmara, antes da operação.
•Quando se opera a reprodução de fotos da
memória num televisor ou no écran LCD, a
qualidade da imagem pode aparecer
deteriorada. Isto não significa mau
funcionamento. Os dados da imagem
continuam tão bons quanto antes.
•Reduza o volume de áudio do televisor antes
da operação, ou ruídos (microfonia) poderão
ser exteriorizados dos altifalantes do televisor.
Dados de imagem modificados com
computadores pessoais ou registados com
outro equipamento
Pode não ser possível reproduzir tais dados com
a sua videocâmara.
Imagem est á tica
Imagens estáticas podem ser seleccionadas
também com –/+ em PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Quando n ã o h á nenhuma imagem gravada no
« M emory Stick »
Aparece a mensagem «
Indicadores no écran durant e a
reprodução de im agem est át ica
Número de imagen/Número total de imágenes grabadas
Número da imagem/Número total de imagens gravadas
Marca de impresión/
Marca de impressão
Indicador de protección/Indicador de protecção
Datos de grabación/Didos de grabaçáo
Dados de grava çã o
Para indicar os dados da gravação (data/hora ou
vários parâmetros da gravação), carregue em
DATA CODE durante a reprodução. Pode-se
também utilizar o telecomando para esta
operação.
Para fazer os indicadores do é cran
desaparecerem
Carregue em DISPLAY/TOUCH PANEL.
NO FILE».
Publicidad
