Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
use incorrecto puede estropear la grabacion. Por eso se reco-
mienda hater pruebas antes con una grabacion que no importe
mucho.
Con el control 2a se puede ajustar con que rapidezha de Ilevarse
a Cabo la aparicion o desaparicion. Veanse las figs. 5: control en
'max time' (tiempo maximo), y 6: control en 'min time' (tiempo
minimo).
• Reproduzcan la cinta y tomen nota del comienzo y la duration
en segundos de la parte que se vaya a atenuar.
• Rebobinen la cinta hasta un punto situado un poco antes del
lugar en que se necesite la atenuacion y aprieten el boton ,s .
• Aprieten primero el boton de retention ,o a la izquierda y
mantengalo en esa posicion. Despues, conforme se vaya acer-
cando la parte de la grabacion elegida para la atenuacion, aprieten
el conmutador de postatenuacion ,, . (Ya pueden soltar el boton
EI sonido desaparecera. Cuando suelten el conmutador ii volvera
a apararecer, pero habran de tener en cuenta el retardo, que
puede ajustarse con el control ze hasta un maximo de 4 segundos.
Repeticibn automatica
El magnetofono les permitira repetir el programa de la casete
automaticamente apretando para ello el boton de repeticion 33 . En
cuanto la cinta Ilegue al final durante la reproduccion o la graba-
cion, el aparato se conmutara automaticamente a la posicion de
rebobinado ('rew') y la casete se rebobinara hasta el principio de
la cinta. En ese momento, la grabacion que se habia hecho se
reproducira, o Si el aparato ya estaba reproduciendo, se repetira
la cinta una vez y otra, hasta que se apriete el boton de parada
o el de extraccion ,s.
Dejando fuera de servicio el dispositivo de repeticion apretando
otra vez el boton 3, la casete se grabara o reproducira del modo
normal, hasta el final de la cinta, tras to cual entrara en action el
mecanismo de parada automatica. Si ademas del boton de
repeticion automatica 33 se activa el de 'memory stop' 32, la
casete se detendra en cuanto el contador 3o marque '000',
durante la reproduccion, el bobinado rapido o el rebobinado.
Mantenimiento
Es conveniente eliminar a intervalos regulares el polvo y la
suciedad que se acumulen en las cabezas. Esto debera hacerse,
por ejemplo, cada 50 horas de funcionamiento o, por termino
medio, una vez at mes. Con este objeto recomendamos la casete
especial de limpieza, tipo 811/CC, que se hate pasar una vez
como si se tratase de una casete normal, con el magnetofono
ajustado para reproduccion.
Las cabezas pueden limpiarse tambien con un trapo suave o una
munequilla de algodon. Para efectuar esta limpieza procedan
como sigue:
• Asegurense de que el magnetofono esta desconectado de la
red.
• Aprieten la tecla de extraccion.
• Humedezcan el trapo o la munequilla con un poco de alcohol o
liquido de limpiar cabezas recomendado.
• Limpien ahora las partes frontales de las cabezas ®, © y ©
(fig. 7) y dejen que se sequen.
• A continuation tomen otro trapo o munequilla y humedezcanlo
con agua.
• Enjuaguen las cabezas ®, © y © y dejen que sequen.
Nota: El cabrestante va recubierto con una capa especial de
protection, por to que tanto el como el rodillo presor no deben
limpiarse con alcohol ni liquido de limpieza (vease la sepal X de la
fig. 7). En caso necesario podran limpiar el cabrestante © con
papel de filtro seco, del que se usa en las cafeteras (fig. 8).
• No usen nunca otros liquidos limpiadores que los menciona-
dos, ni toquen las cabezas ni et cabrestante con objetos agudos
o metalicos.
Dejen que se sequen bien todos los componentes antes de volver
a conectar el aparato a la red.
• La tapa transparante del portacasetes 2s puede limpiarse con
un trapo suave, tat como se indica en las figs. 9 y 10.
• No tubrifiquen el aparato.
Conviene que el magnetofono sea revisado una vez al ano por un
tecnico cualificado.
Caracteristicas
tecnicas
(Sujetas a alteration)
• Conmutable para redes de 110, 127, 220 y 240 V.
• Sirve sin conmutacion para 50 y60 Hz.
• Consumo: unos 20W.
• Gama de frecuencias con:
- casetes de metal (DIN 45500), 20 a 20.000 Hz;
- casetes de cromo (DIN 45 500), 20 a 20.000 Hz;
- casetes de ferro (DIN 45511), 20 a 20.000 Hz.
• Con cinta de metal, respecto a la de cromo de referenda
C 401 R la gama dinamica queda mejorada:
- Nivel max. de salida en 315 Hz: +3 dB;
- Nivel de saturacion en 10 kHz: +7dB;
- Nivel de saturacion en 16 kHz: + 10 dB.
• Relation sepal/ruido, sin sistema Dolby-NR, usando-:
- casetes de metal >57 dB (DIN) ;
- casetes de cromo >56 dB (DIN);
- casetes de ferro >55 dB (DIN).
• Con cinta de metal, respecto a la de cromo de referencia
C 401 R la relacion sepal/ruido (con el filtro A) queda mejorada:
- en 315 Hz: + 1 dB;
-en 10 kHz: +5 dB;
- en 16 kHz: +8 dB.
• Lloro y vibration: <0,i% (DIN).
• Tiempo de bobinado rapido por Cara, en una casete C-60:
<85s.
• Mejora de la relacion sepal/ruido usando el sistema Dolby:
<8,5 dB, segGn CCIR. (Dolby Noise Reduction, circuito montado
con licencia de los Laboratorios Dolby.)
• Dimensiones:
- N5756 y N5758: 482 x 150 x 300 mm aprox. (a x h x f) ;
• Conector®, auriculares: impedancia de 8 a 600 ) o auriculares
de electreto.
• Conectores ® y ®, microfonos:
- sensibilidad de entrada: 0,4 mV/47 kS2.
• Conectores 3s y®, salida de linea: 0-1 V ajustable, impedancia
de carga >50k .
• Conectores ® y t , entrada de linea:
- sensibilidad de entrada: 60 mV/300 kS2.
• Conector ©, monitor (DIN): 0-1 V, ajustable, impedancia de
carga >50 kI2 (patillas 3 y 5).
• Conector®, entrada-salida de linea:
- sensibilidad de entrada = 0,4 mV/2 kS2 (patillas 1 y 4) c- `
200 mV/1 MS2 (patillas 3y 5);
~,..
- nivel de salida ajustable = 0-1 V, impedancia de carga >50 kS2
(patillas 3 y 5; sin salida durante la grabacion).
Accesorios opcionales
(Sujetos a cambios sin previo aviso.)
Nota: Algunos accesorios pueden no estar disponibles en todos
los paises.
• C-60, C-90 y C-120, casetes de 'ferro' con duraciones de 2 x 30,
2 x 45 y2 x 60 minutos, respectivamente.
• C-60 y C-90, casetes 'super ferro', con duraciones de 2 x 30 y
2 x 45 minutos, respectivamente.
• C-60 y C-90, casetes 'chromium', con duraciones de 2 x 30 y
2 x 45 minutos, respectivamente.
• C-60 y C-90, casetes 'metal', con duraciones de 2 x 30 y
2 x 45 minutos, respectivamente.
• 811 /CCT, casete de limpieza, para limpiar las cabezas mag-
neticas.
• N?310/02, microfono omnidirectional HiFi, de electreto, con
clavija jack y pie de sobremesa separable, equipado con rejilla,
adaptador para pie de sueto con tornillo Whitworth de 3/8" y.
suministrado con caja de almacenamiento. Sensibilidad, 3 rV\,._
Pa; gama de frecuencias, 20-20.000 Hz ( —6 dB); impedancia,
800 Q.
• N8501/02, microfono unidirectional (cardioide) HiFi, de elec-
treto, con clavija jackypie de sobremesa separable, equipado con
26
Publicidad
