Coltene BioSonic UC150 Guía De Uso página 37

Einschalt-Einstellungen:
SET LANGUAGE / MEASURES
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
Abbildung 2 Einrichtungsbildschirm: Sprache und Maßeinheiten
12.02.2016 10:21
SET DATE / TIME
04 NOV 2013
05 DEC 2014
06 JAN 2015
07 FEB 2016
08 MAR 2017
09 APR 2018
10 MAY 2019
DD.MM.YYYY MM.DD.YY YYYY.MM.DD
Abbildung 3 Einrichtungsbildschirm: Datum und Uhrzeit
• EINSTELLUNG ABGESCHLOSSEN (SETUP COMPLETE). Das Display zeigt nun den Hauptbildschirm
an, wenn die Einrichtung in der Sprache Ihrer Wahl abgeschlossen ist. Ihr BioSonic UC150 ist nun
eingerichtet und einsatzbereit!
HINWEIS: Wenn an der Einrichtung des Geräts Änderungen vorgenommen werden müssen,
gehen Sie zum Einstellungsmenü, indem Sie
ändern.
6. Befüllen
• Vergewissern Sie sich, dass der Griff des Ablasshahns
in die geschlossene Position gedreht ist. Füllen Sie das Gerät bis zur markierten Fülllinie mit
warmem Wasser (Abbildung
Füllhöhe reicht und die maximale Füllhöhe nicht überschreitet, wenn Zubehör wie Bechergläser
oder Körbe verwendet wird.
*Abbildungen siehe letzte Seite
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
30-settings
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
°C °F
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
40°C
37-program-my
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
38-timer-medium
08 59
39-timer-large
09 00
10 01
40-solution
11 02 AM
12 03 PM
41-degas
01 04
02 05
hot surface
12Hr 24Hr
6*). Achten Sie darauf, dass der Wasserstand bis zur minimalen
• SPRACHE UND TEMPERATUREINHEIT WÄHLEN:
Wählen Sie die Sprache für Ihre Region aus der
Dropdownliste aus.
42-log
Bestätigung die Taste
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
• DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN: Stellen Sie
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
mithilfe der Dropdownliste
51-statusbar-standby-closed
Formattasten das Datum und die Uhrzeit im
52-statusbar-standby-opened
30-settings
bevorzugten Format ein. Drücken Sie
60-attention
61-instructions
Bestätigung. Der Benutzer kann eines der drei
31-temperature-large
62-A-button-ok
Datumsformate wählen:
32-temperature-medium
62-B-button-ok-feedback
- TT.MM.JJ
33-temperature-small
warning/caution
00 vector graphics: logo and buttons
- MM/TT/JJ
34-program-light
- JJ-MM-TT
01-logo-loading
35-program-regular
02-logo-information
36-program-heavy
37-program-my
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
38-timer-medium
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
39-timer-large
06-A-button-program-heavy
40-solution
06-B-button-program-heavy-feedback
41-degas
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
drücken, um die Einrichtungsoptionen zu
hot surface
11-B-button-settings-feedback
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
(Abbildung 5*)
Drücken Sie
. 20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
und
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
42-log 26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
43-information
CB
44-close-lid
M 1:1
25.10.2016
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
CB
62-A-button-ok
M 1:1
62-B-button-ok-feedback
25.10.2016
warning/caution
gegen den Uhrzeigersinn
zur
den
zur 20-A-b
20-B-b
21-A-b
21-B-b
CB
M 1:1
20.10.2016
22-A-b
22-B-b
23-A-b
03-product-name
23-B-b
09-1-A-button-heater- rst
24-A-b
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
24-B-b
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
25-A-b
25-B-b
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-fee
26-A-b
13-A-button-date-time
26-B-b
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
20.10
37