Publicidad
8
DEUTSCH
Um das Innenfach (8) zu entfernen, ziehen Sie an den seitlichen Clips und
heben Sie es an. Das Innenfach wird mit einem Druckmechanismus am
Hauptfach befestigt. Um das Innenfach anzubringen, legen Sie es auf
das Hauptfach und drücken Sie es nach unten; Die Sicherungsklammern
verriegeln das innere Fach am Hauptfach. VORSICHT: Stellen Sie immer
sicher, dass das innere Fach richtig am Hauptfach befestigt ist, bevor Sie
jeder Verwendung.
VOLVER A COLOCAR LA BANDEJA · STORING THE TRAY · ARMAZENANDO A
BANDEJA · RANGER LE PLATEAU · RIPORRE IL VASSOIO · AUFBEWAHRUNG
ES
9
ESPAÑOL
Cuando no se utiliza, la bandeja puede engancharse en la parte posterior
de la estructura mediante los dos ganchos correspondientes (Imag. 9).
Extraiga la bandeja del asiento y colóquela como se muestra en la imagen.
Alinee e introduzca los pernos de enganche, situados en la estructura de
las patas, en las guías de enganche situadas en la parte inferior de la propia
bandeja. Empuje hacia abajo para enganchar la bandeja a la estructura.
Para quitar la bandeja de la estructura, tire de ella hacia arriba..
ENGLISH
When not in use, the tray can be attached to the rear of the frame using the
two hooks (Fig.9). Remove the tray from the seat and position it as shown
in the figure. Align and insert the attachment pins on the leg frame into
the attachment guides located on the underneath of the tray itself. Press
downwards to attach the tray to the frame. To remove the tray from the
frame, lift it upwards..
DES TABLETT
Publicidad
