Publicidad
TEHNIČKI PODACI
Vrsta izvedbe
Broj proizvodnje
Napon baterije za zamjenu
Prazan hod
Stezna kliješta-ø
Glodalica-ø max.
Težina po EPTA-proceduri 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Preporučena temperatura okoline kod rada
Preporučeni tipovi akumulatora
Preporučeni punjači
Informacije o buci:
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovarajuće EN 62841.
A-ocijenjeni nivo buke aparata iznosi tipično:
Nivo pritiska zvuka / Nesigurnost K
Nivo učinka zvuka / Nesigurnost K
Nosite zaštitu za sluh.
Informacije o vibracijama: Ukupne vrijednosti vibracije (Vektor suma tri
smjera) su odmjerene odgovarajuće EN 62841.
Vrijednost emisije vibracije a
/ Nesigurnost K
h
UPOZORENIE!
Razine emisije vibracija i buke navedena u ovom informacijskom listu izmjerene su u skladu sa standardiziranim ispitom koji propisuje EN 62841 i mogu
se upotrebljavati za međusobnu usporedbu alata. Također se mogu upotrebljavati za prethodnu procjenu izloženosti.
Navedene razine emisija vibracija i buke predstavljaju glavnu svrhu primjene alata. Međutim, ako se alat upotrebljava u druge svrhe, s drugim priborom ili
se ne održava dovoljno, emisije vibracija i buke mogu biti drukčije. To može značajno povećati razinu izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja rada.
Procjena razine izloženosti vibracijama i buci također bi u obzir trebala uzeti razdoblja tijekom kojih je alat isključen ili kada je uključen, no njime se ne
obavlja nikakav rad. Time se značajno može smanjiti razina izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja rada.
Utvrdite dodatne sigurnosne mjere kako biste zaštitili rukovatelja od ovih učinaka vibracija i/ili buke, primjerice: održavanje alata i pribora, osiguravanje da
ruke budu tople, organizacija obrazaca rada.
UPOZORENIE!
Treba pročitati sve napomene o sigurnosti,
upute, prikaze i specifi kacije za ovaj električni alat. Propusti kod
pridržavanja sljedećih upta može uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške
ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću primjenu.
SIGURNOSNE UPUTE ZA GLODALICU
Držite spravu na izoliranim držačkim površinama kada izvodite
radove kod kojih rezački alat može pogoditi skrivene vodove struje.
Kontakt rezačkog alata sa vodovima koji sprovode naponm može metalne
dijelove sprave dovesti pod napon i tako dovesti do električnog udara.
Koristite vijčane stezaljke ili druga praktična pomoćna sredstva kako
bi izradak pričvrstili na stabilnoj podlozi. Držanjem izratka rukom ili
protupritiskanjem tijelom izradak može prokliznuti, što može dovesti do
gubitka kontrole.
Koristite samo glodala koji odgovaraju brzini električnog alata.
Glodalo mora biti prikladno za brzinu do 25000 min
-1
.
Mogu se koristiti samo zatezna kliješta isporučene sa strojem.
OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE
Električni alat držite čvrsto i vaše tijelo i ruke dovedite u položaj u
kojem možete preuzeti sile povratnog udara.
Osoba koja rukuje električnim alatom može prikladnim mjerama opreza
ovladati povratnim udarom.
Poneke vrste drveta sadrže sredstva konzerviranja, koja mogu biti
otrovna. Prilikom rada s ovim materijalima obratite posebno pažnju na
to, da se izbjegnu udisanja i kontakti sa kožom. Zahtjevajte od Vašeg
isporučioca materijala sve postojeće sigurnosne informacije i pridržavajte
se ovih.
Izradak prilikom rada nikada ne držati u jednoj ruci a u drugoj ruci
alat. Ruke nikada ne držati u blizini ili ispod površine rezanja. Sigurnije je,
88
M18 FR12
Glodalica rubova
4973 81 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
12000-25000 min
-1
6 mm, 6,4 mm (1/4"), 8 mm, 12 mm, 12,7 mm (1/2")
63 mm
5,1...6,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
97,91 dB(A) / 3 dB(A)
105,91 dB(A) / 3 dB(A)
20,98 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
da se materijal ukliješti i alat vodi obim rukama.
Nemojte nikada koristiti tupe ili oštećene glodalice. S oštrim
glodalicama se mora oprezno rukovati. Oštećene glodalice bi se kod
uporabe mogle slomiti. Tupe glodalice zahtjevaju više snage, kako bi
se alat pomicao unaprijed, što može dovesti do loma glodalice. Oštećene
glodalice mogu izbiti tvrde metalne komade i spaliti izradak.
Poslije promjene glodalice ili kod poduzimanja podešavanja uvjeriti
se, da su stezna matica i sve naprave podešavanja čvrsto stegnute.
Labave naprave podešavanja bi se neočekivano mogle pomjeriti i
dovesti do gubitka kontrole. Labave rotirajuće komponente će biti silovito
odbačene. Pazite na vibracije ili klimanja, što bi moglo upućivati na
nepravilno instaliranu glodalicu.
Alat nikada ne startati, ako glodalica dodiruje materijal. Rezni brid
glodalice bi se mogao zaplesti u materijal i dovesti do gubitka kontrole
nad alatom.
Alat odložite tek onda, kada se glodalica nalazi kompletno u stanju
mirovanja. Rotirajuća glodalica bi se mogla zaplesti u alatu i time izgubiti
kontrolu.
Glodalicu nikada na dodirivati za vrijeme ili neposredno poslije
korištenja. Poslije uporabe bi glodalica, stezna kliješta i stezna matica
mogle biti tako vruće, čime bi prouzročile opekotine kože.
Izradak nemojte nikada zatezati na jednoj tvrdoj površini kao npr.
beton ili kamen. Kontakt sa glodalicom bi mogao dovesti do skakanja
alata i do gubitka kontrole nad njime.
Gornju glodalicu posluživati samo onda, kada ovu držite u ruci.
Gornju glodalicu nikada ne stezati ili osiguravati na nekoj površini a zatim
izradak držati u ruci.
Nemojte nikada koristiti glodalice, koje su veće od najmanjeg otvora
u podnošku, u osnovnoj ploči ili u otvoru za usisavanje prašine.
HRVATSKI
Kapu (A) na podnošku aparata nikada ne
A
popustiti ili odstranitit. Unutra ležeće opruge
su napete. Ako se ove popuste ili odstrane, kape
podnoška aparata i interne opruge postaju
projektilima, koji mogu dovesti do ozljeda.
Zatezna kliješta prije rada uvijek kontrolirati. Ako se zatezna kliješta
za vrijeme rada odvoje od zatezne matice, mogu nastupiti teške ozljede ili
oštećenja proizvoda.
Nosite osobnu zaštitnu opremu. Nosite uvijek zaštitne naočale. Nošenje
dotične odgovarajuće zaštitne opreme kao maske protiv prašine,
neproklizne cipele, zaštitni šljem ili zaštite sluha, smanjuje riziko ozljeda.
Ne sezati u područje opasnosti noža kod rada!
Bezuvjetno upotrijebiti zaštitnu napravu stroja.
Primijeniti samo one radne alate, čiji je dozvoljeni broj okretaja najmanje
tako visok kao i najveći broj okretaja praznog hoda aparata.
Piljevina ili iverje se za vrijeme rada stroja ne smiju odstranjivati.
Upotrijebiti samo stručno brušene glodalice.
Upotrijebiti samo glodalicu sa prikladnim promjerom ručice
Radne predmete prije glodanja jako pričvrstiti.
Gornju glodalicu nakon glodanja vratiti na osnovnu poziciju (priteznu
polugu prema kočnici korpe glodalice opustiti).
Ako pritisnete tipku za namještanje dubine, konzola pada prema dolje,
što bi moglo dovesti do ozljeda ili šteta na alatu ili izratku. Pazite na to, da
Vaša ruka čvrsto leži na konzoli, kada pritišćete tipku.
Zateznu maticu nemojte zatezati, ako nije ugrađena nikakva glodalica.
Zatezna kliješta bi se mogle polomiti. Glodallicu nemojte nikada dodirivati
za vrijeme ili neposredno poslije korištenja. Nakon uporabe bi glodalilca,
zatezna kliješta i zatezna matica mogli biti tako vrući, da bi time moglo
doći do opekotina kože.
Upozorenje: Ako matica zateznih kliješta nije čvrsto zategnuta, glodalica
bi za vrijeme uporabe mogla ispasti i prouzročiti teške ozljede.
Gornju glodalicu NEMOJTE koristiti, kada motor uz pomoć poluge za
blokadu nije sigurno aretiran u podnošku. Provjerite vijak poluge za
blokiranje i naknadno ga po potrebi zategnite za vrijeme rada.
Zatezna kliješta prije rada uvijek kontrolirati. Ako se zatezna kliješta za
vrijeme rada odvoje od zatezne matice kliješta, može doći do ozljeda ili
šteta na proizvodu.
Upozorenje: Držite ruke i tijelo udaljeno od glodalice i svih pokretnih
dijelova.
Izbjegavajte rezanje čavala. Odstranite prije uporabe glodalice sve čavle
iz izratka.
Radni predmet pokretati protivno smjeru okretanja glodalice (raditi samo
u protusmjeru)! Zbog sigurnog rada koristite uređaje kao npr. zaštitnu
napravu i napravu tlaka, graničnu ploču, dovodni šiber itd.!
Prašina koja nastaje kod rada je često štetna po zdravlje i ne bi smjela
dospjeti u tijelo. Primijeniti usisavanje prašine i dodatno nositi prikladnu
zaštitnu masku protiv prašine. Sleglu prašinu temeljito odstraniti, npr.
usisati.
Ne smiju se obrađivati nikakvni materijali, od kojih prijeti opasnost po
zdravlje (npr. azbest).
Kod blokiranja alata koji se upotrebljava uređaj molimo odmah
isključiti! Uređaj nemojte ponovno uključiti za vrijeme dok je alat koji se
upotrebljava blokiran; time može doći do povratnog udara sa visokim
reakcijskim momentom. Pronađite i otklonite uzrok blokiranja alata koji se
upotrebljava uz poštivanje sigurnosnih uputa.
Mogući uzroci tome mogu biti:
• Izobličavanje u izratku koji se obrađuje
• Probijanje materijala koji se obrađuje
• Preopterećenje električnog alata
Nemojte sezati u stroj koji radi.
Radni alat je oštrobridan i može za vrijeme uporabe postati vruć.
UPOZORENJE! Opasnost od rezanja i opekotina
– kod rukovanja s radnim alatima
– kod odlaganja uređaja.
Kod rukovanja radnim alatima nositi zaštitne rukavice.
Kod radova na zidu, stropu ili podu paziti na električne kablove kao i
vodove plina i vode.
Osigurajte vaš izradak jednim steznim uređenjem. Neosigurani izradci
mogu prouzročiti teške povrede i oštećenja.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kućno smeće.
Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja starih baterija odgovarajuće okolini.
Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja starih baterija odgovarajuće okolini;
upitajte molimo Vašeg stručnog trgovca.
Baterije za zamjenu ne čuvati skupa sa metalnim predmetima (opasnost
od kratkog spoja).
Baterije sistema M18 puniti samo sa uređajem za punjenje sistema M18.
Ne puniti baterije iz drugih sistema.
Baterije za zamjenu i uređaje za punjenje ne otvarati i čuvati ih samo u
suhim prostorijama. Čuvati protiv vlage.
Pod ekstremnim opterećenjem ili ekstremne temperature može iz
oštećenih baterija iscuriti baterijska tekućina. Kod dodira sa baterijskom
tekućinom odmah isprati sa vodom i sapunom. Kod kontakta sa očima
odmah najmanje 10 minuta temeljno ispirati i odmah potražiti liječnika.
Upozorenje! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim kratkim
spojem, opasnosti od ozljeda ili oštećenja proizvoda, alat, izmjenjivi
akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u tekućine i pobrinite
se za to, da u uređaje ili akumulator ne prodiru nikakve tekućine.
Korozirajuće ili vodljive tekućine kao slana voda, određene kemikalije i
sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva bijeljenja, mogu
prouzročiti kratak spoj.
PROPISNA UPOTREBA
Gornja glodalica je upotrebljiva za glodanje žljebova, glodanje
zaokruženja, glodanje ivica, glodanje bridova i glodanje rupa u drvu i
umjetnom materijalu.
Gornja glodalica se može koristiti sa slijedećim vrstama rotirajućih reznih
glava:
• glodalo za žljebove
• glodalo za zaobljavanje
• ravninsko glodalo
Gornju glodalicu nemojte nikada koristiti s jednim stolom gornje glodalice
ili nekim liftom gornje gladalice. To može dovesti do teških ozljeda ili
oštećenja proizvoda.
Ova naprava se smije koristiti samo na propisani način, kao što je
navedeno.
PREOSTALI RIZICI
I kod pravilne uprabe se ne mogu isključiti svi ostaci rizika. Kod uporabe
mogu nastati sljedeće opasnosti, na koje poslužioc mora obratiti posebnu
pažnju:
• Vibracijama prouzročene ozljede.
Uređaj držite na za to predviđenim drškama i ograničite radno vrijeme i
vrijeme ekspozicije.
• Opterećenje bukom može dovesti do oštećenja sluha.
Nosite zaštitu sluha i ograničite trajanje ekspozicije.
• Česticama prljavštine prouzročene ozljede očiju.
Nosite uvijek zaštitne naočale, otporne duge hlače i zatvorene otporne
cipele.
• Udisanje otrovnih prašina.
UPUTE ZA LI-ION-AKUMULATORE
Korištenje Li-Ion-akumulatora
Rezervne akumultore koji se duže vremena ne koriste, prije upotrebe
nadopuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje učinak baterija. Duže zagrijavanje
od strane sunca ili grijanja izbjeći.
Priključne kontakte na uređaju za punjenje i baterijama držati čistima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe moraju sasvim
napuniti.
Za što moguće duži vijek trajanja akumulatori se nakon punjenja moraju
odstraniti iz punjača.
HRVATSKI
89
Publicidad
