Publicidad
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип конструкції
Номер виробу
Напруга знімної акумуляторної батареї
Число обертів холостого ходу
Діаметр затискної цанги
Діаметр фрезера, макс.
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Рекомендована температура довкілля під час роботи
Рекомендовані типи акумуляторів
Рекомендовані зарядні пристрої
Інформація про шум: Виміряні значення визначені згідно з
EN 62841.
Рівень шуму „А" приладу становить в типовому випадку:
Рівень звукового тиску / похибка K
Рівень звукової потужності / похибка K
Користуйтеся засобами захисту органів слуху.
Інформація щодо вібрації: Сумарні значення вібрації (векторна сума
трьох напрямків), встановлені згідно з EN 62841.
Значення вібрації a
/ похибка K
h
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Заявлені значення шумового випромінювання, вказані в цьому інформаційному аркуші, було виміряно відповідно до стандартизованого випробування згідно
з EN 62841 та можуть використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим. Вони також можуть використовуватися для попередньої оцінки рівня
впливу на організм.
Вказані значення вібрації та шумового випромінювання дійсні для основних областей застосування інструмента. Якщо інструмент використовується в
інших областях застосування чи з іншим приладдям або не проходить належне обслуговування, значення вібрації та шумового випромінювання можуть
відрізнятися. Це може суттєво збільшити рівень впливу на організм протягом загального періоду роботи.
Під час оцінки рівня впливу вібрації та шумового випромінювання на організм також необхідно враховувати періоди, коли інструмент вимкнено, чи коли він
працює, але фактично не використовується для виконання роботи. Це може суттєво знизити рівень впливу на організм протягом загального періоду роботи.
Визначте додаткові заходи для захисту оператора від впливу вібрації та/або шуму, наприклад, обслуговування інструмента та його приладдя, зберігання рук
у теплі, організація графіків роботи.
УВАГА!
Ознайомитись з усіма попередженнями з безпечного
використання, інструкціями, ілюстративним матеріалом та технічними
характеристиками, які надаються з цим електричним інструментом.
Недотримання всіх наведених нижче інструкцій може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/або важких травм.
Зберігати всі попередження та інструкції для використання в
майбутньому.
ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ПОВОДЖЕННЯ ЗІ ФРЕЗЕРОМ
Під час виконання робіт тримайте прилад за ізольовані поверхні
рукояток, якщо вставний інструмент може натрапити на приховані
електричні лінії.
Контакт з лінією під напругою може призвести до появи напруги в
металевих частинах приладу та до ураження електричним струмом.
Закріпити і зафіксувати заготовку в лещатах або іншим способом
на стабільній основі. Якщо ви утримуєте заготовку тільки рукою або
притискаєте до тіла, вона залишається рухомою, що може призвести до
втрати контролю.
Використовуйте лише фрези, які підходять для швидкості
інструменту. Фрези повинні підходити для швидкості до 25 000 об/хв.
Можна використовувати тільки ті затискачі, які поставляються з машиною.
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Міцно тримати електроінструмент, тіло та руки мають бути в такому
положенні, при якому вони можуть компенсувати сили віддачі.
Користувач може відповідними запобіжними заходами управляти силами
віддачі.
Деякі види деревини містять консерванти, які можуть бути
токсичними. Під час роботи з цими матеріалами дотримуйтеся особливої
обережності, уникайте вдихання та контакту зі шкірою. Запитуйте всю
доступну інформацію з техніки безпеки у постачальника матеріалів і
дотримуйтеся її.
112
M18 FR12
Кромочний фрезер
4973 81 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
12000-25000 min
-1
6 mm, 6,4 mm (1/4"), 8 mm, 12 mm, 12,7 mm (1/2")
63 mm
5,1...6,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
97,91 dB(A) / 3 dB(A)
105,91 dB(A) / 3 dB(A)
20,98 m/s
2
/ 1,5 m/s
Під час роботи ніколи не тримайте заготовку в одній руці, а інструмент
в іншій. Ніколи не тримайте руки поблизу поверхні різання або під нею.
Безпечніше затиснути матеріал і спрямовувати інструмент обома руками.
Ніколи не використовуйте тупі або пошкоджені фрезери. З гострими
фрезерами слід поводитися обережно. Пошкоджені фрезери можуть
зламатися під час використання. Тупі фрезери потребують більшого
зусилля для просування інструмента, що може призвести до поломки
фрезера. Пошкоджені фрезери можуть викидати шматки твердого металу й
обпалювати заготовку.
Після заміни фрезера або регулювання переконайтеся, що затискна
гайка й усі інші регулювальні пристрої міцно затягнуто. Розхитані
регулювальні пристрої можуть неочікувано зміститися та спричинити
втрату контролю. Розхитані обертові компоненти відкидаються з великою
силою. Стежте за вібраціями або посмикуваннями, які можуть свідчити про
неправильне встановлення фрезера.
Ніколи не запускайте інструмент, коли фрезер торкається матеріалу.
Різальна крайка фрезера може застрягти в матеріалі та спричинити втрату
контролю над інструментом.
Не кладіть інструмент до повної зупинки фрезера. Обертовий
фрезер може застрягти на поверхні, призводячи до втрати контролю над
інструментом.
Ніколи не торкайтеся фрезера під час або відразу після використання.
Після використання фрезер, цанговий затискач і затискна гайка можуть
бути настільки гарячими, що спричинять опіки шкіри.
Ніколи не затискайте заготовку в твердій поверхні, як-от у бетоні
або камені. Контакт зі фрезером може призвести до підстрибування
інструмента й утрати контролю над ним.
Експлуатуйте фрезер, тільки якщо тримаєте його в руці. Ніколи не
затискайте й не фіксуйте фрезер на поверхні з подальшим утриманням
заготовки в руці.
Ніколи не використовуйте фрезери, які за розміром перевищують
найменший із отворів у цоколі, опорній плиті або в отворі для
відсмоктування пилу.
УКРАЇНСЬКА
A
Перевіряйте цанговий затискач щоразу перед початком роботи. Якщо
цанговий затискач від'єднається від затискної гайки під час експлуатації, це
може призвести до тяжких травм або пошкодження виробу.
Носіть індивідуальні засоби захисту. Завжди носіть захисні окуляри. Носіння
відповідних засобів захисту, як-от пилозахисні маски, нековзне взуття, каски
чи засоби захисту органів слуху, знижує ризик отримання травм.
Не засовувати руку у небезпечну зону працюючих ножів!
Обов'язково користуватися захисним обладнанням машини.
Використовувати тільки робочі інструменти, для яких допустима кількість
обертів відповідає максимальній кількості обертів холостого ходу приладу.
Не можна видаляти стружку або уламки, коли машина працює.
Використовувати тільки професійно відшліфовані фрези.
Використовувати тільки фрези з відповідним діаметром хвостовика.
2
Заготовки перед фрезеруванням необхідно міцно затиснути.
Після фрезерування фрезер необхідно повернути у вихідне положення
(ослабити затискний важіль для встановлення фрезерної корзини).
Якщо натиснути кнопку регулювання глибини, консоль опуститься вниз,
що може призвести до травм або пошкодження інструмента чи заготовки.
Переконайтеся, що ваша рука міцно лежить на консолі під час натискання
кнопки.
Не затягуйте затискну гайку, не вставивши фрезер. Цанговий затискач
може зламатися. Ніколи не торкайтеся фрезера під час або відразу після
використання. Після використання фрезер, цанговий затискач і затискна
гайка можуть бути настільки гарячими, що спричинять опіки шкіри.
Попередження! Якщо затискну гайку затягнуто не міцно, фрезер може
випасти під час використання та завдати тяжких травм.
НЕ використовуйте фрезер, якщо двигун надійно не зафіксовано в цоколі
блокувальним важелем. Перевірте гвинт блокувального важеля й за
потреби затягніть його під час експлуатації.
Перевіряйте цанговий затискач щоразу перед початком роботи. Якщо
цанговий затискач від'єднається від затискної гайки під час експлуатації, це
може призвести до тяжких травм або пошкодження виробу.
Попередження! Тримайте руки й тіло подалі від фрезера й усіх рухомих
деталей.
Уникайте різання цвяхів. Перед використанням фрезера видаліть усі цвяхи
із заготовки.
Переміщати заготовку проти напрямку обертання фрези (працювати лише
у зустрічному напрямку)! Для безпечної роботи використовуйте такі засоби,
як захисний та притискний пристрій, упорна плита, подаючий штовхач тощо!
Пил, що утворюється під час роботи, часто буває шкідливим для
здоров'я (наприклад, при обробці дубової та букової деревини, каменю,
лакофарбового покриття, яке може містити свинець або інші шкідливі
речовини), та не повинен потрапляти в організм. Використовувати засоби
для відсмоктування пилу та додатково носити відповідну маску для захисту
від пилу. Відкладення пилу ретельно видаляти, наприклад, пилососом.
Не можна обробляти матеріали, небезпечні для здоров'я (наприклад,
азбест).
При блокуванні вставного інструменту негайно вимкнути прилад! Не вмикайте
прилад, якщо вставний інструмент заблокований; при цьому може виникати
віддача з високим зворотнім моментом. Визначити та усунути причину
блокування вставного інструменту з урахуванням вказівок з техніки безпеки.
Можливі причини:
• Перекіс в заготовці, що обробляється
• Пробивання оброблюваного матеріалу
• Перевантаження електроінструмента
Частини тіла не повинні потрапляти в машину, коли вона працює.
Робочий інструмент має гострі крайки й може нагріватися під час
застосування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Небезпека порізів та опіків
- під час маніпуляцій із робочими інструментами
- під час покладення інструмента.
Ніколи не відкручуйте та не знімайте заглушки
(A) на цоколі. Пружини всередині знаходяться
Під час маніпуляцій із робочими інструментами надягайте рукавички.
під натягом. Якщо їх ослабити або зняти,
Під час роботи на стінах, стелях або підлозі звертати увагу на електричні
заглушки цоколю та внутрішні пружини стають
кабелі, газові та водопровідні лінії.
пострілами, які здатні спричинити травми.
Зафіксувати заготовку в затискному пристрої. Незакріплені заготовки
можуть привести до тяжких травм та пошкоджень.
Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну акумуляторну
батарею
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати у вогонь або
викидати з побутовими відходами. Milwaukee пропонує утилізацію старих
знімних акумуляторних батарей, безпечну для довкілля; зверніться до свого
дилера.
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими предметами
(небезпека короткого замикання).
Знімні акумуляторні батареї системи M18 заряджати лише зарядними
пристроями системи M18. Не заряджати акумуляторні батареї інших
систем.
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні пристрої та зберігати їх
лише в сухих приміщеннях. Берегти від вологи.
При екстремальному навантажені або при екстремальній температурі з
пошкодженої змінної акумуляторної батареї може витікати електроліт. При
потраплянні електроліту на шкіру його негайно необхідно змити водою
з милом. При потраплянні в очі їх необхідно негайно ретельно промити,
щонайменше 10 хвилин, та негайно звернутися до лікаря.
Попередження! Для запобігання небезпеці пожежі в результаті короткого
замикання, травмам і пошкодженню виробів не занурюйте інструмент,
змінний акумулятор або зарядний пристрій у рідину і не допускайте
потрапляння рідини всередину пристроїв або акумуляторів. Корозійні і
струмопровідні рідини, такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні
засоби або продукти, що їх містять, можуть призвести до короткого
замикання.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Фрезер використовується для фрезерування канавок, закруглення кромок,
фрезерування фасок, кромок та отворів у деревині та полімерному
матеріалі.
Цей фрезер можна використовувати з такими типами обертових різальних
головок:
• пазова фреза
• закруглювальна фреза
• припасовувальна фреза
Ніколи не використовуйте фрезер зі фрезерним столом або фрезерним
підйомником. Це може призвести до тяжких травм або пошкоджень виробу.
Цей виріб заборонено використовувати чином, що відрізняється від
зазначеного передбаченого способу застосування.
ЗАЛИШКОВІ РИЗИКИ
Навіть при належному використанні не можна виключити всі залишкові
ризики. При використанні можуть виникнути такі небезпеки, на які
користувач повинен звернути особливу увагу:
• Травми внаслідок вібрації.
Тримайте прилад за передбачені для цього руків'я і обмежуйте час
роботи та експозиції.
• Шумовий вплив може погіршити слух.
Носіть захисні навушники і обмежуйте тривалість експозиції.
• Травми очей, викликані частинками забруднень.
Завжди надягайте захисні окуляри, щільні довгі штани й міцне взуття.
• Вдихання отруйного пилу.
ВКАЗІВКИ ЩОДО ЛІТІЙ-ІОННИХ АКУМУЛЯТОРІВ
Застосування літій-іонних акумуляторів
Акумуляторні батареї, які не експлуатувалися певний час, слід зарядити
перед використанням.
Температура понад 50 °C зменшує потужність акумуляторної батареї.
Уникати тривалого нагрівання сонячними променями або системою обігріву.
З'єднувальні контакти зарядного пристрою та знімної акумуляторної батареї
повинні бути чистими.
УКРАЇНСЬКА
113
Publicidad
