(Para unidades compradas en ó después del 1 de Octubre de 2004)
Condiciones y los Productos Cubiertos
Exmark Mfg. S.a. S.a. y sus afiliadas, la Compañía de la Garantía de Exmark,
según un acuerdo entre ellos, colectivamente autorizan los términos y
condiciones aquí contenidos, que reparará, reemplazará o ajustará cualquier
pieza fabricada por Exmark que descubrimos ser defectuosa en el ejercicio de
nuestra discreción razonable en materias de fábrica o habilidad por un período
de dos años.
Esta garantía se aplica a las máquinas segadoraes de Exmark comprado a partir
de o después del 1 de Octubre de 2004 vendido en los EEUU o Canadá.
Esta garantía puede sólo ser asignada o transferida a un segundo (o tercero)
dueño por un concesionario autorizado de Exmark. El período de la garantía
comienza desde la fecha de la compra original de venta al por menor.
El Período de la
• Todos los productos (excepto lo a continuación señalado
• Todas los Accesorios y extras
• Metro 21 Serie
• Las correas y llantas
• Batería
• Motor*
El fabricante de motor se encarga de la garantía
* Dirijase al fabricante del motor para la declaración de garantía que se
incluye en el paquete de la literatura. Nosotros no estamos autorizadas a tratar
los términos de la garantía de los motores.
Esta garantía sólo incluye el costo de las piezas y el trabajo.
Los artículos y las Condiciones no Cubiertas
Esta garantía no cubre lo siguiente:
• Los costes de recolección y entrega del Comerciante autorizado de
Servicios de Exmark. ·
• Cualquier daño ó deterioro debido al uso normal, o exposición a
los elementos.
• El Costo del servicio de mantenimiento normal o las piezas, tales
como los filtros, o el coste de combustible, de los lubricantes, de la
puesta a punto, y los ajustes.
• Cualquier producto o pieza que haya sido alterado, que se haya
usado de manera inapropiada o que deba ser reemplazado o
reparado debido al uso normal, a accidentes o a la falta de
mantenimiento.
• Cualquier reparación necesaria debido al uso de las piezas, los
accesorios o de suministros, incluyendo la gasolina, el aceite o los
lubricantes, que sean incompatibles con el equipo de césped o de
otra manera que no sean las recomendadas en el manual del
usuario/operador o en otras instrucciones de uso que Exmark haya
proporcionado.
Todo trabajo de la garantía debe ser realizado en un Concesionario autorizado
de Servicio de Exmark que utilice repuestos de Exmark u otras homologadas.
Las instrucciones para obtener Servicio de Garantía.
1. Contacte con cualquier Concesionario de Servicio de Exmark para realizar
el servicio en su tienda especializada. Para localizar a un comerciante cerca
de usted, visite nuestro sitio de la red en www.exmark.com. Los clientes
de EEUU pueden llamar también 402-223-6375.
2. Traiga el producto y su comprobante de compra (recibo de ventas) al
Concesionario de Servicio de Exmark.
Si por alguna razón usted no está satisfecho con el análisis o con la atención
recibida, póngase en contacto con nosotros en:
Departamento de atención al cliente de Exmark
La Compañía de la Garantía de Exmark
2101 Avenida de Ashland Beatrice,
NE 68310 402-223-6375
ó service@exmark.com
Garantía Limitada de 2 años
Equipo de Césped de Exmark
El equipo de césped de Exmark, incluso alguna parte defectuosa, debe ser
devuelto a un concesionario autorizado de servicio de Exmark dentro del período
de la garantía. Esta garantía se extiende sólo al equipo de césped utilizado bajo
condiciones normales. Usted debe darle el servicio apropiado y debe mantener
su producto de Exmark conforme a lo descrito en el manual de instrucciones. El
coste de tal mantenimiento rutinario, realizado por un concesionario o por usted,
es su responsabilidad.
Una condición de esta garantía es, que el cliente haya leído el manual del usuario
y haya completado y rellenado y enviado a la Compañía de la Garantía de Ex-
mark, dentro del tiempo prescrito, el registro de la garantía de Exmark.
La única obligación de Exmark y de la Compañía de la Garantía de Exmark con
Garantía de productos
respecto a esta garantía será la reparación y el reemplazo como se estipula en este
2 años
documento. Ni Exmark ni la Compañía de la Garantía de Exmark tendrán ob-
1 año
ligación alguna si se trata de cualquier otro costo, pérdida o daño. Tampoco
1 año
se hará cargo de ninguna pérdida ni daño accidental o casual.
90 días
1 Año Prorrateado
En particular, nosotros no nos responsabilizaremos de lo que sigue:
•
•
•
•
•
•
•
Ninguna reclamación por infracción de la garantía será causa de cancelación ni
rescisión del contrato de venta de cualquier Segadora de Exmark.
No hay arreglos, ni acuerdos, ni representaciones, ni garantías, expresas ni impli-
cadas, incluyendo pero sin limitarse a lo aquí expresado a cualquier relación con
el aprovechamiento (que el producto es conveniente para el uso ordinario) o la
aptitud para el uso (que el producto es conveniente para un propósito particular),
no especificado en este documento, respecto al equipo que es el sujeto de esta
garantía.
Algunos estados no permiten las exclusiones de daños casuales ni consecuen-
tes, ni de las limitaciones sobre la duración implícita de la garantía, de modo
que las exclusiones y limitaciones arriba mencionadas pueden no aplicarse a
usted.
Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener también otros
derechos que varían de estado a estado
Responsabilidades del propietario
Condiciones Generales
Los Gastos relacionados con la gasolina, con el aceite y con los lubricantes.
Cargos por el tiempo de Viaje, horas extraordinarias, u otros cargos
extraordinarios relacionados a con reparaciones o reemplazos fuera de horas
de oficina normales en la oficina del concesionario autorizado del servicio de
Exmark.
El alquiler de equipo de repuestos similar ó semejante de repuestos durante el
período de cualquier garantía, la reparación o el trabajo de reemplazo.
Cualquier coste telefónico o telegrama o de viaje.
La pérdida o el daño a la persona o a su propiedad de otra manera que no esté
cubierta por los términos de esta garantía.
Cualquier reclamación por pérdida de ingresos, de ganancias o los costos
adicionales como resultado de una reclamación por infracción de la garantía.
Los honorarios de Abogado.
39