Tehnički Podaci - REMS Curvo Instrucciones De Servicio

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
hrv / srp
● Osigurajte da tijekom rada treće osobe budu izvan radnog područja.
● Pogonski strojevi razvijaju vrlo visoku silu savijanja. Zato treba biti posebno
oprezan.
● Nikal-kadmijske i litij-ionske baterije u pogonskom stroju nisu zamjenjive.
● Ako se utikač ili priključni kabel moraju zamijeniti novim, to mora uraditi isključivo
proizvođač ili njegova korisnička služba.
Namjenska uporaba
UPOZORENJE
REMS Curvo i REMS Akku-Curvo služe za hladno savijanje cijevi do 180°.
REMS Curvo 50 služe za hladno savijanje cijevi do 90°.
Svi ostali načini primjene nenamjenski su i stoga nedopušteni.
Tumačenje simbola
Prije prvog korištenja pročitajte upute za rad
Elektroalat odgovara razredu zaštite II
Ekološki primjereno zbrinjavanje u otpad
CE oznaka sukladnosti
1. Tehnički podaci
1.1. Kataloški brojevi artikala
REMS Curvo pogonski stroj
REMS Akku-Curvo pogonski stroj Li-Ion
REMS Curvo 50 pogonski stroj
Zahvatnik s četverobridom 35 – 50, potpora 35 – 50
Zahvatnik s četverobridom 10 – 40, potpora 10 – 40
Utični svornjak
Punjač za brzo punjenje Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Punjiva baterija REMS Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS sprej za savijanje cijevi, 400 ml
1.2. Radno područje
Pri stručno provedenom hladnom savijanju ne smiju nastati pukotine ili bore.
Cijevi takve kvalitete i dimenzija koje to ne jamče, nisu prikladne za savijanje
s REMS Curvo-m, REMS Curvo-m 50 i REMS Akku-Curvo-m.
Tvrde bakrene cijevi daju se prema DIN EN 1057 hladno savijati do Ø 18 mm,
i pritom se moraju zadržati minimalni radijusi savijanja. Za veće radijuse savi-
janja na zahtjev se isporučuju odgovarajući segmenti za savijanje i klizni
elementi.
REMS Curvo
● Tvrde, polutvrde, mekane bakrene cijevi, uklj. tankostijene, Ø 10 – 35 mm, ⅜ – 1⅜".
● Mekane obložene bakrene cijevi, uklj. tankostijene, Ø 10 – 18 mm.
● Cijevi od nehrđajućeg čelika za press-fiting sisteme Ø 12 – 28 mm.
● Obložene cijevi od ugljičnog čelika za press-fiting sisteme Ø 12 – 28 mm.
● Mekane precizne čelične cijevi Ø 10 – 30 mm, debljina stijenke ≤ 1,5 mm.
● Čelične cijevi prema DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Elektroinstalacijske cijevi DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Kombinirane višeslojne cijevi Ø 14 – 40 mm.
Maksimalni kut savijanja
REMS Curvo 50
● Čelične cijevi prema DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – 1¼".
● Tvrde, polutvrde i meke bakrene cijevi Ø 10 – 42 mm.
● Tankostijene bakrene cijevi Ø 10 – 35 mm.
● Cijevi od nehrđajućeg čelika za press fitting sustave Ø 12 – 42 mm.
● Kombinirane višeslojne cijevi Ø 14 – 50 mm.
Maksimalni kut savijanja
REMS Akku-Curvo
● Tvrde, polutvrde, mekane bakrene cijevi, uklj. tankostijene, Ø 10 – 28 mm, ⅜ – 1⅛".
● Mekane obložene bakrene cijevi, uklj. tankostijene, Ø 10 – 18 mm.
● Cijevi od nehrđajućeg čelika za press-fiting sisteme Ø 12 – 28 mm.
● Obložene cijevi od ugljičnog čelika za press-fiting sisteme Ø 12 – 28 mm.
● Mekane precizne čelične cijevi Ø 10 – 28 mm, debljina stijenke ≤ 1,5 mm.
● Čelične cijevi prema DIN EN 10255 Ø ¼ – ½".
● Elektroinstalacijske cijevi DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Kombinirane višeslojne cijevi Ø 14 – 32 mm
Maksimalni kut savijanja
1.3. Brzina okretanja Curvo
Brzina okretanja konti-
nuirano podesiva 0...4 ¹/min
1.4. Električni podaci
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A ili
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
isprekidani pogon S3 15% 2/14 min,
sa zaštitnom izolacijom, izvor smetnje za
radioemisije uklonjen.
Stupanj zaštite IP 20
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
Curvo 50 Akku-Curvo
0...1 ¹/min 0...3,33 ¹/min
REMS Akku-Curvo
Uređaj za brzo
punjenje (1 h)
1.5. Dimenzije (mm)
Dך×v:
1.6. Težine
Zagonska naprava
Segmenti za savij.
Klizni komadi
Utični svornjak
Punjiva baterija REMS Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
1.7. lnformacija o buci
Emisiona vrijednost na
radnom mjestu
1.8. Vibracije
Ponderirana efektivna
vrijednost ubrzanja
Navedena vrijednost vibracija je izmjerena u skladu s normiranim postupkom
580000
ispitivanja i može ju se korisiti za usporedbu s nekim drugim uređajem. Isto
580002
tako može ju se koristiti za početnu ocjenu izlaganja vibracijama.
580100
OPREZ
582110
582120
Vrijednost vibracija može se tijekom stvarne uporabe uređaja razlikovati od
582036
navedene vrijednosti ovisno o vrsti i načinu rada odn. korištenja uređaja. U
571560
ovisnosti o stvarnim uvjetima rada (npr. Rad s prekidima) može biti potrebno
565215
utvrditi mjere sigurnosti za zaštitu osobe koja s uređajem radi.
140120
2. Puštanje u pogon
2.1. Električni priključak
UPOZORENJE
Pazite na mrežni napon! Prije priključenja pogonskog stroja odn. brzog punjača
provjerite da li napon naveden na natpisnoj pločici uređaja odgovara naponu
mreže. Na gradilištima, u vlažnom okruženju, na otvorenom ili na sličnim
mjestima rada električni aparat prikljkučite na mrežu samo preko 30mA zaštitne
strujne sklopke (FI-sklopke).
Akumulator koji se isporučuje uz REMS Akku-Curvo, kao i zamjenski akumu-
latori nisu napunjeni. Prije prvog korištenja akumulator treba napuniti. Za
punjenje koristite samo REMS-ov uređaj za brzo punjenje (art.br. 571560).
Elektronička zaštita od prekomjernog pražnjenja
REMS Akku-Curvo je od 01.05.2011 opremljen elektroničkom zaštitom od
prekomjernog pražnjenja. Ako se stroj tijekom savijanja isključi, baterija se mora
napuniti ili zamijeniti drugom, napunjenom baterijom.
Punjač za brzo punjenje Li-Ion/Ni-Cd (art.br. 571560)
180° Kada je strujni utikač utaknut, zeleni indikator trajno svijetli. Akumulator se puni
kada ga uključite u punjač za brzo punjenje, na što ukazuje treperenje zelenog
indikatora. Akumulator je napunjen kada zeleni indikator trajno svijetli. Ako
indikator treperi crveno, akumulator je u kvaru. Ako neki od indikatora trajno
svijetli crveno, to znači da je temperatura punjača za brzo punjenje i / ili punjive
baterije izvan dopuštenog radnog opsega koji iznosi između +5°C i +40°C.
NAPOMENA
Punjači za brzo punjenje nisu prikladni za rad na otvorenom. Klasične
90°
baterije se ne smiju iznova puniti. Nikal-kadmijske i litij-ionske baterije u
pogonskom stroju nisu zamjenjive.
2.2. lzbor alata za savijanje
REMS Curvo, REMS Akku-Curvo
Segment za savijanje, koji odgovara dimenzijama cijevi (1) (Fig. 1), nasaditi
na četverokutni komad (2). Prihvatnik je tako konstruiran, da se segment za
savijanje može samo u jednom smjeru do kraja nataknuti. Klizni komad (3) koji
odgovara dimenzijama cijevi i utični svornjak (4) priprevniti sa strane.
REMS Curvo 50, Ø 35 – 50
180°
Segment za savijanje, koji odgovara dimenzijama cijevi (1) (Fig. 1), nasaditi
na četverokutni komad (12). Prihvatnik je tako konstruiran, da se segment za
savijanje može samo u jednom smjeru do kraja nataknuti. Pripremiti klizni
element (3) koji odgovara veličini cijev, potporu (11) i utični klin (4).
REMS Curvo 50, Ø 10 – 40
Zahvatnik s četverobridom (12) skinuti te u pogonski stroj uložiti zahvatnik s
četverobridom (14). Segment za savijanje, koji odgovara dimenzijama cijevi
(1) (Fig. 1), nasaditi na četverokutni komad (14). Prihvatnik je tako konstruiran,
da se segment za savijanje može samo u jednom smjeru do kraja nataknuti.
Pripremiti klizni element (3) koji odgovara veličini cijev, potporu (13) i utični
klin (4).
18 V =
Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Output 12 – 18 V =
Curvo Curvo 50
585×215×140 640×240×95
(23"×8½"×5½") (25"×9½"×3¾")
8,3 kg 16,9 kg
(18,3 lb) (37,3 lb)
0,2..1,6 kg 4,44..7,8 kg
(½..3½ lb) (9,8..17,2 lb)
0,1..0,2 kg 0,25..0,42 kg
(¼..½ lb) (0,55..0,9 lb)
0,4 kg (⅞ lb) 0,4 kg (⅞ lb)
82 dB (A) 90 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
hrv / srp
Akku-Curvo
540×280×140
(21¼"×11"×5½")
9 kg (s aku.)
(19,8 lb)
0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
0,4 kg (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
90 dB (A)
2,5 m/s²