REMS Curvo Instrucciones De Servicio página 70

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
bul
Специални указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Да се използва лично защитно оборудване (защитни очила).
● Да се избягват неестествени стойки, не се навеждайте прекалено напред.
● При огъване не трябва да се посяга между тръбата и огъващия сегмент.
Опасност от притискане !!
● Дръжте коси и облекло настрана от движещи се части.
● Да се извършват само работите, за които е предвидена машината.
● По време на работа не трябва да се допускат трети лица в работната зона.
● Задвижващите машини развиват изключително висока огъваща сила. За
това бъдете особено внимателни.
● Акумулаторните батерии Ni-Cd респ. Li-Ion не могат да се заменят в задвиж-
ващата машина.
● Ако е необходимо да се смени щепселът и захранващият проводник, то това
може да се извърши само от производителя или негов клиентски сервиз.
Употреба по предназначение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
REMS Curvo и REMS Akku-Curvo може да се използва за огъване на тръби чрез
изтегляне до 180°.
REMS Curvo 50 може да се използва за огъване на тръби чрез изтегляне до
90°.
Всяка останала употреба не отговаря на предназначението и не е разрешена.
Обяснение на символите
Прочетете ръководството за експлоатация преди да използвате
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита II
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
1. Технически данни
1.1. Номенклатурни номера
Задвижваща машина REMS Curvo
Задвижваща машина REMS Akku-Curvo Li-Ion
Задвижваща машина REMS Curvo 50
Квадратен захващач 35 – 50, Опора 35 – 50
Квадратен захващач 10 – 40, Опора 10 – 40
Опорен болт
Бързозарядно устройство Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS акумулаторна батерия Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS спрей, 400 ml
1.2. Работен диапазон
По време на студеното огъване не трябва да се получават пукнатини или
вълни. Тръби с диаметри и качество на материала, които не гарантират
това, не са подходящи за огъване с помощта на пресата REMS Curvo,
REMS Curvo 50 и REMS Akku-Curvo.
Твърди медни тръби да се огъват по DIN EN 1057 до Ø 18 mm на студено
и да се спазват минималните радиуси на огъване. Огъващи сегменти за
по-големи радиуси на огъване са доставими.
REMS Curvo
● Твърди, полутвърди ,меки медни тръби, също тънкостенни Ø 10 – 35 мм,
⅜ – 1⅜".
● Меки облицовани медни тръби, също тънкостенни, Ø 10 – 18 мм.
● Неръждаеми стоманени тръби за пресфитингови системи, Ø 12 – 28 мм.
● Облицовани С-стоманени тръби за пресфитингови системи, Ø 12 – 28 мм.
● Меки прецизни стоманени тръби, Ø 10 – 30 mm, дебелина на стената
≤ 1,5 мм.
● Стоманени тръби DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Електроинсталационни тръби DIN EN 50086 Ø 16 – 32 мм.
● Комбинирани тръби Ø 14 – 40 мм.
Най-голям ъгъл на огъване
REMS Curvo 50
● Стоманени тръби, съгласно DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – 1¼".
● Твърди, полутвърди и меки медни тръби Ø 10 – 42 мм.
● Тънкостенни медни тръби Ø 10 – 35 мм.
● Неръждаеми тръби от системата за пресови съединения Ø 12 – 42 мм.
● Комбинирани тръби Ø 14 – 50 мм.
Най-голям ъгъл на огъване
REMS Akku-Curvo
● Твърди, полутвърди ,меки медни тръби, също тънкостенни, Ø 10 – 28 мм,
⅜ – 1⅛".
● Меки облицовани медни тръби, също тънкостенни, Ø 10 – 18 мм.
● Неръждаеми стоманени тръби за пресфитингови системи, Ø 12 – 28 мм.
● Облицовани С-стоманени тръби за пресфитингови системи, Ø 12 – 28 мм.
● Меки прецизни стоманени тръби, Ø 10 – 28 mm, дебелина на стената
≤ 1,5 мм.
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
580000
580002
580100
582120
582036
571560
565215
140120
● Стоманени тръби DIN EN 10255 Ø ¼ – ½".
● Електроинсталационни тръби DIN EN 50086 Ø 16 – 25 мм.
● Комбинирани тръби Ø 14 – 32 мм.
Най-голям ъгъл на огъване
1.3. Скорост на
въртене
Безстепенна регулировка
на скоростта
1.4. Електротехнически данни
REMS Curvo,
REMS Curvo 50
REMS Akku-Curvo
Бързозарядно
устройство (1 час)
1.5. Габарити (мм)
Д.×ш.×в.:
1.6. Тегла
Задвижващ
механизъм
Огъващ сегмент
Плъзгащ елем.
Опорен болт
REMS акумулаторна батерия Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
1.7. Информация за шума
Емисия на шума на
работното място
1.8. Вибрации
Претеглена ефективна стойност
582110 на ускорението
Указаната стойност на вибрациите е измерена посредством метод според
нормите и може да се използва за сравнение с друг инструмент. Зададе-
ната стойност на вибрациите може да се използва за основна оценка на
неравномерносста.
ВНИМАНИЕ
Стойноститете на вибрации на уреда могат да се различават при факти-
ческото използване на уреда от зададените ,в зависимост от начина по
който се използва уреда: В зависимост от действителните условия на
използване (прекъснат режим) може да се изискват средства за защита
на работещите.
2. Въвеждане в експлоатация
2.1. Електрически съединения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Внимавайте за мрежовото напрежение! Преди включване на машината,
съответно зарядното устройство, проверете дали зададеното на табелата
напрежение съотвества на мрежовото! На строителни обекти, във влажна
среда, при работа на вън или на подобни места, електрически задвижвания
инструмент да се включва към мрежата само през предпазно устройство
на 30 mA утечка (FI-шалтер)!
Така намиращия се в окомплектовката акумулатор, както и резервния
такъв са незаредени. Преди първоначално ползване акумулатора трябва
да се зареди. За зареждането да се използва само зарядно устройство на
RЕМS (Арт. № 571560).
180°
Електронна защита срещу пълно разреждане на акумулаторната
батерия
От 01.05.2011 г. REMS Akku-Curvo ще се доставя с електронна защита
срещу пълно разреждане на акумулаторната батерия. Ако по време на
огъването машината се изключи, трябва да се зареди акумулаторната
батерип респ. тя трябва да се замени със заредена батерия.
Бързозарядно устройство Li-Ion/Ni-Cd (Арт. № 571560)
90°
Когато щепселът е включен в електрическата мрежа, зелената контролна
лампичка свети непрекъснато. Когато акумулаторната батерия е поставена
в бързозарядното устройство, зелената контролна лампичка мига - акуму-
латорната батерия се зарежда. Когато зелената контролна лампичка свети
непрекъснато, тогава акумулаторната батерия е заредена. Ако мига
червената контролна лампичка, тогава акумулаторната батерия е дефектна.
Когато контролната лампичка свети с непрекъсната червена светлина,
температурата на бързозарядното устройство и / или на акумулаторната
батерия се намира извън допустимия работен обхват от +5°C до +40°C.
Curvo Curvo 50
0...4 ¹/min 0...1 ¹/min
230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A или
110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
Режим на многократно-повторно
кратковременно включване S3 15% 2/14 min,
двойна изолация, с подтискане на искрите.
Клас на защита IP 20
18 V =
Вход 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Изход 12 – 18 V =
Curvo Curvo 50
585×215×140 640×240×95
(23"×8½"×5½") (25"×9½"×3¾")
8,3 кг 16,9 кг
(18,3 lb) (37,3 lb)
0,2..1,6 кг 4,44..7,8 кг
(½..3½ lb) (9,8..17,2 lb)
0,1..0,2 кг 0,25..0,42 кг
(¼..½ lb) (0,55..0,9 lb)
0,4 кг (⅞ lb) 0,4 кг (⅞ lb)
82 dB (A) 90 dB (A)
2,5 м/s² 2,5 м/s²
bul
180°
Akku-Curvo
0...3,33 ¹/min
Akku-Curvo
540×280×140
(21¼"×11"×5½")
9 кг (с аку)
(19,8 lb)
0,2..1,6 кг
(½..3½2 lb)
0,1..0,2 кг
(¼..½ lb)
0,4 кг (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
90 dB (A)
2,5 м/s²