Chevrolet Joy Owner's Manual (GMSA-Localizing-Mercosul/Andean-
17213429) - 2024 - CRC - 11/30/22
60
Instrumentos y controles
Atención
El vehículo o el motor pueden sufrir
graves daños si continúa conduciendo
mientras aparece el mensaje y/o el
código del vehículo en el centro de
información del conductor. Póngase en
contacto inmediatamente con un
concesionario o reparador autorizado
Chevrolet.
Los mensajes del vehículo se muestran como
códigos numéricos.
Nota
Puede que algunos mensajes no estén
disponibles para su modelo de vehículo.
N°
Mensaje del vehículo
Aire acondicionado apagado debido
4
a la alta temperatura del motor
15
Revise la luz de freno central
16
Comprobar luces de freno
Check left low beam lamp
18
(Comprobar faro luz baja izq.)
20
Comprobar faro luz baja dcha.
Check left front position lamp
21
(Comprobar faro luz posición izq.)
N°
Mensaje del vehículo
Check right front position lamp
22
(Comprobar faro luz posición dcha.)
Comprobar las luces de marcha
23
atrás
Check license plate light
24
(Comprobar lámpara placa patente)
Check left front / Turn signal lamp
25
(Revise la lámpara de la luz de giro
delantera izquierda)
Check Left Rear Turn Signal Lamp
26
(Revise la lámpara de la luz de giro
trasera izquierda)
Check right front / Turn signal
27
lamp (Comprobar la lámpara de la
luz de giro delantera derecha)
Revise la lámpara de la luz de giro
28
trasera derecha
Abra la ventanilla del conductor y
59
luego ciérrela
Abra la ventanilla del pasajero y
60
luego ciérrela
Abra la ventanilla trasera izquierda
61
y luego ciérrela
Abra la ventanilla trasera derecha y
62
luego ciérrela
N°
Mensaje del vehículo
Check Power Steering, drive with
68
care (Revise la servodirección,
conduzca con cuidado)
Comprobar el sistema de aire
75
acondicionado
79
Comprobar el aceite del motor
84
Potencia del motor reducida
89
Revisión urgente del vehículo
95
Fallo airbag
128
Capó abierto
A/A = Aire acondicionado
Avisos acústicos
Al arrancar el motor o durante la
marcha
Si aparece un código de advertencia en el
centro de información del conductor.
Cuando el vehículo se desplaza a más de
5 km/h con el freno de estacionamiento
engranado.
Cuando el vehículo se desplaza
aproximadamente 1 km con la luz de giro
activada.