Publicidad
Español
ÍNDICE
1
INTRODUCCIÓN AL MANUAL..........
1.1
Preámbulo.............................................
1.2
Simbología utilizada...............................
2
INFORMACIONES SOBRE LA...........
MÁQUINA EXPENDEDORA.............
2.1
Información dirigida al encargado del........
mantenimiento técnico............................
2.2
Descripción y uso previsto........................
2.3
Identificación de la máquina expendedora..
2.4
Datos técnicos........................................
3
SEGURIDAD....................................
3.1
Preámbulo.............................................
3.2
Normas generales de seguridad................
3.3
Competencias de los operadores...............
3.4
Dispositivos de seguridad.........................
3.5
Riesgos residuales...................................
4
MANIPULACIÓN Y ALMACENAJE....
4.1
Descarga y manipulación.........................
4.2
Almacenaje...........................................
5
INSTALACIÓN................................
5.1
Advertencias..........................................
5.2
Desembalaje y colocación.......................
5.3
Introducción de etiquetas..........................
5.4
Instalación de sistemas de pago................
5.5
Conexión a la red eléctrica......................
6
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS......
6.1
Interruptor general...................................
6.2
Pantalla.................................................
6.3
Panel de mandos....................................
6.4
Descripción de los botones en la fase de....
funcionamiento normal............................
6.5
Teclas de la placa electrónica CPU............
7
APROVISIONAMIENTOS Y PUESTA..
EN SERVICIO.................................
7.1
Configuración de los contenedores............
7.2
Aprovisionamiento de productos solubles.....
7.3
Aprovisionamiento de café en grano..........
7.4
Llenado del depósito de agua...................
7.5
Regulación de la dosis.............................
7.6
Regulación del grado de molido................
7.7
Primera puesta en servicio de la máquina....
expendedora........................................
7.8
Llenado manual de la caldera...................
7.9
Lavado de las partes en contacto con los....
alimentos..............................................
7.10 Uso de la máquina expendedora...............
8
MENÚ DE PROGRAMACIÓN Y.........
MANTENIMIENTO..........................
8.1
Descripción de las teclas durante las fases...
de programación y de mantenimiento........
8.2
Menú de programación...........................
8.3
Menú de mantenimiento...........................
8.4
Máquina lista / Tecla Gratis.....................
9
FUNCIONAMIENTO Y USO..............
9.1
Selección de las bebidas.........................
9.2
Avisos...................................................
10
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.........
6
7
10.1 Notas generales para un correcto..............
funcionamiento......................................
7
10.2 Limpieza y mantenimiento ordinario............
7
10.3 Mantenimiento extraord...........................
9
10.4 Actualización del software........................
10.5 Gestión de los valores por defecto.............
9
11
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.........
9
12
ALMACENAJE - ELIMINACIÓN.........
10
12.1 Cambio de lugar....................................
10
12.2 Inactividad y almacenaje.........................
11
13
INSTRUCCIONES PARA LA...............
ELIMINACIÓN DEL APARATO AL.....
11
FINAL DE SU VIDA ÚTIL..................
11
12
12
13
14
14
14
15
15
15
17
18
19
20
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
24
24
24
24
25
25
26
26
26
44
48
49
49
51
52
52
53
60
61
62
63
65
65
65
66
Publicidad
