Bienvenue
Toutes nos 181icitations pour avoir choisi une machine Alaver
Maytag ! I1est tr& important pour nous que vous en soyez sat-
isfaiL
Pour de meillettrs r&ultats, _mus vous conseillons de life ce
manuel
Vous y trouverez
des renseignements
qui vous
aideront fl cornprendrc les procddurcs de fonctionnement
et
d'entretien de la machine.
Vous trouvercz 4galernent dans l'emballage de votrc machine
un guide de (Tmseiis & blanehissage.
I1 contient des rcn-
seignements
sl.lr les rneilleures
m&hodes de blanchissage
ainsi que sur l'enlbvement
des taches et sur ccrtains prob=
lbmes de blanchissage.
_;conomisez temps et argent. Si votre machine
ne fimctionne
pas correctement,
nous vous
recommandons
de consulter la section <<Avant
d'appeler le sel_ice de d4pannage>>, qui est sp&
cialement congue pour aider it r4soudre des problbmes de base
avant de consulter un service de d@annage.
Si, cependant, vous avez besoin de d@annage, il sera utile :
2) IMPORTANT
: Conservez
ee guide et le coupon
tie eaisse
dans
un
endroit
s_r
pout"
r_fdrenee
ult&'ieure.
Une
preuve
tie l'aehat
d'origine
est exig&
pour toutes prestu-
tions de garantie.
Pour toutes questions additionnelles, veuillez nous
contacter :
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR _ Center
Re. Box 2370
Cleveland, TN 37320 t_tats-Unis
1-800-688-2002 CANADA
(Du lundi au vendredi, 8 h h 8 h, heure de l'est)
Intemet : http://www.maytag.com
Pour tous renseiNlements relatit; au service apr&-vente et fl
la garantie, veuillez vous rdfdrer au dos de ce manuel.
1) Conservez les nurn&os de mod_le et de s&ie complets de
votre rnachine it laver. Ceux-ci sent indiqu_s sur une
plaque signal&ique sire& sur le bord gauche artiste du
tableau de commande. Vcuillez notcr ces num&os pore les
avoir it port4e de main.
Num4ro
de rood/de
Num4ro
de s4rie
La date
d'origine
Ce qu'il faut savoir
&
propos
des consignes
de s6curit6
Les consiNles de sdcurit4 et tes mises en garde prdsentdes dans
ce manuel ne couvrent pas toutes les situations possibles. Faire
preuve de jugement, de prudence et d'attention lots de l'instal-
lation, de l'entretien et de l'utilisation du propri&aire.
Lorsque survient un probt&ne ou une situation inhabimelle,
toujours communiquer
avec le d&aillant, le distributeur, le
technicien agrd4 ou le Fabricant.
Reconnaissez
les 6ti-
quettes,
phrases
ou
symboles
sur la secu-
rite
AVERTISSEMENT
- Risques
ou pratiques
non sores,
qui POURRAIENT
rOsutter en de graves
btessures
ou
mOme la mort.
ATTENTION
- Risques
ou pratiques
non
sores
qui
1 3
POURRAIENT
r6sulter
en blessures
mineures.