Innehåll
Allmän information...............................................
Säkerhetsinformation ..........................................
Symboler på maskinen........................................
Miljöskydd............................................................
Avsedd användning .............................................
Tillbehör och reservdelar .....................................
Leveransens omfattning ......................................
Beskrivning av maskinen.....................................
Rengöringsrobotens funktion ..............................
Första idrifttagningen...........................................
Idrifttagning..........................................................
Manövrering ........................................................
Transport .............................................................
Förvaring .............................................................
Skötsel och underhåll ..........................................
Hjälp vid störningar..............................................
Garanti.................................................................
EU-försäkran om överensstämmelse ..................
Tekniska data ......................................................
Allmän information
Läs igenom den här bruksanvisningen i
original och medföljande säkerhetsinfor-
mation innan du använder din apparat
första gången. Följ anvisningarna.
Spara bruksanvisningen i original för senare bruk eller
för nästa ägare.
®
En QR-kod
för att öppna onlinebruksanvisningen finns
i:
Varumärke
®
QR-kod
är ett registrerat varumärke som tillhör
DENSO WAVE INCORPORATED.
Säkerhetsinformation
● Förutom anvisningarna i bruksanvisningen ska lag-
stiftarens allmänna säkerhets- och skyddsföreskrif-
ter följas.
● Varnings- och informationsskyltar på maskinen
innehåller viktig information för en riskfri drift.
Risknivåer
FARA
● Varnar om en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
VARNING
● Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
svåra personskador eller dödsfall.
82
FÖRSIKTIGHET
● Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
82
lättare personskador.
82
OBSERVERA
83
● Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
83
materiella skador.
83
Allmänna säkerhetsanvisningar
83
83
FARA
● Kvävningsrisk. Håll förpackningsfolier
83
utom räckhåll för barn.
84
VARNING
85
bestämmelserna. Ta hänsyn till lokala förhållanden när
86
du arbetar med maskinen och var försiktig när folk be-
86
finner sig i närheten, framför allt barn. ● Maskinen får
88
inte användas av personer med nedsatt fysisk, sens-
orisk eller mental förmåga eller med begränsad kun-
88
skap och erfarenhet. ● Maskinen får endast användas
89
av personer som instruerats i hur den fungerar eller tyd-
90
ligt visat att de klarar av att hantera den och uttryckligen
90
fått uppdraget att använda den. ● Maskinen får inte an-
90
vändas av barn. ● Håll uppsikt över barn för att vara sä-
90
ker på att de inte leker med maskinen. ● Barn får
rengöra och underhålla maskinen om de hålls under
uppsikt. ● Barn som är minst 8 år får använda maskinen
om en person som ansvarar för deras säkerhet håller
dem under uppsikt, instruerar dem i hur maskinen an-
vänds och förklarar vilka risker som är förknippade med
användningen av maskinen.
FÖRSIKTIGHET
sonskador. Beakta maskinens vikt vid transport och lag-
ring, se kapitel Tekniska data i bruksanvisningen.
● Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig. Änd-
ra eller kringgå aldrig säkerhetsanordningar.
OBSERVERA
maskinen eller placera barn, föremål eller husdjur på
den.
Risk för elektriska stötar
VARNING
komponenter och får aldrig rengöras under rinnande
vatten. ● Stäng av maskinen före alla skötsel- under-
hållsarbeten.
FÖRSIKTIGHET
kundtjänst genomföra reparationer och arbeten på elek-
triska komponenter.
Säkerhetsanvisningar för användning
FARA
● Använd inte maskinen i rum med brin-
nande eld eller glöd i en öppen spis utan uppsikt. ● An-
vänd inte maskinen i rum med brinnande ljus utan
uppsikt.
VARNING
dande föremål (t ex skruvmejslar eller liknande) från
laddningskontakterna.
FÖRSIKTIGHET
ken på grund av att rengöringsroboten rör sig. ● Risk för
personskador. Stick aldrig in din hand, dina fingrar eller
verktyg i den roterande rengöringsvalsen när maskinen
är i drift. ● Det är inte tillåtet att stå eller sitta på statio-
nen eller rengöringsroboten. ● Observera att föremål
kan falla omkull när rengöringsroboten stöter i dem
(även föremål på bord eller små möbler). ● Observera
att rengöringsroboten kan fastna i hängande telefonka-
blar, elkablar, bordsdukar, snören och remmar etc. Det-
ta kan leda till att föremål faller.
Svenska
● Använd endast maskinen enligt
● Risk för olyckor och per-
● Skador på maskinen. Stå inte på
● Maskinen innehåller elektriska
● Låt endast auktoriserad
● Kortslutningsrisk. Håll undan le-
● Observera snubbelris-
OBSERVERA