Instalación Del Software - VDO SmartTerminal Manual De Usuario

Instalación del software
NOTA
NOTA
Instalación del software
Debe contar con permisos de administrador o permiso para instalar progra-
mas a fin de poder instalar el software para el VDO SmartTerminal.
La instalación contiene tanto las VDO TerminalTools, como el
VDO TerminalService y el controlador USB. Seleccione el paquete correspon-
diente para la instalación en función de la opción deseada.
Nuestra recomendación para las distintas variantes de conexión:
Variante de cone- VDO TerminalTo-
xión ols
Uso autónomo Puesto de trabajo Puesto de trabajo -
Conexión USB Puesto de trabajo Puesto de trabajo Puesto de trabajo
Modo de red Puesto de trabajo Servidor
Las VDO TerminalTools deben estar instaladas en todos los puestos de traba-
jo en los que un trabajador tenga acceso al sistema. Si no dispone de un servi-
dor propio, puede instalar también el VDO TerminalService en un puesto de
trabajo. En este caso, el puesto de trabajo debe estar conectado cuando otros
puestos de trabajo tengan que comunicarse con el terminal.
Instalación del software
Para instalar el software en el VDO SmartTerminal, proceda de la forma si-
guiente:
1. Inicie sesión en el sistema operativo con una cuenta de usuario que posea per-
misos administrativos.
2. Cierre todas las aplicaciones abiertas, en especial si hay programas antivirus,
ya que estos pueden causar problemas durante la instalación.
3. Descargue el archivo de instalación actual setup.zip de Internet (www.smart-
terminal.vdo.com).
4. Descomprima el archivo.
5. Inicie la instalación haciendo doble clic en setup.exe
El asistente de instalación se abre automáticamente con la selección de idioma
para iniciar el proceso de instalación.
La selección de idioma solo afecta al proceso de instalación. Las VDO Ter-
minalTools se ejecutan con el idioma que haya definido en el sistema opera-
tivo.
© Continental Automotive GmbH
Instalación del software
VDO Terminal- Controlador USB
Service
-
19