Tabla de contenido
Publicidad
Descripción del aparato
Posibilidades de aplicación
NOTA
Descripción del aparato
Generalidades
El VDO SmartTerminal permite a sus conductores una descarga aún más in-
formativa y eficiente de los datos de tacógrafos digitales. Además, ofrece a los
conductores la posibilidad de la descarga independiente de los datos de su tar-
jeta del conductor y los datos de la memoria del vehículo guardados en un dis-
positivo Download Key o Download Key TIS-Compact.
El VDO SmartTerminal facilita la descarga desde tacógrafos digitales, en espe-
cial para grandes flotas.
El VDO SmartTerminal puede instalarse, por ejemplo, en la sala de descanso
para conductores, lo que permite su acceso fuera del horario de oficina.
El VDO SmartTerminal puede utilizarse de forma flexible:
• Integración en la red interna de la empresa mediante cable de red o LAN
inalámbrica.
• Conexión directa a un ordenador con el cable USB suministrado o un cable
de red cruzado (cable Crossover).
• Funcionamiento como equipo independiente, es decir, uso independiente
sin conexión directa con un ordenador.
Véase también: è
Ámbitos de uso [
El VDO SmartTerminal lee los datos de una tarjeta de conductor o de una
Download Key y los guarda en su memoria interna para su posterior acceso
desde un ordenador o su transferencia a un dispositivo de memoria USB.
Para la configuración y administración del VDO SmartTerminal debe instalar
VDO TerminalTools. El acceso a los datos desde el VDO SmartTerminal se re-
aliza a través del VDO TerminalService.
En una red solo puede instalarse un VDO TerminalService.
En caso de haber varios VDO TerminalService, al intentar establecer cone-
xión con el VDO SmartTerminal se producirá un mensaje de error.
Cuando en este documento se mencione el dispositivo Download Key, el térmi-
no hace referencia a todas las variantes de dicho producto, p. ej., Inspection-
key o TIS-Compact.
© Continental Automotive GmbH
}
15]
Generalidades
6
Publicidad
Tabla de contenido
