Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
IT
Rimontare tutte le parti nella
successione inversa (per il mo-
mento di serraggio e per i dati
sull'impiego di Loctite, si con-
frontino i piani esplosi).
4.1.2 Sostituzione del tubo di
espulsione dell'aria
Sfilare il tubo di espulsione dell'aria
dall'anello rotante e sostituirlo con un
nuovo tubo flessibile
ES
Montar todas las piezas en se-
cuencia inversa (para el momen-
to de apriete y el uso de Loctite,
ver la vista en explosiva).
4.1.2 Substitución de la man-
guera de escape
Quitar la manguera de escape del
anillo giratorio y substituir la mangue-
ra por otra nueva
PT
do cilindro.
Montar todas as peças em se-
quência inversa (para o momen-
to de aperto e o uso de Loctite,
ver a vista explodida).
4.1.2 Substituição da mangu-
eira de escape
Apertar a mangueira de escape do
anel rotativo e substituí-la por uma
nova mangueira
27
Publicidad
