Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Texte indicatif:
«Ici n§pondeurd'appel
automatique
Paris Molitor 16-88, ici repondeurd'appel
automatique
Paris Molitor 16-88,
Agence du Centre. Les bureaux sont fermes jusqu's
lundi - vous
pouvez faire enregistrer un message
d'une duree de trente secondes
qui sera reproduit
par la suite. Donnez d'abord votre nom et adresse s'il vous plait. Parlez maintenant.»
Texte terminal:
« Merci pour Votre appel.
L'appareil
va couper
la communication.»
1
I
I
1
1
I
I
111:
1
:
I
1
1
1
1
Enregistrement
Pour I'enregistrement
du texte on peut employer les microphones TELEFUNKEN enonces page 32
dans la liste des accessoires.
Vous raccordez la fiche du microphone a la prise micro ~. Pour preparer I'appareil a I'enregistre-
ment,vousenfoncezlatouche @
""" et, de suite apres, la touche @ 0:1. V ous attendez maintenant
que le signal de marche @ s'eteint. Cependant,
avant d'enfoncer la touche enregistrement
<V 11:>,
respectez les indications suivantes:
0 Si pas encore fait, mettez le commutateur
d'emploi @ sur le mode d'emploi desire.
0 Si vous avez pepare votre texte comme indique et si vous avez contröle les temps prescrits
qvec I'aiguille a secondes de votre montre, I'enregistrement du texte ne presente pas de
difficultes.
Pour le contröle observez I'ampoule verte @ pour la veille.
Pour I'emploi
avec enregistrement
(commutateur
d'emploi
@ sur position « mit Sprach-
aufzeichnung
= avec enregistrement»):
Debut de diction
I'ampoule verte s'allume.
26
Publicidad
