Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TEL E FUN K E N magnetophon 201 T S
TELEFUNKEN
magnetophon 203 TS
Vierspur- Tonbandgerät mit einer Bandgeschwindigkeit
und
einfacher Bedienung. Durch Volltransistorisierung sofort spiel-
bereit.
Four track tape recorder - one speed - simple operation. Due
to transistors no warming up time.
L'apparail
a
quatres
pistes pour I'amateur.
Peut etre complete
a devenir «Studio Maison» par de nombreuses parties de trick,
mix et autres accessoires.
Das Stereo-Tonbandgerät in Vierspurtechnik für den versierten
Amateur. Duoplay und Multiplay ohne zusätzliche Zubehör-
teile möglich.
The tape recorder for the weil versed amateur. Four track
technique,
duoplay,
multiplay,
stereo
records
without
additional equipment.
Le magnetophone pour I'amateur verse. Technique
a
quatre
pistes - permet Duoplay, Multiplay, mise en musique de films
de dimension reduite et de dias; de plus, temps de marche
double de celui des appareils
a
double
piste.
La grabadora
de cinta para el amateur de experiencia
tecnica
de cuatro pistas sonoras
-
posibilita
duoplay, multiplay,
sono-
rizaci6n de diapositivas y de peliculas de amateur. Ademas
duraci6n de marcha doble en comparaci6n con una grabadora
da dos pistas sonoras.
EI aparato de cuatro pistas sonoras para el amateur. Puede
ampliarse hasta formar un «estudio domestico» gracias a la
gran variedad de accesorios para trucos, mezcla y demas.
Publicidad
