Telefunken T 104 Instrucciones De Manejo página 37

Telefon
Netzdose
Netz
Radio
Taste gedrückt
Regler auf
Tonbandgerät
-
telefono
-
enchufe de red
-
red
-
radio
-
tecla oprimida
-
control abierto
-
grabadora de cinta
Tel.Ion ",lzdoSB
~
1
4 e1Z
0~OO
a= 000 0
T 104
38
T"IB~
Regl,,""
g.dfÜckt aul
Tonbandgerät
Servicio de anuncio telef6nico
Sirvase grabar el texto de la informaci6n tal como se describe en la pagina 34. Sirvase poner
atenci6n en que el conmutador de cl ase de servicio <§)se encuentre en la posici6n «sin grabaci6n
de habla». En caso necesario sirvase conmutarlo con ayuda de una moneda.
Ahora vuelva Vd. a colocar la tapa.
Despues de oprimida la tecla @ """', esta el aparato listo a comunicar a cada Ilamador la noticia
grabada.
Durante la posici6n de preparado para la grabaci6n estara jluminada la lamparita verde @;
durante una Ilamada se iluminara adicionalmente la lamparita roja
@.
Servicio de grabaci6n
Sirvase grabar la noticia de presentaci6n y el texto de despedida tal como se explica en la pagina 35.
Sirvase poner atenci6n en que el conmutador de clase de servicio <§),se encuentre en la posici6n
«con grabaci6n de habla». En caso necesario sirvase conmutarlo con ayuda de una moneda.
La grabadora de cinta conectada graba, ademas de la noticia dada por el lIamador, tambien el
corto texto de despedida para limitar de esta forma una lIamada de la siguiente.
Para la conexi6n y la preparaci6n para el servicio sirvase tomar las instrucciones de manejo de
su grabadora de cinta, procediendo ahora tal como descrito a continuaci6n:
Conecte Vd. el cable de audio y transposici6n que viene como accesorio en su grabadora de cinta
con el enchufe <Ddei contestador automatico de lIamadas telef6nicas y el enchufe «radio» de la
grabadora de cinta. La clavija de red de la grabadora de cinta se introducira en el enchufe de red
<Ddei contestador automatico (vease grabado).
Despues de haber colocado ahora una cinta sobre la grabadora, sirvase arrollar la cinta de trailer
inclusive la lamina metalica de desconexi6n sobre el rollo vacio. Despues sirvase abrir el control
de grado de amplificaci6n de grabaci6n enteramente, conmutando el aparato a grabaci6n. La
grabadora de cinta comenzara a marchar en efecto de comprobaci6n, volviendo a pararse en
cuanto oprima Vd. en el contestador automatico la tecla (j) """'. Sirvase ajustar ahora el contador
de la grabadora de cinta a la cifra 000. EI contador de lIamada @ 10Ilevara Vd. ahora mediante
presi6n sobre la tecla @ al valor ajustado de fabrica, correspondiente al numero de lIamadas que
es capaz de almacenar (conmutaci6n vease pagina 39). Con ello esta la instalaci6n lista para el
funcionamiento.