Integra CUSA Excel Guia Del Usuario página 95

Componentes de los dispositivos de mano montados
7-4
Guía del usuario del sistema aspirador quirúrgico ultrasónico CUSA
Conducto
El conducto (ver la Figura 7-1), es un tubo de silicona translúcida de
forma cónica en un extremo que sirve de manguito para la punta. El
líquido de irrigación fluye a través de un tubo de conexión de irrigación en
un extremo del conducto, hacia abajo hasta la punta y el sitio quirúrgico.
Cada tamaño de punta requiere un conducto específico; por ello,
encontrará el conducto correspondiente empaquetado junto a la punta.
Conductos del colector
Los conductos del colector (silicona) los forman dos tubos:
Tubo de succión: un extremo (con un accesorio de color verde claro)
•
se conecta al recipiente de succión de la consola y pasa por la válvula
del manguito de succión, el otro extremo se conecta al puerto de
succión del dispositivo cónico del dispositivo de mano.
Tubo de irrigación: un extremo se conecta al equipo IV estándar de la
•
consola y pasa a través de la bomba de irrigación; el otro extremo se
conecta al conducto.
El equipo de conductos del colector también incluye clips (no se
muestran) que los conectan al cable del dispositivo de mano.
Los conductos del colector son estériles y de uso en un solo paciente.
Puede volver a esterilizar una vez los conductos del colector que no haya
usado. Tiene dos opciones para conectar los tubos al dispositivo de mano:
Conectar antes de la esterilización
•
Conectar en el campo estéril
•
Tanto si los conecta antes como después de la esterilización, deseche los
tubos después de un solo uso.
Aviso
Conecte los tubos del colector solo si el dispositivo de mano se va a esterilizar
con los tubos del colector a 132 °C (270 °F). Si se va a esterilizar el dispositivo
de mano a 134 °C (273 °F), el ensamblaje de los tubos del colector se debe
hacer en el campo estéril. Consulte Parámetros de esterilización, página 9-2.
Advertencia
Los dispositivos de un solo uso son para un único paciente. No los vuelva a
procesar ni utilizar.
Los dispositivos están previstos para utilizarse en un único procedimiento. No
son reesterilizables, y si se reprocesan o reutilizan, pueden ocasionar una
infección en el paciente (o en la muestra del paciente) a causa de
contaminación cruzada, así como el riesgo de modificar las propiedades y el
rendimiento del dispositivo y de aumentar la probabilidad de complicaciones y/o
efectos adversos. Una vez utilizados, los dispositivos deben eliminarse de
conformidad con las políticas del hospital.
® ®
Excel/CUSA Excel+