a (s) ojaele|Ulererte] ame (=)
discos compactos
5 AINE A
RAL
Afspelen van
compact discs
Visualizacién de informacién
Para cambiar la visualizacién de la hora,
presione TIME durante la reproducci6n.
A medida que presione TIME, la
visualizacién cambiara para ofrecerle la
informacién siguiente.
ES Tiempo de reproduccién transcurrido
[EE] Tiempo restante de la cancion. Si el
numero de la cancién actual es
superior a 20, se visualizaré "- - . -—".
Tiempo restante del disco.
Cuando haya presionado TIME con un
disco en ta bandeja fe]
Aparecera lo siguiente durante unos 5
segundos.
Numero de la ultima cancién
[Ey Tiempo de reproduccidén total del disco
Numeros de canciones
Para discos que contengan 17 o mas
canciones, solamente aparecerdn hasta la
17. *, el resto no.
Notas sobre el manejo de discos
compactos
¢ Para mantener los discos limpios,
sujételos por su borde. No toque la
superticie.
* No pegue papeles ni cintas sobre los
discos. [3
* No exponga los discos a la luz solar
directa ni a fuentes térmicas tales como
conductos de aire calido, ni los deje
dentro de un automédvil aparcado bajo et
sol, ya que la temperatura puede
aumentar considerablemente.
» Después de la reproduccién, guarde los
discos en sus cajas.
RRB MA
SEARATBSETER
CHEPRE
TIME 2&2 ©
$ik—K TIME KA? ARBLGKFR
ERT
MFABAZ
:
BRE ARE °
EPR
AGM
SREEK
5
238 20° Bre RwR'--.--"
AB ERR EST
SEES LAS
A SIRT TIME $267 Be)
ATBURT
isn :
El: BK— hes
B: BB ir 65k shh oo
: dhBt >
PG
ew
> HO ah 3 17 dh
BY
BRBRER
16" > HMR
RMR HR
Te
MADR R
' BRAEBRRR
RRB KBR
RR
ARKHAM -E
* BH LMA
RRR
of
' R A P P
BK KERB
ET
RR
ES
Mh PS
Be ES Oe a EOE
FHA
RR
ARMA
i KF HES
EMR e
'MAB
REBUK
MRARARS
RE °
Informatie in het uitleesvenster
Om in plaats van de tijdsaanduiding andere
informatie af te lezen, drukt u tijdens
weergave op de tijdtoets (TIME).
Met iedere druk op de tijdtoets (TIME),
verandert de aanduiding in het
uitleesvenster als volgt:
£9 Verstreken speelduur
B | Resterende speelduur van het
weergegeven muziekstuk. Als het
weergegeven muziekstuknummer
hoger dan 20 is, wordt slechts
'~~ ,——" aangegeven.
Resterende speelduur van de disc.
Wanneer u op de tijdtoets (TIME) drukt
met een disc in de houder
De volgende aanduidingen verschijnen
gedurende ca. 5 sekonden in het
uitleesvenster.
Ej Laatst weergegeven muziekstuknummer
El Totale speeiduur van de disc
Muziekstuknummers van de disc
Wanneer de disc 17 of meer muziekstukken
bevat, worden in het uitleesvenster alleen
de muziekstuknummers tot nummer 16
aangegeven.
Opmerkingen betreffende het
omgaan met compact discs
¢ Pak de disc altijd bij de rand vast en raak
het disc-opperviak niet aan om ervoor te
zorgen dat de disc schoon biijft. Ey
¢ Plak geen papier of plakband op het label
van de disc.
¢ Stel de disc niet bloot aan direkt zonlicht
of een warmtebron, zoals een een kachel
of verwarmingsradiator. Laat ook geen
discs achter in een auto die in de volle zon
geparkeerd staat, aangezien de
temperatuur in de auto enorm hoog kan
oplopen.
¢ Berg de disc na het afspelen in het doosje
35