3. Prises de vues
3. Toma de fotos
1) Composez votre image avec le viseur et le
1) Componga la escena utilizando el visor y el
collimateur AF.
cuadro AF.
* Bien que le systeme de mise au point "AF
* Si bien Smart AF enfoca a casi todos los
intelligent" permette une mise au point de
sujetos, lo mejor es hacer que el sujeto
presque tous les sujets, il est préferable
principal cubra por lo menos
parte del
de placer le sujet principal de fagon a ce
cuadro AF en el centro del visor. Para
qu'il couvre au moins une partie du colli-
una intencional fijacion del en foque ver
mateur AF au centre du viseur. (Pour une
pag. 56.
mise au point memorisée intentionee se
referer p.56)