Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Photographies au retardateur
La fonction retardateur différe le déclenche-
ment de 10 secondes pour vous permettre de
figurer sur la photo. Posez l'appareil sur une
surface stable ou utilisez un trépied.
1) Composez votre photo en regardant dans
le viseur.
2) Appuyez sur la touche retardateur pour ac-
tiver le retardateur et le systeme de mise
au point. Lorsque le sujet est au point, la
diode verte reste allumée.
"La
diode
anti-yeux
rouges/retardateur
commence a clignoter lentement pendant
les premieres huit secondes pour accélé-
rer deux secondes avant le déclenche-
ment.
Lorsque la fonction anti-yeux rouges est
active en flash auto et en mode anti-yeux
rouges, le flash est allumé pendant deux
secondes avant le déclic du déclencheur.
58
2. Fotografia con autodisparo
La funcién de autodisparo, demora el disparo
10 segundos para permitirle a Ud. participar
en la foto. Coloque la camara en un tripode o
sobre una superficie plana y estable.
1) Componga la escena mientras mira a tra-
vés del visor.
2) Oprima el boton de autodisparo para el au-
toenfoque y la activacion del autodisparo.
Cuando
el sujeto es enfocado,
el piloto
verde se enciende firmemente.
"La lampara de reducciOn de ojo rojo/au-
todisparo destella lentamente durante los
primeros 8 segundos y luego rapidamen-
te durante los Ultimos 2 segundos antes
de tomar la foto. Cuando la funcién de re-
duccion de ojo rojo es disparada en el
Flash-AUTO con la modalidad de reduc-
cion de ojo rojo, la lampara se ilumina por
los ultimos 2 segundos antes del disparo.
Publicidad
