Recomendaciones Relativas A La Pantalla; Termopar Sin Conexión A Tierra, Mv Y Entradas Para Termorresistencia/Ohmios - Emerson Rosemount 3144P Manual De Consulta

Sección 2: Instalación
Julio de 2012
Si los extremos de la pantalla se dejan sin conectar a tierra, se crea una tensión entre la pantalla y
la carcasa del transmisor y también entre la pantalla y tierra en el extremo del elemento. Tal vez
el transmisor no sea capaz de compensar esta tensión, ocasionando que se pierda la
comunicación o que se active una alarma. En lugar de que la pantalla lleve las corrientes lejos del
transmisor, estas fluirán a través de los conductores del sensor hacia el circuito del transmisor
donde harán interferencia con el funcionamiento del circuito.

Recomendaciones relativas a la pantalla

A continuación se presentan procedimientos recomendados en la norma API 552 (Estándar de
transmisión) sección 20.7, y en pruebas de laboratorio y en campo. Si se proporciona más de
una recomendación para un tipo de sensor, comenzar con la primera técnica mostrada o con la
técnica que se recomienda para el establecimiento en los planos de instalación. Si al seguir la
técnica recomendada no se eliminan las alarmas del transmisor, intentar con otra técnica. Si al
seguir todas las técnicas recomendadas no se eliminan ni se evitan las alarmas del transmisor
debido a la presencia de una elevada interferencia electromagnética, contacta con un
representante de Emerson Process Management.
Termopar sin conexión a tierra, mV y entradas para
termorresistencia/ohmios
Opción 1: Se recomienda para el alojamiento del transmisor sin conexión a tierra
1.
2.
3.
4.
Opción 2: Se recomienda para el alojamiento del transmisor con conexión a tierra
1.
2.
3.
26
Conectar la pantalla para el cable de señal a la pantalla del cableado del sensor.
Asegurarse de que las dos pantallas estén unidas entre sí y aisladas eléctricamente
respecto a la carcasa del transmisor.
Conectar a tierra la pantalla solamente en el extremo de la fuente de alimentación.
Asegurarse de que la pantalla del sensor esté aislada eléctricamente respecto a los
dispositivos de fijación circundantes que puedan estar conectados a tierra.
Cables del sensor
Punto de conexión a tierra de la pantalla
Conectar a tierra la carcasa del transmisor, luego conectar la pantalla del cableado del
sensor a la carcasa del transmisor (consultar
Asegurarse de que la pantalla del sensor esté aislada eléctricamente respecto a
dispositivos de fijación circundantes que puedan estar conectados a tierra.
Conectar a tierra la pantalla del cableado de señal en el extremo de la fuente de
alimentación.
Cables del sensor
Punto de conexión a tierra de la pantalla
Transmisor Lazo de 4—20 mA
"Carcasa del transmisor" en la página
Transmisor
Lazo de 4—20 mA
Manual de consulta
00809-0109-4021, Rev GB
Conectar las pantallas entre sí,
aisladas eléctricamente respecto al
transmisor
27).
Instalación