Descargar Imprimir esta página

Scheppach PML40-132P Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 169

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75
Неспазването на тази инструкция ще доведе до
най-голяма опасност за живота или до риск от на-
ранявания, застрашаващи живота.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неспазването на тази инструкция може да дове-
де до смърт, респ. тежки наранявания.
m БЛАГОРАЗУМИЕ
Неспазването на тази инструкция може да дове-
де до леки до средни наранявания.
m УКАЗАНИЕ
Неспазването на това указание може да доведе
до повреда на уреда или други материални щети.
m Внимание!
При използването на уреди трябва да се спазват
някои предпазни мерки за безопасност, за да се
предотвратят наранявания и щети. Затова про-
четете внимателно това ръководство за обслуж-
ване / указания за безопасност. Съхранявайте ги
добре, за да имате информацията на разполо-
жение по всяко време. Ако трябва да предадете
уреда на трети лица, моля предайте също и това
ръководство за обслужване / указания за безо-
пасност. Не поемаме отговорност за злополуки
или щети, възникнали поради неспазване на това
ръководство или на указанията за безопасност.
Кой не трябва да използва уреда:
• Деца и другите лица, които не са прочели ин-
струкцията за употреба (Местните разпоредби
може да определят минималната възраст на
потребителя).
• Лицата, които са под влиянието на алкохол,
наркотици или лекарства, уморени са или са
болни.
Указания за безопасност за ръчно управлява-
ни градински косачки
Указания
• Прочетете внимателно инструкцията за упо-
треба. Запознайте се с настройките и с правил-
ното използване на машината.
• Никога не позволявайте на деца или други
хора, които не са прочели инструкцията за
употреба, да използват градинската косачка.
Местните разпоредби могат да определят ми-
нималната възраст на потребителя.
• Никога не косете, докато наблизо има други
хора, особено деца, или животни. Не забра-
вяйте, че операторът или потребителят са от-
говорни за инциденти, включващи други хора
или тяхното имущество.
• Ако трябва да предадете уреда на трети лица,
моля предайте също и това ръководство за
употреба.
• По време на косене винаги носете здрави обув-
ки и дълги панталони. Не косете боси или в
леки сандали.
• Проверете терена, на който ще се използва ма-
шината, и отстранете всички предмети като ка-
мъни, играчки, пръчки и жици и др., които могат
да бъдат уловени или изхвърлени.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бензинът е силно запалим:
• Съхранявайте бензин само в предвидени за
това съдове.
• Зареждайте гориво само на открито и не пуше-
те.
• Преди да стартирате двигателя, трябва да за-
редите с бензин. Докато двигателят работи или
при гореща косачка капачката не резервоара
не бива да се отваря или да се долива бензин.
• Ако е изтекъл бензин, не трябва да се прави
опит за стартиране на двигателя. Вместо това
машината трябва да се отстрани от замърсе-
ната с бензин повърхност. Всякакви опити за
палене трябва да се избягват, докато бензино-
вите изпарения се изпарят.
• От съображения за сигурност бензиновият ре-
зервоар и другите капачки на резервоара тряб-
ва да се сменят при повреда.
• Никога не съхранявайте бензина в близост до
източник на искри. Винаги използвайте тества-
на туба. Дръжте бензина далеч от деца.
• Сменете дефектния шумозаглушител.
• Преди употреба винаги проверявайте визуал-
но, дали режещите инструменти, монтажните
болтове и целият режещ блок са износени или
повредени. За избягване на дебаланс изно-
сените или повредени режещи инструменти и
закрепващи болтове трябва да се сменят само
в комплект.
• При устройства с няколко ножа имайте пред-
вид, че завъртането на един нож може да дове-
де до завъртане на други ножове.
Боравене
• Не оставяйте двигателя с вътрешно горене да
работи в затворени помещения, в които може
да се натрупа опасен въглероден окис.
• Косете само при дневна светлина или при до-
бро изкуствено осветление. Ако е възможно,
избягвайте да използвате уреда, когато трева-
та е мокра.
• Забранено
за трева по време на гръмотевична буря
- Опасност от мълнии!
• Винаги заемайте стабилна стойка, когато рабо-
тите на склонове.
www.scheppach.com
е
използването
на
косачката
BG | 169

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

5911250915