Nespresso ZENIUS Manual Del Usuario página 8

INSTRUÇÕES
BR
DE
SEGURANÇA
Leia atentamente estas instruções antes de usar
sua nova máquina de café pela primeira vez. O
uso inadequado da máquina isenta a Nespresso
de qualquer responsabilidade.
Cuidado – Ao ver este sinal, consulte as instruções
de segurança para evitar possíveis danos e prejuízos.
Informações – Ao ver este sinal, observe os conse-
lhos para uma utilização correta e segura de sua má-
quina de café.
1 Em caso de emergência: remova o plugue da toma-
da imediatamente.
2 Conecte o aparelho apenas a tomadas elétricas ade-
quadas, devidamente aterradas e de fácil acesso.
3 O uso de uma conexão incorreta invalida a garantia.
4 Crianças não devem nunca usar o aparelho sem
supervisão de adultos.
5 Este aparelho não se destina ao uso por pessoas
(ou crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, ou sem experi ência e conhe-
cimento, a menos que estejam sob supervisão ou
tenham sido instruídas de antemão sobre o uso do
aparelho por uma pessoa responsável por sua segu-
rança. Crianças devem ser vigiadas para assegurar
que não estejam brincando com o aparelho.
6 Verifique se a voltagem especificada no apare lho
corresponde à da sua rede de energia.
7 Use somente o cabo de alimentação específico for-
necido com a máquina, posicione-o na parte inferior
da máquina conforme mencionado no manual do
usuário.
8 Esta máquina destina-se somente para o uso no
interior. Guarde-a em um ambiente controlado (pro-
tegido da poeira, umidade, luz solar direta, pragas,
etc.).
9 Não coloque os dedos sob a saída do café ou de
água quente, pois há risco de queimaduras.
10 Encha sempre o reservatório de água com água po-
tável fresca e fria.
6
UM_ZENIUS_Z1.indb 6
11 Se você não for utilizar a máquina por um longo
período (como durante as férias, etc.), esvazie o re-
servatório de água.
12 Troque a água do reservatório de água antes de usar
a máquina de café depois de um fim de semana ou
intervalo de tempo semelhante.
13 Sempre feche a alavanca completamente e nunca
a levante durante o funcionamento. Podem ocorrer
queimaduras. Não coloque os dedos no área de
inserção ou de ejeção das cápsulas. Há perigo de
ferimentos!
14 Se uma cápsula ficar presa no compartimento de
cápsulas, desligue a máquina e desconecte-a da
tomada antes de qualquer operação. Ligue para a
central de pós-vendas autorizada da Nespresso .
15 Para evitar danos graves, nunca coloque o aparelho
sobre ou próximo a superfícies quentes, como chapas
de aquecimento, radiadores, fogões, fornos, queima-
dores a gás, fontes de chama aberta ou similares.
Sempre o coloque sobre superfícies lisas, estáveis
e planas, longe de respingos de água. A superfície
deve ser resistente a calor e fluidos, como água, café,
descalcificador ou subs tâncias semelhantes.
16 Posicione este produto a 20 cm do corpo do usuário
ou da pessoa mais próxima.
17 Se você não for utilizar a máquina por um longo pe-
ríodo (como durante as férias, etc.), remova o plugue
da tomada. Antes da limpeza e manutenção, remova
o plugue da tomada e deixe a máquina esfriar. Não
desligue o aparelho ape nas desconectando o cabo da
tomada.
18 Não use a máquina se ela não estiver funcionando
perfeitamente ou se mostrar sinais de danos. Em
caso de defeito ou danos, ligue para o representante
da Nespresso mais próximo.
19 Quaisquer outras operações que não sejam de uso
normal, limpeza e manutenção deverão ser exe-
cutadas pela central de pós-vendas autorizada da
Nespresso .
A garantia não se aplica a nenhum defeito resultante
de acidentes, negligência, uso incorreto, não obser-
vação das instruções do produto, depósitos de cálcio,
manutenção indevida ou inadequada, desgaste cau-
sado pelo uso normal, uso de corrente ou voltagem
diferente da especificada no produto, alteração do
produto, incêndio, tempestade com raios, enchentes
ou causas externas.
20 Nunca submerja a máquina, o cabo de alimentação
ou o plugue na água nem em qualquer outro líquido.
21 Mantenha o cabo de alimentação fora do alcance de
crianças.
22 Nunca deixe o cabo de alimentação próximo ou
encostado em partes quentes da máquina, em uma
fonte de calor ou em objetos cortantes.
23 Se o cabo de alimentação ou o plugue for danificado,
não use a máquina. Para evitar situações de perigo,
ligue para seu representante da Nespresso para soli-
citar o reparo ou a subs tituição da peça com defeito.
24 Para sua própria segurança, use as peças e acessórios
da Nespresso especialmente fabricados para a sua
máquina.
25 Nunca use a máquina sem a bandeja e a grade reco-
lhedora de gotas.
26 Todas as máquinas Nespresso passam por controles
rigorosos. Testes de confiabilidade sob condições
práticas são executados aleatoriamente com unida-
des selecionadas. Isso pode mostrar traços de qual-
quer uso anterior.
27 O fabricante não pode ser responsabilizado por
quaisquer danos causados por uso ou manuseio
inadequado da máquina.
28 Descalcificação:
• A solução de descalcificação pode ser nociva. Evite
o contato com os olhos, a pele e outras superfícies
de contato. É recomendável usar o kit de descalci-
ficação disponibilizado pela Nespresso , pois ele é
especificamente adaptado à sua máquina. Não use
outros produtos (como o vinagre) que possam afetar
o sabor do café. Para obter informações adicionais
sobre a descalcificação, entre em contato com seu
representante da Nespresso .
• Preparação: leia atentamente as instruções de segu-
rança na embalagem do agente de descalcificação e
siga as instruções no manual de descalcificação.
• Descalcificação: não use a máquina para ne nhuma
outra finalidade durante o processo de descalcifica-
ção.
• Enxágue: enxágue o reservatório de água e limpe a
máquina para evitar a permanência de qualquer resí-
duo da solução de descalcificação.
Uso doméstico
Este aparelho destina-se ao uso em instalações domésti-
cas e similares, como:
• copas para colaboradores em lojas, escritórios e outros
ambientes de trabalho;
• sedes de fazendas;
• por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de
natureza residencial;
• ambientes de hospedagem breve.
Uso em escritórios
A Zenius é uma cafeteira (ou máquina) espresso.
Este aparelho destina-se a uso por especialistas ou usuá-
rios treinados em lojas, na indústria leve e em fazendas,
ou a uso em escritórios por leigos.
Pelo menos uma cópia deste manual deve ser guardada
em lugar acessível a qualquer altura ao pessoal de ma-
nutenção e administração.
INFORMAÇÃO GERAL
Destino previsto
Esta máquina destina-se a ser usada em ambiente pro-
fissional pelo pessoal indicado em baixo:
• Usuários self-service:
Os usuários self-service são usuários guiados por lu-
zes de botões, que ajudam a usar a máquina de um
modo seguro. Os usuários self-service não precisam
realizar operações de manutenção.
• Pessoal operador treinado:
O pessoal operador treinado é pessoal capaz de ope-
rar a máquina e de executar as atividades de limpeza
e manutenção descritas neste manual.
Instruções de instalação
• A máquina deve ser desconectada durante a instala-
ção.
• Espaço mínimo (altura) para uso correto da máquina:
55 cm.
• na posição horizontal
• O uso em armário é permitido, desde que seja man-
tida uma distância de 50 mm entre a máquina e as
paredes e o teto do armário, bem como 70 mm entre
o painel traseiro e a parede do armário.
• A cafeteira deve ser operada com a porta do armário
aberta.
Esta máquina foi concebida para cápsulas Nespresso
Pro, disponíveis através da Nespresso ou dos seus distri-
buidores autorizados.
GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
Transmita-as para qualquer usuário subsequente.
Este manual de instruções também está disponível em
formato PDF, em www.nespresso.com/pro.
11.03.19 08:14
®