Publicidad
EDS44x...
Der Alarm und seine Wirkung
Genereller Ablauf einer Alarmmeldung
• Das Display des ISOMETER®s zeigt einen Fehler und
ggf. einen Messwert bzw. Kanal an.
Nur bei EDS44x-L:
• Die entsprechenden LEDs leuchten bzw. blinken.
• Der Summer ertönt intervallweise, wenn aktiviert.
• Zugeordnete Alarmrelais schalten (EDS44x-X).
• Zugeordnete digitale Ausgänge schalten.
• Auf BB-Bus (EDS44x-S) bzw. BS-Bus (EDS44x-L) wird
eine Alarmmeldung gesendet.
Alarmmeldungen (EDS44x-S)
• Alarmmeldungen des EDS44x-S werden über die
Relais gemeldet und über das ISOMETER® angezeigt.
Alarmmeldungen (EDS44x-L)
• Isolationsfehler: Es leuchten die LED „ALARM IΔL"
(Hauptalarm) und die Kanal-LED des Messkanals, auf
dem der Fehler gefunden wurde.
• Differenzstromüberschreitung: Es leuchtet die LED
„ALARM IΔn" und die Kanal-LED des Messkanals, auf
dem der Fehler gefunden wurde
• Gerätefehler, Anschlussfehler der Wandler: LED
„SERVICE" leuchtet. Zusätzlich blinkt die zugehörige
Kanal-LED.
• Störmeldung: Die Kanal-LED des betroffenen Mess-
kanals blinkt.
• Werden mehrere Alarmmeldungen gleichzeitig aus-
gegeben, können Sie die einzelnen Meldungen un-
terscheiden, indem Sie darauf achten, welche
ALARM- bzw. SERVICE-LED mit welcher Kanal-LED
leuchtet oder blinkt.
Der akustische Alarm (Summer) kann den folgenden
Alarmmeldungen zugeordnet und mit der RESET-Taste
deaktiviert werden: Alarm I
Anschlussfehler, Sammelalarm, aktive Isolationsfehler-
suche.
Alarmmeldungen zurücksetzen (Reset)
Voraussetzung: Der Fehlerspeicher ist eingeschaltet und
der Fehler ist nicht mehr aktiv.
• Führen Sie ein RESET durch, um die Alarmmeldun-
gen zurückzusetzen. Es gibt 3 Möglichkeiten:
– RESET-Taste des EDS44x-L für mind. 1 s betätigen.
– Eine an das EDS44x angeschlossene externe RESET-Taste
betätigen.
– RESET-Befehl von einem ISOMETER® über BS- oder BB-
Bus senden.
• Betätigen Sie die ESC-Taste am ISOMETER®, um die
Anzeige der aktuellen Alarmmeldung zu verlassen.
12
, Alarm I
, Gerätefehler,
ΔL
Δn
Alarm and its effect
General sequence of an alarm message
• The ISOMETER® display indicates a fault and, if appli-
cable, a measured value or channel.
EDS44x-L only:
• The corresponding LEDs light or flash.
• The buzzer sounds intermittently if activated.
• Assigned alarm relays will switch (EDS44x-X).
• Assigned digital outputs will switch.
• An alarm message is then sent over the BB bus
(EDS44x-S) or BS bus (EDS44x-L).
Alarm messages (EDS44x-S)
• EDS44x-S alarm messages are reported via the relays
and are displayed via the ISOMETER®.
Alarm messages (EDS44x-L)
• Insulation fault: Both the LED "ALARM IΔL" (main
alarm) and the measuring channel LED, correspon-
ding to where the error was found, light.
• If the residual current threshold is exceeded: Both
the LED "ALARM IΔn" and the measuring channel
LED, corresponding to where the error was found,
light.
• Device fault, transformer connection fault: The
"SERVICE" LED lights. In addition, the corresponding
channel LED flashes.
• Alarm messages: The channel LED of the affected
measuring channel flashes.
• If several error messages are simultaneously output,
individual messages can be distinguished by obser-
ving which alarm or service LED lights or flashes
with which channel LED.
The audible alarm (buzzer) can be assigned the following
error messages and deactivated with the "RESET" button:
Alarm I
, Alarm I
, device fault, connection fault, common
ΔL
Δn
alarm, active insulation fault location.
Reset alarm messages (Reset)
Requirement: The fault memory has been activated and
the error is no longer active.
• Execute a RESET to reset the alarms. There are 3 pos-
sibilities:
– Press the EDS44x-L "RESET" button for at least 1s.
– Press an external RESET button connected to the EDS44x
– Transmit a RESET command from an ISOMETER® over the
BS bus or BB bus.
• Press the "ESC" button on the ISOMETER® to exit the
display of the current alarm message.
Publicidad
