Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تشري تعليامت التجميع والتشغيل إىل املحرك فقط. و ي ُ رجى أيضً ا اتباع تعليامت التجميع التي تصدرها
ضع شحام ً خال ي ً ا من الحمض وعازالً للامء عىل الرتس الداخيل من وصلة املضخة
.ضع املحرك واملضخة م ع ً ا يف وضع أفقي حتى يتناسبان بإحكام وبالتساوي
أوصل املحرك باملضخة، بحيث يكون مجرى السلك املوجود عىل املضخة وجبلة السلك املوجودة عىل
حافة املضخة يف محاذاة مخرج/قابس الوصلة مع سلك املحرك
.)ر ك ّب حلقات زنربكية يف الفتحات واربط الصواميل برتتيب متقاطع (بعزم 02 نيوتن مرت كحد أقىص
.ي ُ رجى االلت ز ام بقيم عزم الربط التي تحددها جهة تصنيع املضخة
.تحقق من وضعية املحرك بالنسبة إىل املضخة، وتحقق من خلوص عمود املحرك
ر ك ّب حبل أمان عىل الوحدة لحامية مجموعة املحرك/املضخة من السقوط. ي ُ رجى اتباع تعليامت
.إذا مل تكن الوصلة بني املحرك واملضخة محاذاة، فقد يلحق بها تلف خالل التشغيل
عند تركيب املضخة يف وضع مائل، يجب دا مئ ًا تركيبها بحيث يكون االنحدار
عند توصيل العمودين وربط الوصالت اللولبية، يجب التأكد من محاذاة
.ي ُ رجى التأكد من ترك الخلوص نصف القطري واملحوري لعمود املحرك
.ينطوي التعامل مع النظام الكهربايئ عىل خطر ملس أج ز اء موصلة بالكهرباء
قبل توصيل املحرك بالنظام الكهربايئ، افصل النظام متا م ً ا عن مصدر الطاقة
واح م ِ ه من إعادة التشغيل غري املقصودة. ثم تحقق من وجود دائرة قصرية
ا ً قفو يئابرهكلا ماظنلا داعبأ ديدحتو ،كرحملا ىلع ةدوجوملا مسالا ةحول ليصافت ىلع عالطالا ىجر ُ ي
تسيل يهو - هسفن كرحملا ىلإ ريشت ليلدلا اذه يف (قحلملا ىلع علطا) ليصوتلا ةلثمأ .اهل
.لسلستلاب اهليصوت متي يتلا مكحتلا رصانعب قلعتت تاحارتقا
يعرض مثال الوصالت (يف امللحق) دائرة قياسية لحقل ملجال دو ر ان يف اتجاه عقارب الساعة واتجاه دو ر ان
.الختبار املحرك أو مجموعة املحرك واملضخة بعد التوصيل بالكهرباء، ي ُ رجى م ر اعاة الرشط التايل
ال تش غ ّل املحرك أو مجموعة املضخة واملحرك إال تحت املاء
.ر ك ّب منظومة ترصيف عىل جانب املخ ر َ ج من أجل تفريغ السائل الناتج بأمان
احرص عىل أال يستطيع العامل الوصول إىل جانب املنفذ، وأن منفذ املضخة مغمور
مالحظة
!جهة تصنيع املضخة
:تجهيز املحرك
أدر عمود املحرك قبل تجميع
املحرك. يجب أن يدور العمود
بحرية بعد التخلص من احتكاك
التامسك
فك الصواميل السداسية من
فتحات املحرك
:تجهيز املضخة
.التجميع التي تصدرها جهة تصنيع املضخة
تنبيه
!تلف املحرك أو املحمل
.الصاعد متج ه ً ا نحو الجزء الخارجي
.العمودين محاذاة موجهة محور ي ًّ ا
التوصيل بالكهرباء
خطر
!جهد كهريب مهدد للحياة
.ال ي ُ سمح بالتعامل مع األجهزة الكهربائية إال للكهربايئ
.منخفضة املقاومة
الصاممات الكهربائية وحامية املحرك
مالحظة
!عكس اتجاه عقارب الساعة
إج ر اء تشغيل تجريبي
.اربط املحرك بأمان
ARA
تتضمن تعليامت التجميع والتشغيل تعليامت ومعلومات مهمة عن التعامل اآلمن والفعال مع املحرك الغاطس (" ي ُ شار إليه الح ق ًا
.باسم "املحرك"). عىل املوظفني أن يقرأوا تعليامت التجميع والتشغيل بعناية وأن يفهموها جي د ً ا قبل الرتكيب أو االستخدام
الغاطس اململوء بالزيت هو أحد مكونات اآلالت مبوجب توجيه املفوضية األوروبية بشأن "اآلالت". مي ُ ن َ عCoverco محرك
،الوفاء برشوط السالمة املحددة يف التوجيهات املعمول بها من املفوضية األوروبية
ال بد من تهوية أنبوب الرفع قبل التشغيل لتج ن ّ ب ال ط َّرق املايئ عند بدء التشغيل
)يجب توفري صامم ضبط يف املضخة أو أنبوب الرفع (عىل مسافة ال تزيد عىل 7 أمتار من املضخة
عند قياس درجات تفاوت تتجاوز +6%/-01%، مقارنة بالجهد املقدر عىل املحرك
، ً الغاطس اململوء بالزيت مصمم خصيص ً ا للتشغيل تحت املاء، لدفع أحامل عزم متفاوتة يف املضخات مثالCoverco محرك
أقىص تك ر ار للتشغيل هو 03 تشغيل كل ساعة، مع ترك فاصل زمني مدته 2 دقائق بني كل
اململوء بالزيت يف استخدام غري مالئم، مثل ضخ الهواءCoverco مي ُ نع من ع ً ا با ت ًّا استخدام محرك
للتربيد املطلوب للمحرك، ي ُ رجى االطالع عىل املعلومات املنقوشة عىل لوحة االسم. إذا مل يكن تدفق
10
عند تخزين املحرك يف وضع رأيس، ي ُ رجى الحرص عىل حاميته من السقوط (مع قلب عمود
ال
ميكن تخزين املحرك يف ح ر ارة تصل إىل 05 درجة مئوية، إذ يعمل حاجز معادلة الضغط عىل
1
عليك أن تحمي وصلة السلك من الوصول إىل املاء (بتقليص الخ ر اطيم، وإحكام سد املكونات، وتركيب
.احرص خالل التشغيل عىل أن يحيط سلك املحرك القصري بالوسيط املنقول لضامن تربيده
معلومات عامة
تجميع اآللة بالكامل
السالمة
: الغاطس اململوء بالزيت مع اتباع لوائح السالمة التاليةCoverco يجب تشغيل محرك
ال تشغل املحرك إال تحت املاء
ي ُ رجى م ر اعاة حدود استخدام املحرك والوحدات
تحقق من النظام الكهربايئ والصاممات الكهربائية قبل التشغيل
عليك حامية نقاط الخطر الكهربائية وامليكانيكية من الوصول إليها
يجب أال تنخفض ح ر ارة املاء يف عبوة املحرك األصلية عن -3 درجة مئوية
أقىص ح ر ارة للامء هي +03 مئوية
يجب تفريغ املو ل ّد قبل تشغيله، عىل النحو التايل
التشغيل: تشغيل املولد أوالً ، ثم املحرك
اإلطفاء: إطفاء املحرك أوالً ، ثم املو ل ّد
:بعد تزويد الجهاز بالطاقة، تحقق مام ييل
تيار تشغيل املحرك عند كل مرحلة
جهد مصدر الكهرباء خالل عمل املحرك
مستوى الوسيط امل ر اد ضخه
:أطفئ املحرك عىل الفور يف الحاالت التالية
عند تخطي لوحة االسم
عندما يوشك السائل أن يجف
االستخدام املقصود
يف آبار املنازل، واألعامل املائية والز ر اعية
نزح املاء، وتعزيز الضغط، وأنظمة الري
أنظمة تدفئة املياه الجوفية
.أقىص عمق إغامر هو 052 م رت ً ا
.أو ضخ وسيط انفجاري
تنبيه
!التربيد كاف ي ً ا، ي ُ رجى تركيب جلبة محفز
النقل والتخزين
.ي ُ خ ز ّ ن املحرك يف عبوته األصلية حتى يتم تركيبه
.تخ ز ّ ن املحرك يف أماكن تتعرض ألشعة الشمس املبارشة أو ملصادر الح ر ارة األخرى
.معادلة أي زيادة يف حجم السائل عند ارتفاع الح ر ارة املحيطة
إطالة سلك التوصيل القصري للمحرك
.ميكن للعميل إطالة السلك الذي يأيت مع املحرك
مالحظة
.ي ُ رجى م ر اعاة تفاصيل وصلة السلك املزودة من جهة تصنيع الوحدة
ال تستخدم سوى أسالك اإلطالة ومواد العزل املناسبة لالستخدام (مع ماء الرشب
.بالتحديد) واملعتمدة للعمل يف درجات الح ر ارة التي يصل إليها الوسيط
يتوىل الكهربايئ مسؤولية اختيار األسالك الصحيحة وأبعادها. الغرض من الجدول
.)"املقاطع العرضية لألسالك" هو االق رت اح فقط (انظر صفحات امللحق
.ي ُ رجى توصيل السلك األريض عىل النحو الصحيح
.)مجموعات أسالك جاهزة
تجميع املحرك واملضخة
0
:تشغيل املحرك إال بعد
.وإثبات ذلك مبوجب شهادة مطابقة
:لالستخدامات التالية
اإلمداد مبياه الرشب
اإلمداد باملياه املعا ل َجة
.تشغيل متعاقب
.)!املحرك
13
Publicidad
