Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S
BRUKSANVISNING
Läs bruksanvisningen i kombination med andra relevanta
bruksanvisningar och referensbroschyrer där du hittar information om
godkända kombinationer, reservdelar och tillbehör.
SYSTEMBESKRIVNING
3M™ Speedglas™ svetshjälm G5-03 Pro/Pro Air är endast avsedd att
användas med Speedglas svetsglas™ glasserie G5-01/03 och
skyddsplåtar.
Speedglas-svetshjälmen G5-03 Pro/Pro Air hjälper till att skydda
användarens ögon och ansikte från gnistor, sprut, skadlig ultraviolett
strålning (UV) och infraröd strålning (IR) från vissa båggassvetsprocesser.
Svetshjälmen skyddar också mot vissa luftburna föroreningar när den
används med en godkänd lufttillförselenhet.
VARNING!
Korrekt val, utbildning, användning samt relevant underhåll är nödvändigt
för att produkten ska skydda användaren. Underlåtelse att följa alla
användarinstruktioner för dessa personskyddsprodukter och/eller
underlåtelse att korrekt använda den kompletta produkten under hela
exponeringstiden, kan allvarligt påverka användarens hälsa och leda till
allvarlig, livshotande sjukdom eller permanenta handikapp. För lämplighet
och korrekt användning av produkten följ lokala bestämmelser och läs all
medföljande information.
^ Särskild uppmärksamhet bör ges åt varningsmeddelanden där
detta indikerats.
GODKÄNNANDEN
15Den personliga skyddsutrustningen är märkt och överensstämmer med
tillämpliga nationella och europeiska förordningar, direktiv och standarder
enligt förteckningen i fig 15, som också innehåller information om det
auktoriserade organ som har utfärdat typkontrollintyget för den personliga
skyddsutrustningen (modul B) och, i tillämpliga fall, det auktoriserade
organ som ansvarar för övervakningen av kvalitetssystemet för
tillverkningen av den personliga skyddsutrustningen (modul D). De
tillämpliga typkontrollintygen och försäkran om överensstämmelse finns
tillgängliga på www.3M.com/welding/certs.
BEGRÄNSAD ANVÄNDNING
^ Använd endast med 3M-originalreservdelar och tillbehör och enligt vad
som anges i referensbroschyren och användarvillkoren under de tekniska
specifikationerna.
^ Skyddet kan allvarligt försämras om utrustningen inte används med
originalkomponenter, dekaler, färg eller andra modifieringar som inte
specificerats i denna bruksanvisning. Detta kan även innebära att alla
anspråk under garantin ogiltigförklaras eller orsakar att produkten inte
uppfyller skyddsklassificeringarna och godkännanden.
^ Skyddsglasögon som används över oftalmiska standardglasögon kan
orsaka kraftiga stötar och innebära en fara för användaren.
^ Härdat mineralglasfilter skall endast användas tillsammans med
lämplig inre skyddsplast.
^ Speedglas svetshjälm är inte avsedd för svetsning/skärning ovanför
huvudet där det finns en brännskaderisk från smält matell som faller ner.
^ Material som kan komma i kontakt med huden är inte kända för att
orsaka allergiska reaktioner för de flesta människor. Dessa produkter
innehåller inga komponenter som är tillverkade av naturligt latex.
Svetshjälm G5-03 Pro Air
^ Använd inte produkten som andningsskydd gentemot okända luftburna
föroreningar eller när koncentrationer av föroreningar är okända eller utgör
ett direkt hot mot liv och hälsa (IDLH).
^ Använd inte i miljöer som innehåller mindre än 19,5 % syre (olika
länder kan ha egna gränsvärden för syrebrist. Uppsök råd om du är
osäker).
^ Använd inte i syreberikad atmosfär
^ Lämna den förorenade miljön omedelbart om: Någon del av systemet
skadas, luftflödet till huvudtoppen minskar eller stoppas, det blir svårt att
andas, yrsel eller annat obehag uppstår, du känner lukten eller smaken av
föroreningen och irritation uppstår.
^ Vindar på över 2 m/s eller mycket hög arbetsbelastning (där trycket
inuti huvudtoppen kan bli negativt) kan reducera skyddsnivån. Justera
utrustningen eller överväg ett alternativt andningsskydd.
^ Användaren ska vara renrakad där andningsskyddets tätning kommer i
kontakt med huden.
^ Ta inte bort svetshjälmen eller slå av lufttillförseln innan du har lämnat
det förorenade området.
^ Andningsfilter ska endast användas på fläktenheten, de kan inte fästas
direkt på hjälmen/huvan.
Svetshjälm G5-03 PRO
^ Denna produkt är ingen respirator.
Svetsning kan producera höga nivåer av svetsrök eller andra luftburna
föroreningar som kan överskrida exponeringen på arbetsplatsen. Som ett
resultat måste användare och deras arbetsgivare fastställa förväntade
risker och om nödvändigt välja lämpliga andningsskydd. Väl valda,
använda och underhållna andningsskydd i ett komplett
andningsskyddsprogram, hjälper till att skydda gentemot luftburna
föroreningar genom att reducera luftburna koncentrationer i användarens
andningszon under exponeringen på arbetsplatsen. Försummelse att
använda eller felanvändning av andningsskydd, kan leda till
överexponering av föroreningar samt sjukdom eller dödsfall.
MÄRKNING AV UTRUSTNING
Standard
Exempel
Dokumentets nummer
Tillverkarens identitet
Svetsskydd
Maximalt filtervisirnummer
Kollisionsmotstånd vid hög hastighet, kollisionsnivå
Hög massinverkan
55Ex5trema temperaturer (-5/+55)
3M EN 12941 TH3, 3M EN 14594 2018 3B
TH3 = nominell skyddsfaktor 500, striktare hållfasthetskrav för luftslang
och kopplingar.
3B = nominell skyddsfaktor 200, striktare hållfasthetskrav för luftslang,
lufttillförselslang och kopplingar.
Om symbolerna på motståndsmarkeringen (F,B) inte är vanligt
förekommande för både det yttre skyddsglaset och hjälmkåpan, så gäller
det lägre värdet som skydd för hela utrustningen.
Övriga markeringar på produkten hänvisar till andra standarder.
Z = Läs anvisningarna före användning
R
= Tillverkningsår
Q
= Tillverkningsmånad
FÖRBEREDELSER
^ 1Kontrollera noggrant att produkten är komplett (se fig 1), oskadad och
korrekt monterad, eventuella skadade eller defekta delar måste bytas ut
före varje användning. Repigt eller skadat yttre skyddsglas ska bytas ut.
^ Svetshjälmen är värmetålig, men kan börja brinna eller smälta i kontakt
med öppen eld eller mycket varma ytor. Håll skyddet rent för att minska
risken.
^ Inspektera svetshjälmen noggrant innan varje användning. Kontrollera
om det finns sprickor eller ljusläckage. Ett visirglas med sprickor, repor eller
skador kan minska synförmågan och kan allvarligt försämra skyddet. Alla
skadade delar skall omedelbart bytas ut. Ta bort all skyddsfilm innan
användning.
BRUKSANVISNING
Huvudband:
Justera pannbandet/svetshjälmen efter dina individuella krav för att uppnå
högsta komfort, fig. 2 - 4. Huvudbandets bakdel kan vändas upp och ner
för att rymma till exempel en keps som bärs bakåt, fig. 5a. Det finns två
olika nackstöd att byta mellan, ett standard och ett större, för att få högsta
komfort, fig. 5b. Justera luftkanalrörets läge med hjälp av rörhållaren
ansluten till huvudbandets bakre del, fig. 5c-5d.
PARKERINGSLÄGE OCH FRIKTION
Svetshjälmen har två justeringsrattar, dessa har olika funktioner och
fungerar oberoende av varandra. Den högra ratten märkt FRIKTION är för
upp och ner friktion, att vrida denna ratt medurs kommer att öka friktionen,
22
EN ISO 16321-2:2021
16321 3M W14 ET HMT
16321
3M
W
14
C (45 m/s)
D (80 m/s)
E (120 m/s)
HM
T
Publicidad
