Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b
Т УК
УПОТ
Моля, про етете тези инструкции за употреба заедно с други
свързани инструкции за потребителя и бро ури, където е намерите
информация за одобрени комбинации, резервни асти и аксесоари
ОП
Т М Т
аваръ ната каска 3
eedglas G5-03 Pro/Pro Air е
предназна ена за употреба единствено с филтър при заваряване
eedglas от серия G5-01/03 и за итни пло и.
аваръ ната каска
eedglas G5-03 Pro/Pro Air помага за за ита на
о ите и лицето на ползвателя от искри, пръски, вредно
ултравиолетово лъ ение ( V) и инфра ервено лъ ение (IR),
произти а и от определени процеси при извър ване на дъгова
газова заварка. свен това заваръ ната каска предпазва от
определени замърсители във възду а, когато се използва с одобрено
устро ство за подаване на възду .
П
УП
а да може продуктът максимално да за итава потребителя,
изкл ително са важни под одя ата селекция, обу ението,
правилната употреба и поддръжка. еспазването на вси ки
инструкции за употреба на тези продукти за ли на за ита и/или
неспазването на инструкциите при носене, може сериозно да увреди
здравето на потребителя, дa доведе до краткотра ни или тра ни
заболявания или постоянна инвалидност. а пригодност и правилно
използване следва те местните разпоредби и вижте всяка
предоставена информация
^ Осо ено внимание тря ва да се о ърне на
реду режденията, когато това е осо ено.
О ОБ
ПС е обозна ено и в съответствие с приложимите национални и
европе ски регламенти, директиви и стандарти, посо ени на Фигура
15, която съдържа и информация за упълномо ения орган, издал
сертификата за типово одобрение на ПС (Модул Б), и когато е
приложимо, упълномо ения орган, отговорен за надзора на
системата за ка ество на производството на ПС (Модул D).
Приложимите сертификати за изследване на типа и декларацията за
съответствие са на разположение на
О
П
УПОТ
^ зползва те само с оригинални резервни асти и аксесоари 3 ,
посо ени в бро урата за информация и при условията на употреба,
посо ени в те ни еските спецификации.
^ зползването на замества и компоненти, бои или други
модификации, които не са посо ени в настоя ите инструкции за
потребителя, може в зна ителна степен да вло и нивото на
осигуряваната за ита и да анулира гаранционни искове, както и да
доведе до това продуктът да не отговаря на класификациите и
одобренията за осигурявано ниво на за ита.
^ осени над стандартните офталмологи ни о ила предпазители
на о ите могат да предадат потенциалните ударни вълни, като така
създават опасност за потребителя.
^ акалените минерални филтърни окуляри се използват само в
комбинация с под одя о уплътнение на окуляра.
^ аваръ ният лем
eedglas не е предназна ен за работа над
главата на потребителя като заваряване/рязане, когато съ ествува
опасност от изгаряния от падане на разтопен метал
^ е е известно материалите, които могат да влязат в досег с
кожата на потребителя, да предизвикват есто сре ани алерги ни
реакции. Тези продукти не съдържат компоненти, изработени от
естествен гумен латекс.
аваръ на каска G5- 3 Pro Air
^ Да не се използва за респираторна за ита сре у неизвестни
атмосферни замърсители или когато концентрацията на
замърсители е неизвестна или непосредствено опасна за живота или
здравето (IDL ).
^ е използва те в атмосфери, съдържа и по-малко от 19,5
кислород ( тделните страни могат да прилагат свои собствени
ограни ения за недостиг на кислород. Потърсете съвет, ако се
съмнявате).
^ е използва те в обогатена с кислород среда.
^ апуснете замърсената зона незабавно, ако: Коя да е аст от
Б
.3 .co / elding/certs.
Б
64
системата се разру и, възду ният поток в предната аст намалява
или спира, ди ането става трудно, появява се зама ване или друго
неразположение, помирисвате или вкусвате замърсители или
усе ате дразнене.
^ Силни ветрове над 2 /s или много високи работни нива (където
налягането във връ ните асти може да стане отрицателно) може да
намали за итата. Ако е необ одимо, коригира те оборудването или
помислете за алтернативна форма на респираторно за итно
устро ство.
^ Потребителите трябва да бъдат добре обръснани, където
уплътнението към лицето на респиратора влиза в контакт с лицето.
^ е сваля те заваръ ния лем или да изкл ите подаването на
възду , докато не изпуснете замърсената зона.
^ еспираторните филтри се монтират само на турбо устро ството,
а не директно към каската/ка улката.
аваръ на каска G5- 3 P
^ Този продукт не е респиратор.
процеса на заваряване може да се достигне до отделяне на високи
нива на заваръ ен дим или други замърсители във възду а, които
могат да над върлят границата на експозиция на работното място
( EL). резултат на това потребителите и те ните работодатели
трябва да установят о акваните опасности и, ако е необ одимо, да
изберат под одя а респираторна за ита. Правилно подбраните,
използвани и поддържани респиратори, приложени в цялостна
програма за респираторна за ита помагат за предпазване от
определени замърсители във възду а рез намаляване на
концентрациите във възду а в ди ателната зона на носе ия под
EL. еизползването на респиратори или неправилната им
употреба може да доведе до прекомерно излагане на замърсители и
да при ини заболяване или смърт.
М
К
ОБО У
Стандартен
Пример
омер на документ
дентификация на производителя
а итно средство сре у заваряване
Максимален бро паравани за филтър
исокоскоростно съпротивление на удари, ниво
на удар
ъзде ствие на голяма маса
кстремални температури (5/+55)
3 EN 12941 T 3, 3 EN 14594 2018 3B
T 3 номинален за итен коефициент 500, изискване за по-голяма
якост на ди ателната тръба и съединителите.
3B номинален за итен фактор 200, изискване за по-голяма якост
на ди ателната тръба, тръбата за подаване на възду и
съединенията.
Ако символите за взде ствие са маркирани ( , B) не са об и както за
вън ната за итна повър ност, така и за корпуса на лема,
по-ниското ниво на за ита се приписва на цялото оборудване за
за ита
Допълнителни обозна ения на продукта се отнасят към други
стандарти.
Про етете инструкциите преди употреба
Z
R
Година на производство
Q
Месец на производство
ПО ОТО К
УПОТ
^ нимателно проверете дали продуктът е цял (вижте фигура 1),
здрав и правилно сглобен. си ки повредени или дефектни асти
трябва да се сменят преди употреба. адраскана или повредена
вън на за итна пластина/визьр трябва да се смени.
^ лемът за заваряване е топлоусто ив, но е възможно да се
възпламени или стопи, ако влезе в контакт с открити пламъци или
изкл ително горе и повър ности. Трябва да поддържате
ТО
EN I
16321-2:2021
16321 3
14 ET
T
16321
3
14
(45 /s)
D (80 /s)
E (120 /s)
T
Б
Publicidad
