Publicidad
EN
Control Panel Overview TBL8572
1
Traction Speed control
2
Key Ignition Switch
3
Water Flow Rate
4
Emergency Stop
5
Vacuum Pick Up On / Off
6
Battery Charge Level Indicator
7
Forward / Reverse
8
Hours Meter
9
Brush On / Off / Control Handle
10
Traction Status Light / Green Light Error Status
Vue d'ensemble du tableau de commande
FR
TBL8572
1
Commande de la vitesse de traction
2
Démarreur
3
Débit d'eau
4
Arrêt d'urgence
5
Marche/arrêt de l'aspiration
6
Indicateur de niveau de charge des batteries
7
Marche avant/marche arrière
8
Horomètre
9
Marche/arrêt des brosses/Poignée de commande
10
Témoin d'état de traction / Témoin vert d'état d'erreur
Descrição geral do painel de controlo
PT
TBL8572
1
Controlo da velocidade de tração
2
Interruptor de ignição com chave
3
Caudal de água
4
Paragem de emergência
5
Botão para ligar/desligar a recolha de vácuo
6
Indicador do nível de carga das baterias
7
Avanço/retrocesso
8
Contador horário
Mecanismo para ligar/desligar a escova/manípulo de
9
controlo
10
Luz de estado da tração/Estado de erro da luz verde
DE
Übersicht über das Bedienfeld TBL8572
1
Fahrgeschwindigkeitseinstellung
2
Schaltschlüssel
3
Wasserdurchflussmenge
4
Notaus-Pilztaster
5
Saugvorrichtung Ein/Aus
6
Batteriestandsanzeige
7
Vorwärts/Rückwärts
8
Betriebsstundenzähler
9
Bürsten-Ein/Aus-Schaltgriff
Fahrgeschwindigkeitsstatusleuchte/Fehlerstatus Grüne
10
Leuchte
NL
Overzicht bedieningspaneel TBL8572
1
Instelling tractiesnelheid
2
Contactslot
3
Instelling watertoevoer
4
Noodstop
5
Zuigmotor Aan / Uit
6
Indicator acculaadniveau
7
Schakelaar Vooruit / Achteruit
8
Urenteller
9
Borstel Aan / Uit / Bedienhendel
10
Foutstatus tractielampje / groen lampje
IT
Panoramica del quadro comandi TBL8572
1
Regolazione della velocità di trazione
2
Interruttore chiave di accensione
3
Portata acqua
4
Arresto di emergenza
5
On / Off aspiratore
6
Indicatore livello di carica batteria
7
Marcia avanti / Retromarcia
8
Contaore
9
Maniglia di accensione/spegnimento/comando spazzole
10
Stato di errore spia verde/spia dello stato di trazione
14
14
Publicidad
