Publicidad
IT
Manutenzione periodica
PRIMA DI QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE ASSICURARSI SEMPRE CHE LA MACCHINA SIA SPENTA
UTILIZZANDO LA CHIAVE DI ACCENSIONE PRINCIPALE ON/OFF.
RIMUOVERE LA CHIAVE PRIMA DI QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE.
Pulizia della macchina
Dopo l'uso, svuotare il serbatoio dell'acqua sporca utilizzando il flessibile di drenaggio e risciacquare con acqua pulita.
Successivamente, rimuovere il flessibile dell'aspiratore e risciacquare con acqua pulita.
Infine, svuotare il serbatoio dell'acqua pulita, servendosi del flessibile di drenaggio e risciacquare ancora con acqua pulita.
Serbatoio acqua sporca pieno
Premendo sull'impugnatura della capote del serbatoio superiore, rimuovere la capote. Fig. 1
La capote è dotata di una guarnizione di tenuta in gomma che deve essere esaminata ad ogni intervento di pulizia.
Sciacquare con acqua pulita, evitando di toccare il filtro dell'aspiratore.
All'interno del serbatoio acqua sporca (superiore) è presente un interruttore serbatoio pieno che provvede ad arrestare la macchina quando il
livello dell'acqua sporca raggiunge il limite massimo.
A volte è possibile che l'interruttore si intasi e si inceppi, pulirlo per garantirne il corretto funzionamento. Fig. 2
Assicurarsi che il pattino flottante sia pulito e nella posizione prevista.
IMPORTANTE
Rimuovere il filtro dell'aspiratore e pulire secondo necessità (mantenere asciutto). Fig3
Non utilizzare mai la macchina senza il filtro consigliato per evitare di danneggiarla.
Rimuovere il filtro a cestello dei detriti, sciacquare con acqua pulita e rimontare. Fig4
IMPORTANTE se il cestello dei detriti si intasa, le prestazioni dell'aspiratore possono scadere.
Sotto il serbatoio superiore sul lato anteriore della macchina è presente un filtro acqua pulita. Fig5
Nota: Verificare sempre che il serbatoio superiore sia vuoto prima di sollevarlo.
ES
Mantenimiento periódico
CERTIFIQUE-SE SEMPRE DE QUE A MÁQUINA É DESLIGADA ANTES DE PROCEDER A QUALQUER MANUTENÇÃO
UTILIZANDO A CHAVE DE CONTROLO PRINCIPAL DE LIGAR/DESLIGAR.
REMOVA A CHAVE ANTES DE QUALQUER SERVIÇO DE MANUTENÇÃO.
Limpeza da máquina
Após a utilização, esvazie o depósito de água residual utilizando o tubo de esvaziamento e lave-o com água limpa.
De seguida, retire a mangueira de vácuo da ferramenta do piso e lave-a com água limpa.
De seguida, esvazie o depósito de água limpa usando o tubo de esvaziamento e lave novamente com água limpa.
Depósito de água residual cheio
Premindo as articulações da tampa do depósito superior, remova a tampa. Fig1
A tampa possui também uma borracha vedante que deve ser examinada a cada operação de limpeza.
Enxague utilizando água limpa, evitando o filtro de vácuo.
O depósito de água residual (superior) integra um interruptor de depósito cheio, que para a máquina assim que a água residual
atinge o limite máximo.
Por vezes, o interruptor fica obstruído e bloqueado; limpe-o para garantir um funcionamento correto. Fig2
Além disso, certifique-se de que o disco flutuante está limpo e na posição correta.
IMPORTANTE
Remova o filtro de vácuo e limpe-o, se necessário (mantendo-o seco). Fig3
Nunca use a máquina sem o filtro recomendado pois pode danificar a máquina.
Retire o cesto filtrante de resíduos, lave com água limpa e volte a encaixar. Fig4
IMPORTANTE Se o recipiente de resíduos ficar obstruído, o desempenho do vácuo pode ser prejudicado.
Debajo del depósito superior, en la parte delantera de la máquina, hay un filtro de agua limpia. Fig5
Nota: Asegúrese de que el depósito superior esté vacío antes de levantarlo.
51
51
Publicidad
