SERIAL NUMBER
LOCATION
Refer to frame and engine serial numbers when order-
ing replacement parts to ensure that you will obtain
the correct parts for your model series.
The frame serial number (1) is stamped at the center
of the lower frame located on the air cleaner and
radiator side.
1. Frame serial number
EMPLACEMENT
DU NUMERO
DE SERIE
Pour toutes communications relatives à votre Géné-
rateur, ou pour une commande de pièces de rechan-
gement, indiquer toujours les numéros de série du
bâti et du moteur afin d'obtenir les pièces correctes
pour votre modèle.
Le numéro de série du bâti (1) est é tampé au centre
de la partie inférieure du báti se trouvant au cóté
du filtre à air et du radiateur.
1. Numéro de série du bâti
10
LOCALIZACION
DEL NUMERO
DE SERIE
Mencione siempre estos nümeros de serie al hacer
pedido de piezas de repuesto para estar seguro de
recibir las piecas correctas para la serie de modelos del
Generador.
El número de serie del cuadro (1) está estampado en
el centro del cuadro inferior localizándose en el lado
del filtro de aire y radiador.
1. Nümero de serie del cuadro